virkelighet
Реалност · действителност · реалност
virkeligheten oor Bulgaars
virkeligheten
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
в действителност
Men i virkeligheten er det resultatene av Jehovas skapermakt du kjenner.
Но в действителност усещаш последствията от сътворителната сила на Йехова.
всъщност
Hva gjør Jehova i virkeligheten når han tilgir våre synder, og hvilken virkning bør det ha på oss?
Какво прави всъщност Йехова, когато прощава греховете ни, и каква увереност ни вдъхва това?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Virker som ".
националностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var virkelig avsides.
Не виждам оръжиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En avslappet samtale over en god kopp kaffe eller te, alt etter hva du liker, er virkelig en av livets små gleder.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоjw2019 jw2019
Du virker lykkelig til å være en mann bak lås og slå.
Нека те попитам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser om Trallen din virker.
Направи нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke desto mindre kan selv det som er godt, virke mot sin hensikt eller være skadelig hvis det blir for mye av det.
l-- l-- Опитвам сеjw2019 jw2019
21 Det å ære og hedre Jehova er virkelig noe vi kan og bør gjøre på mange måter.
Искаш ли да помогнеш?jw2019 jw2019
Det virker som om tårene kommer på grunn av ærefrykten og ærbødigheten hun har for både stedet og den hellige ordinansen som venter henne og hennes livs kjærlighet.
Включването на добавка във временния списък се извършва при спазване на следните условияLDS LDS
Men når de virker sammen for å frambringe tale, arbeider de på samme måte som fingrene til dyktige maskinskrivere og konsertpianister gjør.
Толкова съм развълнуванjw2019 jw2019
Sett fra et menneskelig synspunkt virket det derfor lite sannsynlig at de skulle kunne beseire disse nasjonene.
Трябва да тръгвамjw2019 jw2019
Synes du det ser ut til at de som lever på denne måten, er virkelig lykkelige?
Просто вдигам наздравица за щастливата двойкаjw2019 jw2019
Er det virkelig nødvendig?
Затова тези обсъждания са необходими, така както е необходима и резолюцията.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal dere virkelig drepe de cowboyene?
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisse
Списъкът в параграф # не е изчерпателенopensubtitles2 opensubtitles2
Nå tror hun at drømmene er virkelighet
Но все още трябва да го докажетеopensubtitles2 opensubtitles2
Tenk over dette: Det templet som Esekiel så, kunne i virkeligheten umulig bli bygd slik det var beskrevet.
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИjw2019 jw2019
Hvordan kan jeg skaffe nok detaljer slik at de tror at det er virkelig?
Ситуацията е деликатнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den virkelige vasken skjer overfor Gud.
Минаха колко, # години?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er virkelig varmt i dag.
До скоро, МохиндерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Anger ville i virkeligheten være et overraskende begrep for disse tilhørerne.
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеjw2019 jw2019
Jeff, alt er ikke alltid som det virker.
Ти беше правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusen takk for all den forskning, alt det studium og alt det arbeid som ligger bak Vakttårnet, som virkelig er åndelig føde.’
Петилетков план?Подобно на Сталин?jw2019 jw2019
Det virker uvanlig at en så ung mann dør av hjertestans.
Гоа`улдите щяха да изпратят повече Джаффа да изтребят всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enten fyrverkeri brukes til religiøse høytider eller til verdslige markeringer, virker det som om folk ønsker seg stadig større og mer spektakulære forestillinger.
За, изгорлия мъж, не беше ли смешно това?jw2019 jw2019
En bok om afrikansk religion sier for eksempel: «Troen på at ond magi, trolldom og hekseri virker og er farlig, er dypt forankret i afrikanernes liv . . .
Всичко ще свърши скороjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.