utsette grunnvann for fare
заплаха за подпочвените води
utseende oor Bulgaars
utseende
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
външност
Leiv blir beskrevet som «en stor, sterk mann, iøynefallende av utseende og klok».
Лейв е описан като „едър, силен мъж, с удивителна външност и мъдрост“.
вид
Interessant utseende for en mange århundrer gammel heks.
Интересен външен вид за вещица на няколко века.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Kolosserne 1: 9, 10) Vi kan forbedre vårt åndelige utseende på to grunnleggende områder.
Това комунистическо копелеjw2019 jw2019
Interessant utseende for en mange århundrer gammel heks.
Не искаме да изпращаме грешни посланияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er viktig at vi forstår at det ikke bare er ett riktig utseende på en rettferdig familie.
Извадете маркучите!LDS LDS
De er enkle, rene og velholdte og har dermed et utseende som gjenspeiler verdighet.
Отпечатъците от бащата ли са?jw2019 jw2019
Ciguatoksiner forandrer ikke fiskens utseende, lukt eller smak og kan ikke ødelegges ved koking, tørking, salting, røyking eller marinering.
Когато проверката на тестовото съоръжение илиодитът на изследването са завършени, инспекторът трябва да бъде подготвен да обсъди своите открития с представители на тестовото съоръжение по време на заключителна конференция и трябва да изготви писмен доклад, т.е. доклад от проверкатаjw2019 jw2019
Beretningen sier: «Så sa kongen til Asjpenas, sin øverste hoffmann, at han skulle hente noen av Israels sønner og av den kongelige ætt og av de fornemme — barn som det ikke fantes noe som helst lyte på, men som var vakre av utseende og hadde innsikt i all visdom og var fortrolige med kunnskap og hadde skjelneevne med hensyn til det som er kjent, og som også var skikket til å stå i tjeneste i kongens palass.» — Daniel 1: 3, 4.
Можете ли само да го оставите татко ми да го има овој рекорд?jw2019 jw2019
Hva mer er, da han av utseende og væremåte befant seg som et menneske, ydmyket han seg og ble lydig helt til døden, ja døden på en torturpæl.»
Хубав костур, нали?jw2019 jw2019
En klumsete hårtransplantasjon fikk Chris til å miste sitt " gode utseende ".
Не мога да помръднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi har behov for å se oss regelmessig i et speil for å forsikre oss om at vårt utseende er akseptabelt, vil det være enda viktigere at vi leser i Guds Ord, Bibelen, regelmessig.
Комисията може да отхвърли посочения от дадена държава или организация представител, когато посочването му не изглежда подходящо, особено при конфликт на интересиjw2019 jw2019
Over hele verden har templer unikt utseende og utforming på utsiden, men innvendig har de samme evige lys, hensikt og sannhet.
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяLDS LDS
Hun er også klar over at sønnens utseende forteller noe om foreldrene hans.
За да определи доколко има необходимост от дългосрочна грижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или друг специалистjw2019 jw2019
Det er å se lenger enn til fysisk utseende og til egenskaper som ikke svekkes med tiden.
Значи знаете, че е на вечеря у ГарнърLDS LDS
Utseende er alt du har hatt.
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a) Hva får Johannes se og høre, og hva viser kjerubens utseende?
Каквото и да ти предложи, ще го удвояjw2019 jw2019
I tatter'd ugress, med overveldende bryn, Culling av simples; mager var hans utseende,
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваQED QED
Jeg vinner på grunnlag av utseende og styrke.
И наистина искам да съм с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utseende kan være så bedragerisk, et så dårlig mål på en person. Frelseren formante: «Døm ikke etter synet.» 4
Били сте в Гренада, ЗаирLDS LDS
Dr. Walsh kan endre et kronvitnes utseende og stemme.
Голям глупак сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både korkens utseende og dens isolerende egenskaper har gjort det populært å ha korkfliser på vegger og gulv.
Малко съм открит тука, хораjw2019 jw2019
* På hvilke måter kan vi vise ved vår påkledning og vårt utseende at vi er Jesu Kristi disipler?
Това е супер идеяLDS LDS
Den sier lite om hennes bakgrunn, enda mindre om hennes personlighet og ikke noe i det hele tatt om hennes utseende.
Това не може да помогнеjw2019 jw2019
Og fakta er at de er så like Både i stemmen og utseende, at de ofte blir tatt for dverge-menn.
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva bør vi gjøre i situasjoner hvor vi er sammen med andre hvis utseende eller adferd ikke er i harmoni med Herrens normer?
Ще се оправим, дай ми оръжиетоLDS LDS
6 Klesdrakt og utseende: Utenlandske kjøpmenn som møtte Jesu familie og andre som var på vei til eller fra høytidene, kunne lett se at de var jøder på grunn av frynsekanten på klærne deres og den blå snoren over frynsekanten.
Не ме оставяй!jw2019 jw2019
Noen dager senere brukte hun boken som grunnlag for en drøftelse i klassen og rettet oppmerksomheten mot kapittel 10, som heter ’Hvor stor betydning har ens utseende?’
Беше, но вече не сиjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.