နည်းနည်း oor Duits
နည်းနည်း
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Duits
ein bisschen
ein wenig
etwas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
မည်သည်ကို ယုံကြည်ခြင်းနည်း။
Genau, Angeljw2019 jw2019
၁ ကောရိန္သု ၁၅:၃၃ ကိုလက်တွေ့ကျင့်သုံးခြင်းက ယနေ့မွန်မြတ်သောအကျင့်ကို ကျင့်ကြံအားထုတ်ရန် မည်သို့အထောက်အကူပြုနိုင်မည်နည်း။
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchjw2019 jw2019
▪ သင့်လျော်သည့် အိမ်ထောင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်ရန် သင် အလိုအပ်ဆုံးအရည်အသွေးကား အဘယ်နည်း။
Denk dran, das Hemd zu bügelnjw2019 jw2019
၂၁ စင်စစ်ဆိုလျှင် ဘုရားသခင်ကိုဂုဏ်ပြုနိုင်သည့် ဂုဏ်ပြုအပ်သည့်နည်းလမ်း အမြောက်အမြားရှိပေသည်။
Mein Mann und mein Sohnjw2019 jw2019
ဘုရားသခင့်တရားစကားတော်က ဘယ်လိုနည်းအားဖြင့် ‘စိတ်နှလုံးအကြံအစည်များကို ပိုင်းခြားသိမြင်’ နိုင်သလဲ။
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.jw2019 jw2019
သိုးသငယ်နှင့် ၁၄၄,၀၀၀ ရပ်နေရာ “ဇိအုန်တောင်” ကား အဘယ်နည်း။
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktjw2019 jw2019
ဗေသလမှာ ကျမ်းစာအသိပညာကို ဆည်းပူးလေ့လာဖို့နဲ့ ထိရောက်တဲ့သွန်သင်နည်းတွေ တိုးတက်ဖို့ အဓိကထားနေဆဲပါပဲ။
Die Trommel ist kaputt?jw2019 jw2019
ကျွန်ုပ် တို့ ထံ တွင် မဂ္ဂ ဇင်း အဟောင်း များ စု ပုံ နေ ပါ က လုပ် ငန်း တော် ကြီး ကြပ် မှူး သို့ မဟုတ် အခြား အကြီး အကဲ တစ် ဦး သည် ၎င်း တို့ ကို ထိရောက် စွာ ဝေ ငှ နိုင် သည့် နည်း လမ်း ရှာ တွေ့ နိုင် ရန် ကူ ညီ ပေး နိုင် ပါ သည်။
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.jw2019 jw2019
သို့ရာတွင် စကားပြောဆိုရန် ၎င်းတို့ကို စုစည်းလိုက်သည့်အခါ ၎င်းတို့သည် ကျွမ်းကျင်သောလက်နှိပ်စက်စာရေးနှင့် ဂီတစန္ဒရားဆရာတို့၏ လက်ချောင်းများနည်းတူ လုပ်ဆောင်ကြသည်။
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabedes Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgendeAnschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
အသက်လမ်းပေါ်လျှောက်လှမ်းမည့်သူ နည်းလိမ့်မည်ကို ယေဟောဝါသက်သေများ သိထားကြသော်လည်း လူသားထုထဲမှသတင်းတရားလက်ခံသူတို့ကို ကူညီပေးကြရာ၌ ရွှင်လန်းမှုရရှိခဲ့ကြပြီ။
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des Oberschenkelsjw2019 jw2019
(၁ သက်သာလောနိတ် ၅:၁၄) “စိတ်ငယ်သောသူတို့” သည် ရဲစွမ်းသတ္တိလျော့နည်းနေရာ ရင်ဆိုင်နေရသည့် အခက်အခဲများကို အကူအညီမပါဘဲ ကျော်လွှားနိုင်မည်မဟုတ်ချေ။
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als Lebensmittelnjw2019 jw2019
၈ သင်သည် အသက်အရွယ်ကြီးရင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးပြဿနာများကြောင့် အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ လုပ်နိုင်လျှင်ကော အသို့နည်း။
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »Tjw2019 jw2019
ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ရင်ဆိုင်ခံရပ်နိုင်ရန် သင့်ကလေးအားကူညီပေးရာတွင် သင်သည် ဘာလုပ်ပေးရမှန်းမသိသောအချိန်များလည်း ရှိပေမည်။
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "Nadiajw2019 jw2019
ဖြေရှင်းနည်းမှာ ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ဖြစ်ကြောင်း ယေရှုခရစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenjw2019 jw2019
ယေဟောဝါကို ချစ် မှန်း ဘယ်လို ပြ မ လဲ။— တစ်နည်း က တော့ ဘုရားသခင်ကို မိတ်ဆွေ တစ်ဦး လို သိကျွမ်း အောင် လုပ်ဖို့ ဖြစ်တယ်။
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.jw2019 jw2019
ဒါပေမဲ့ လူနည်းစုလေးပဲ လက်မှတ်ထိုးခဲ့ကြတယ်။
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugejw2019 jw2019
၈-၁၀။ (က) သက်သာလောနိတ်မြို့သားတို့သည် အဘယ်နည်းများဖြင့် သတင်းကောင်းကို တုံ့ပြန်ကြသနည်း။
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-Nrjw2019 jw2019
နယပုံပြင်မှ ဤစကားများနှင့် သူမလုံးလုံးလျားလျား သဘောတူညီပါသည်– “ထာဝရဘုရား၏ကောင်းချီးမင်္ဂလာသည် စည်းစိမ်ကိုဖြစ်စေတတ်၏။ ထိုစည်းစိမ်နှင့်လည်း ဝမ်းနည်းခြင်းကို ရောနှောတော်မမူ။”—သု. ၁၀:၂၂။
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulversjw2019 jw2019
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည့်နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အကြောင်းအရာကို စီစဉ်နိုင်ပေသည်။
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zujw2019 jw2019
၈။ (က) လူမျိုးအသီးသီးတို့သည် အဘယ်နည်းဖြင့်တုန်လှုပ်ခံရပြီး သူတို့အပေါ် မှောင်မိုက်အတိ သက်ရောက်မည်နည်း။
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Kombination wurde nur für Ribavirin Kapseln zusammen mit Peginterferon alfa-#b oder Interferon alfa-#b-Injektionslösung nachgewiesenjw2019 jw2019
သင်ချစ်ရသူတစ်ဦး ဆုံးပါးသွားခြင်းကြောင့် အလွန်ဟာတာတာဖြစ်ကာ ဝမ်းနည်းကြေကွဲနေသလော။
Sie können sich auf mich verlassenjw2019 jw2019
အကျိုးဆက်များကား အဘယ်နည်း။
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenjw2019 jw2019
နီးကပ်နေသောဝမ်းနည်းဖွယ်ပြည့်စုံချက်တစ်ခု
Grady!Was ist hier los?jw2019 jw2019
ဒါပေမဲ့ ကောင်းကင်မှာနေဖို့ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လူနည်းစုကို အသက်ပြန်ရှင်လာအောင်လုပ်ပေးဖို့ ဘုရားသခင် ရွေးချယ်ထားပြီးပါပြီ။
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenjw2019 jw2019
၁၂ သို့ဆိုလျှင် ‘မိန်းမ၏ အမျိုးအနွယ် [သို့မဟုတ် သားစဉ်မြေးဆက်]’ ကားမည်သူများနည်း။
Nein, die Fäuste reichenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.