ယား oor Engels

ယား

Vertalings in die woordeboek Birmaans - Engels

itch

werkwoord

to feel the need to scratch

Soortgelyke frases

ကိုယ္လက္လႈပ္ရွားက်န္းမာေရးေလ့က်င့္မႈ
physical jerks

က်ယ္ေလာင္သည့္အသံ
racket

ဆယ္လူလာဖုန္း၊ ေရဒီယို စသည္
cellular

ယံုလြယ္စြာ
credulously

ျဗာဟၼဏႏြယ္ဝင္ပုဏၰား
Brahmin

ကေလးမ်ားကိုတစ္ေယာက္တည္းအုပ္ထိန္းရသည့္မိခင္သို႕ဖခင္
single

ကိုယ့္အနားမွာ
in backyard

အဝတ္အစား ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္ရသည့္ -ေယာက္က်ၤား အေစခံ
body-servant

ငယ္ရြယ္ေသာ
youngish

voorbeelde

၁၄။ (က) အကျိုးသင့်အကြောင်းသင့်ရှိတယ်ဆိုတာကို ယေဟောဝါက ဘယ်လိုပြသလဲ။
13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?

ယင်းကို သက်သေပြရန် ဖိလစ်ပိုင်ရှိ ယေဟောဝါ၏ကျေးကျွန်များ အခွင့်အရေးများစွာရှိခဲ့သည်။
There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this.

• သက်ကြီးရွယ်အိုယုံကြည်သူချင်းများအပေါ် ကြင်နာမှု မည်သို့ တင်ပြနိုင်သနည်း။
• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?

အချင်းချင်းတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အမှန်တကယ်စိတ်ဝင်စားသည့် ခရစ်ယာန်များသည် နှစ်၏မည်သည့်အချိန်အခါ၌မဆို သူတို့၏မေတ္တာကို အလိုအလျောက်ပြသဖို့မခက်ကြောင်း တွေ့ရှိကြသည်။
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.

ဟောပြောချက်ကြာရှည်လေ နားလည်ရ လွယ်ကူလေဖြစ်စေရပြီး သင့်သော့ချက်များသည် ပိုခိုင်လုံ၍ ပိုသဲကွဲပြတ်သားစေရမည်။
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.

(ဟေရှာယ ၃၀:၂၁; မဿဲ ၂၄:၄၅-၄၇) ကျောင်းဆင်းများသည် ဂိလဒ်ကျောင်းကြောင့် ထိုကျေးကျွန်အတန်းအစားပေါ် ကျေးဇူးတင်စိတ်ပိုတိုးပွားခဲ့ကြသည်။
(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.

ယေရမိအချိန်ကကဲ့သို့ ထာဝရဘုရားသခင် ယေဟောဝါသည် တစ်ခုတည်းသော ပင်မအသက်ပေးစမ်းရေတွင်းဖြစ်လျက်ရှိသည်။
As was the case in Jeremiah’s day, the eternal God, Jehovah, continues to be the only Source of life-giving waters.

မည်သည်ကို ယုံကြည်ခြင်းနည်း။
Faith in what?

“ဤနေရာသို့လာပြီး သွန်သင်ပို့ချမှုခံယူခြင်းသည် နှိမ့်ချမှုတစ်ခုပင်ဖြစ်သည်” ဟုညီအစ်ကိုစွင်ဂယ်လ်က ပြောဆိုကာ ဆက်၍ဤသို့ဆိုသည်– “ဤနေရာမှထွက်သွားသောအခါ ယေဟောဝါ၏ဘုန်းတော်ကိုထင်ရှားရန် အရည်အချင်းသာ၍ရှိနေမည်။”
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

(၇) ယနေ့ပြဿနာများအား ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပုံကို ဖော်ပြသည်။
(7) They show how to cope with today’s problems.

သမ္မာကျမ်းစာနဲ့ ကျမ်းစာစာပေတွေကို အသုံးပြုဖို့နဲ့ ရိုရိုသေသေကိုင်တွယ်ဖို့ သင်ယူကြတယ်။
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.

လူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘုရားသခင် အလွန်တန်ဖိုးထားတယ်ဆိုတာ သိထားတာတောင် အဲဒါကို ကျွန်မဆက်လုပ်ခဲ့တယ်။”—ဂျင်နီဖာ၊ ၂၀။
I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

ထို့ပြင် စစ်မှုထမ်းခြင်းသည် ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ကြောင်းလည်း သူရှင်းပြခဲ့၏။
He also explained that military service is a personal decision.

သို့သော် ၁၅၁၇ ခုနှစ်၌ မာကာတာသည် လူသာ၏ အာပတ်ဖြေမှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်းကို မိမိ၏စာအုပ်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့သောကြောင့် ကရိုနိုလိုဂျီယာသည် ကက်သလစ် ချာ့ခ်ျ၏ ပိတ်ပင်ထားသောစာအုပ်စာရင်းတွင် ထည့်သွင်းခံခဲ့ရသည်။
However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church’s index of prohibited books.

၈ ကိုယ်တော်၏သိုးထိန်းတစ်ပါးခရစ်တော်ယေရှုအားဖြင့် ဝဝလင်လင်စားသုံးနေရသောသိုးတော်စုနှင့် ယေဟောဝါရှင်သည် “ငြိမ်သက်ခြင်းပဋိညာဉ်” ကိုဖွဲ့တော်မူသည်။
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”

တမန်တော် (ပေတရုနှင့်အန္ဒြေ; ဖိလိပ္ပုနှင့်ဗာသောလမဲ; ယာကုပ်နှင့်ယောဟန်) တို့၏ ရဲရဲတောက်စိတ်ထားကြောင့် သူတို့အား “မိုးကြိုး၏သားများ” ဟုယေရှုက ခေါ်တော်မူသည်။
Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.

စည်းဝေးကြီးနီးလာတာနဲ့အမျှ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်က ဘာဖြစ်သင့်သလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ။
As the convention approaches, what should be our aim, and why?

ဗာ ဗု လုန်ရဲ့ ဘု ရား ဟာ ဒံယေလ ရဲ့ ဘု ရား ယေဟောဝါ ထက် တန်ခိုး ပို ကြီး တယ် လို့ နေ ဗု ခ ဒ် နေ ဇာ ထင် စေ ချင် လို့ ဖြစ် နိုင် တယ်။—ဒံ.
King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.

(ဧဖက် ၆: ၁-၃) မိဘများသည် မိမိတို့၏သားသမီးများကို ပဲ့ပြင်ဆုံးမပေးရန် ကိုယ်တော်မျှော်လင့်တော်မူ၏။
(Ephesians 6:1-3) He expects parents to instruct and correct their children.

(ခ) ယေဟောဝါ ဘုရားက ဟန္န ကို ဘာ ကောင်းချီးတွေ ဆက် ပေး သေး သလဲ။
(b) How did Jehovah further bless Hannah?

ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အခါ သူတို့ရဲ့လုပ်ရပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ယေဟောဝါ ဘယ်လိုခံစားရမယ်ဆိုတာ သတိရသင့်တယ်။
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.

ယနေ့ ကျွန်မရင်သွေး နှစ်ယောက်နှင့်အတူ
With my two children today

မှတ်တမ်းကဤသို့ဆိုသည်– “တစ်ဖန် ယေရှုက၊ ‘သင်တို့၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း။
The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.

ယင်းတို့ကိုမိသားစုများ အတူတကွဖတ်ရှုကာ ထိုနေ့ရက်၏အဓိပ္ပာယ်လေးနက်မှုကို ဆွေးနွေးနိုင်မည်။
Families may wish to read them together and discuss the significance of the occasion.

ဟေရုဒ်၏လုပ်သားများသည် သင်္ဘောတစ်ရာအတွက် အံ့ဖွယ်ဆိပ်ကမ်းတည်ဆောက်ခဲ့ပြီး ကိုးကွယ်ရန် ဧကရာဇ်မင်း၏ကြီးမားလှသော ရုပ်တုကြီးနှင့် ထည်ဝါသောဗိမာန်ကြီး တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
Herod’s workmen built an amazing harbor for perhaps a hundred ships, and they constructed a magnificent temple with a huge statue for the worship of the emperor.