ဆိုဒီယမ် oor Frans
ဆိုဒီယမ်
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Frans
sodium
fr
élement chimique ayant le numéro atomique 11
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
၁၄။ (က) အကျိုးသင့်အကြောင်းသင့်ရှိတယ်ဆိုတာကို ယေဟောဝါက ဘယ်လိုပြသလဲ။
Je peux partir?jw2019 jw2019
သို့သော် လက်နက်ကိုင်ဆောင်ရသောအလုပ်သည် လက်နက်သုံးဖို့လိုအပ်လာပါက လူတစ်ဦးကို သွေးပြစ်မကင်းသူဖြစ်လာစေရန် အကြောင်းများသည်။
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionjw2019 jw2019
“ဤနေရာသို့လာပြီး သွန်သင်ပို့ချမှုခံယူခြင်းသည် နှိမ့်ချမှုတစ်ခုပင်ဖြစ်သည်” ဟုညီအစ်ကိုစွင်ဂယ်လ်က ပြောဆိုကာ ဆက်၍ဤသို့ဆိုသည်– “ဤနေရာမှထွက်သွားသောအခါ ယေဟောဝါ၏ဘုန်းတော်ကိုထင်ရှားရန် အရည်အချင်းသာ၍ရှိနေမည်။”
Appelez l' intendant!jw2019 jw2019
၁၂ ဒီခရစ်ဝင်ကျမ်းမှတ်တမ်းနှစ်ခုက “ခရစ်တော်၏စိတ်သဘောထား” ကို ကောင်းကောင်းနားလည်စေတယ်။
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?jw2019 jw2019
မာနူးသည် သင်္ဘောတစ်စင်းဆောက်လုပ်၍ ယင်းကိုငါးကဆွဲပေးပြီး ဟိမဝန္တာတောင်ပေါ်တင်စေသည်။
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?jw2019 jw2019
ဖတ်လိုက်သောကျမ်းချက်၏ သက်ဆိုင်ပုံကို မည်သို့ရှင်းလင်းစွာ တင်ပြနိုင်သနည်း။
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.jw2019 jw2019
၁ ရှောလု သေဆုံး ပြီး နောက် ဒါဝိဒ် က အာ မလက် လူ တွေ ကို အနိုင် ရပြီး ပြန် လာ တဲ့ အခါ ဇိ က လတ် မြို့ မှာ+ နှစ် ရက် နေ တယ်။
quel est votre avis?jw2019 jw2019
လူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘုရားသခင် အလွန်တန်ဖိုးထားတယ်ဆိုတာ သိထားတာတောင် အဲဒါကို ကျွန်မဆက်လုပ်ခဲ့တယ်။”—ဂျင်နီဖာ၊ ၂၀။
Amusez- vous bienjw2019 jw2019
ထို့ပြင် စစ်မှုထမ်းခြင်းသည် ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ကြောင်းလည်း သူရှင်းပြခဲ့၏။
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesjw2019 jw2019
သီချင်း ၁၉၁ နှင့် နိဂုံးချုပ်ဆုတောင်းချက်။
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursjw2019 jw2019
ထိုနှစ်၌ပင် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံမှ အထူးရှေ့ဆောင်များ ရောက်လာ၏။
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
မသိခြင်းဟာ အတိသုဆိုတာ ကျွန်တော် မယုံဘူး။
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourted2019 ted2019
ယင်းသည် သမ္မာကျမ်းစာရှိ ရှောလမုန်၏ဆောက်လုပ်ရေးအစီအစဉ် ဖော်ပြချက်နှင့် တစ်ထပ်တည်းကျ၏– “တံတိုင်းကြီးသည် ဆစ်သောကျောက်သုံးတန်း၊ အာရဇ်သစ်ကြီးတစ်တန်းဖြင့်ပြီး၏။ ဗိမာန်တော်အတွင်းတံတိုင်း၊ နန်းတော်ကနားပြင်တံတိုင်းတို့သည် ထို့အတူပြီးကြ၏။”
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.jw2019 jw2019
တမန်တော် (ပေတရုနှင့်အန္ဒြေ; ဖိလိပ္ပုနှင့်ဗာသောလမဲ; ယာကုပ်နှင့်ယောဟန်) တို့၏ ရဲရဲတောက်စိတ်ထားကြောင့် သူတို့အား “မိုးကြိုး၏သားများ” ဟုယေရှုက ခေါ်တော်မူသည်။
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiquejw2019 jw2019
သက်ဆိုင်ရာမူများကို သုံးသပ်ပါ။ ၎င်းမူ မည်သို့သက်ဆိုင်သည်၊ တည်မြဲသောပျော်ရွှင်မှုအတွက် အဘယ်ကြောင့်အရေးပါသည်ဟူသော အချက်များကို သုံးသပ်ပါ။
Je ne sais pas tricoterjw2019 jw2019
(ဧဖက် ၆: ၁-၃) မိဘများသည် မိမိတို့၏သားသမီးများကို ပဲ့ပြင်ဆုံးမပေးရန် ကိုယ်တော်မျှော်လင့်တော်မူ၏။
Anesthésiejw2019 jw2019
ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အခါ သူတို့ရဲ့လုပ်ရပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ယေဟောဝါ ဘယ်လိုခံစားရမယ်ဆိုတာ သတိရသင့်တယ်။
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentjw2019 jw2019
မှတ်တမ်းကဤသို့ဆိုသည်– “တစ်ဖန် ယေရှုက၊ ‘သင်တို့၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း။
Le secrétariat, utilisant les informations qujw2019 jw2019
ယင်းတို့ကိုမိသားစုများ အတူတကွဖတ်ရှုကာ ထိုနေ့ရက်၏အဓိပ္ပာယ်လေးနက်မှုကို ဆွေးနွေးနိုင်မည်။
Eh bien, vas- y, dis- lejw2019 jw2019
အာမဂေဒုန်စစ်ပွဲက ဘုရားသခင်ရဲ့ အကြောင်းမဲ့ရန်ပြုလိုတဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခု မဟုတ်ပါဘူး။
Ouais, ce sont les années les plus difficilesjw2019 jw2019
ဆေးဝါး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနဲ့ ဝတ်ပြုရေးပိုင်းဆိုင်ရာ အကူအညီတွေကို အမြန်ဆုံးပြင်ဆင်ပေးတယ်
Non, je m' en occupejw2019 jw2019
ဒါပေမဲ့ ကျမ်းစာကို သေသေချာချာ လေ့လာလိုက်တော့ ယေရှုရဲ့ခမည်းတော် ယေဟောဝါဘုရားသခင်နဲ့ ပိုပြီးရင်းနှီးလာတယ်။
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) Archivesjw2019 jw2019
သို့တိုင် မူးယစ်ဆေးအပြင်းစားများကို ဆက်လက်သုံးစွဲခဲ့သည်။
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréjw2019 jw2019
ထိုအတိုင်းလုပ်ဆောင်ပါက အမှန်တရားကို မလိုအပ်ဘဲ ရှုပ်ထွေးစေမည်မဟုတ်ပါ။
Je reviens dans une minutejw2019 jw2019
ယေရှုနှင့် ကိုယ်တော်၏တပည့်တော်များခေတ်တွင် ယင်းစကားများသည် ဣသရေလပြည်ရှိ ဆိုးသွမ်းမှုများကြောင့် နှလုံးကြေကွဲနေသူဂျူးများနှင့် ပထမရာစုယုဒလူတို့၏ မှောက်မှားသောဘာသာရေး ထုံးတမ်းစဉ်လာများတွင် လှောင်ပိတ်မိနေ၍ နွမ်းလျနေသူများအတွက် သက်သာရာဖြစ်စေခဲ့သည်။
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.