शम्य oor Frans
शम्य
Vertalings in die woordeboek Marathi - Frans
probable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
या संमेलनाचे समारोपाचे पाहुणे म्हणून शेतकरी संघटक शरद जोशी यांना आमंत्रित केले होते.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeWikiMatrix WikiMatrix
त्यांना खरे तर ही माहिती आधीपासूनच मिळालेली असते.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantjw2019 jw2019
१३, १४. (क) यहोवाचा समंजसपणा कशावरून दिसून येतो?
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.jw2019 jw2019
हे त्याचे कृत्य अयोग्य नव्हते का, भेकडपणाचे नव्हते का?’
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienjw2019 jw2019
एकमेकांबद्दल खरोखरच आस्था असणाऱ्या ख्रिश्चनांना त्यामुळे वर्षाच्या कोणत्याही काळात त्यांचे प्रेम स्वयंस्फूर्त रीतीने व्यक्त करण्यास कठीण जात नाही.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
कसुरी मेथी नावाने प्रचलित असलेली वाळवलेली मेथीपाने त्यांच्या सुगंधामुळे विविध पदार्थांत वापरली जातात.
Je vais vous apprendre à le respecter!WikiMatrix WikiMatrix
७, ८. (अ) देवाच्या लोकांनी ‘त्यांच्या डेऱ्याच्या राहुट्यांची कनाथी पसरवली’ याचा काय पुरावा आहे?
Je vous passe un inspecteurjw2019 jw2019
ज्या तीन बाबींच्या नावाखाली शासन व्यवस्था सहसा नियंत्रण आणु पहाते त्या सार्वजनिक कायदा आणि सुव्यवस्था , सभ्यता, नैतिकता बाबी सापेक्ष असतात.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleWikiMatrix WikiMatrix
तुमचे भाषण जितके अधिक लांब तितके ते अधिक सोपे आणि मुख्य मुद्दे बळकटपणे व अधिक स्पष्टपणे सांगण्यात यावेत.
Je vais tout arrangerjw2019 jw2019
८ अशा आज्ञांचे पालन केल्यामुळे आज पृथ्वीवरील देवाच्या सेवकांची संख्या सुमारे ७० लाखांच्या घरात गेली आहे.
Nous voulons voir le gorillejw2019 jw2019
(मत्तय २८:१९, २०) हे अगदी उचित होते, कारण पदवीधारकांना २० वेगवेगळ्या राष्ट्रांत सेवा करण्यासाठी पाठवण्यात येणार होते!
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetjw2019 jw2019
पण दुसऱ्या दिवशी सकाळीच त्यानं फोन करून सांगितलं: “तुम्हाला हवी तशी जमीन मला मिळाली आहे.”
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesjw2019 jw2019
ब्रदर स्विंगल पुढे असे म्हणाले: “येथे येऊन देण्यात आलेल्या सूचना ऐकण्याकरता नम्रता असावी लागते. तुम्ही येथून जाता तेव्हा यहोवाचे गौरव करण्याकरता चांगल्याप्रकारे तयार झालेले असता.”
Elle est idylliquejw2019 jw2019
मूत्रपरीक्षणामध्ये अशा वेळी ग्लूकोज आढळून येते.
Mais ces endroits existentWikiMatrix WikiMatrix
(७) आजच्या समस्यांना कसे तोंड द्यायचे हे ते दाखवतात.
Pete va nous manquer au cabinet juridiquejw2019 jw2019
जीवनातील सर्वात महत्त्वाच्या क्षेत्रात, म्हणजेच यहोवाला विश्वासू राहण्याच्या बाबतीत शलमोन अयशस्वी ठरला.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésjw2019 jw2019
१२ शुभवर्तमानातील या दोन वृत्तान्तांतून “ख्रिस्ताचे मन” चांगल्या प्रकारे समजून घेणे आपल्याला शक्य होते.
C' est à moi désormais que vous obéirezjw2019 jw2019
आपण जी वचने वाचतो ती कशी लागू करता येतील हे आपण स्पष्ट शब्दांत कसे सांगू शकतो?
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionjw2019 jw2019
तेथे ते बायबलचा व बायबल आधारित साहित्याचा वापर व आदर करायला शिकतात.
Comprimé orodispersiblejw2019 jw2019
राजा शलमोनाने लिहिले: “विवेकाने मनुष्य मंदक्रोध होतो.”
Vous êtes là pour nous tuerjw2019 jw2019
त्यांनी हे देखील सांगितले की, लष्करी सेवा हा प्रत्येकाचा व्यक्तिगत निर्णय आहे.
Par conséquent, ljw2019 jw2019
असे असले तरीही आपल्याला ह्या घडामोडींच्या गंभीर परिणामांकडे दुर्लक्ष करुन चालणार नाही.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.WikiMatrix WikiMatrix
त्याच वर्षी, पोर्तुगालहून खास पायनियर आले.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémejw2019 jw2019
८ त्याचा एक मेंढपाळ, येशू ख्रिस्त याकरवी यहोवा त्याच्या पुष्ट मेंढरासोबत एक शांतिचा करार करतो.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %jw2019 jw2019
पण तुम्हाला माहीतच आहे, की पौल कधीही आपल्या कार्यांवर कसलाही ताबा नसल्याप्रमाणे आपल्या उणिवांच्या आहारी गेला नाही.
Simple curiositéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.