drijfstang oor Engels

drijfstang

Een onderdeel in een machine dat de rechtlijnige beweging van de zuiger omzet naar de draaiende beweging van de krukas.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

connecting rod

naamwoord

Een onderdeel in een machine dat de rechtlijnige beweging van de zuiger omzet naar de draaiende beweging van de krukas.

Je staart is weg, en de drijfstang is een puinhoop.
Your tail is gone, and the connecting rod Is a mess.

conrod

naamwoord

con rod

voorbeelde

Vliegwielen, versnellingen, lagers, drijfstangen, kogellagers, stofkappen, gevormde onderdelen van rubber gecombineerd met metaal, gevormde onderdelen van plastic gecombineerd met metaal, ringen, armaturen, ruitenwissers/krabbers met stangen, bumpers voor voertuigen, bussen, anders dan voor voertuigen, klepzittingen, zuignappen, anders dan voor voertuigen, diafragma's, anders dan voor voertuigen, kogels, anders dan voor voertuigen, ringen, anders dan voor voertuigen, koppelstukken, anders dan voor voertuigen, aandrijfwielen, anders dan voor voertuigen, rubberen riemen, anders dan voor voertuigen, schotelkleppen, anders dan voor voertuigen, U-koppen, anders dan voor voertuigen, balgen, anders dan voor voertuigen, voortstuwingsmechanismen, anders dan voor voertuigen
Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles

De drijfstangen vanuit het altaar liepen omlaag deze kamer in en ze eindigden op een klein tafeltje.
The connecting rods from the altar came down into this room and terminated at a small console.

Uitlaatpijpen en geluiddempers hiervoor, motoronderdelen voor voertuigen, te weten carburateurs, wisselstroomdynamo's, tuimelaars, kleppen, cilinders, zuigers, drijfstangen, segmenten, carters, cilinderkoppen, koelradiatoren en filters
Exhaust pipes and silencers, components for engines for land vehicles, namely: carburettors, alternators, rocker arms, valves, cylinders, pistons, connecting-rods, piston rings, crankcases, cylinder heads, cooling radiators and filters

Voor de toepassing van lid 1 wordt een voortstuwingsmotor als technisch gewijzigd beschouwd wanneer één of meer hoofdcomponenten (onderdelen), zoals, onder meer, injectieapparatuur, kleppen, turbocompressoren, zuigers, cilinderwanden, drijfstangen en cilinderkoppen zijn gewijzigd of zijn vervangen door nieuwe onderdelen met andere technische specificaties die tot een wijziging van het motorvermogen leiden, of wanneer aanpassingen aan de motor zijn verricht, onder meer op het gebied van de brandstofinspuitingsinstellingen of de configuratie van de turbocompressoren, of wanneer de klepafstellingen zijn gewijzigd.
A propulsion engine shall be considered to have been technically modified as referred to in paragraph 1 when any of its main components (parts), including but not limited to, injection equipment, valves, turbocharger, pistons, cylinder liners, connecting rods, cylinder heads, have been modified or replaced by new parts with different technical specifications resulting in a modified power rating or when the engine adjustments, such as the injection settings, turbocharger configuration, or the valve timings have been modified.

Drijfstangen voor machines en motoren
Connecting rods for machines, motors and engines

Naast de delen die zijn genoemd in de tweede alinea, punt 4 en punten 8 t/m 11, van de GS-toelichting op post 8607, vallen onder deze onderverdelingen bijvoorbeeld ook drijfstangen en koppelstangen van locomotieven.
In addition to the parts referred to in the HS Explanatory Note to heading 8607, second paragraph, (4) and (8) to (11), these subheadings also include driving and coupling rods for locomotives.

Drijfstangen voor motoren
Push rods for engines

Motorvoertuigaccessoires, te weten ashalzen, drijfstangen
Motor vehicle accessories, namely knuckles, con rods

Drijfstangen voor voertuigen
Connecting rods for land vehicles

Drijfstangen voor voertuigen, anders dan motoronderdelen
Connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines

Onderdelen en accessoires voor al het voornoemde,Te weten uitlaatspruitstukken, aanzuigspruitstukken, plunjerpakkingen, Klepzittingen,Ontstoppers, Klepveren,Klepafsluiters, Afzuigafdekkingen,Borgmoeren, afvoerdeksels, vloeistofcilinders, drukstukken, Versnellingsbakken, Drijfstangen, Lagers,Kleine zuigstangen, kruiskoppen, Krukassen,Steekbouten en onderstellen
Parts and accessories for the foregoing, namely discharge manifolds, suction manifolds, plunger packing, valve seats, plungers, valve springs, valve stops, suction covers, retainer nuts, discharge covers, fluid cylinders, packing glands, gear boxes, connecting rods, bearings, pony rods, crossheads, crankshafts, stay rods, and power frames

Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een roterende elektromotor voor ruitewissers zonder wisserarm en wisserblad, maar voorzien van een overbrengingsmechanisme (recht tandwiel en heen en weer bewegende drijfstang) waardoor de roterende beweging in een heen- en weergaande beweging wordt omgezet;
Whereas, to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provision should be made for the tariff classification of a rotary electric windscreen-wiper motor, without arm or wiper blade but with appropriate transmission mechanisms (spur gear and oscillating connecting rod) which convert the rotary motion into an oscillating one;

Uitlaatpijpen en knaldempers voor uitlaten, motoronderdelen voor voertuigen, zoals carburateurs, wisselstroomdynamo's, tuimelaars, kleppen, cilinders, zuigers, drijfstangen, segmenten, carters, cilinderkoppen, radiatoren (koelers), filters, versnellingsbakken en bijbehorende elementen, inrichtingen tegen luchtvervuiling voor motoren
Exhaust pipes and silencers, parts of land vehicle engines, including carburettors, alternators, tipping apparatus, valves, cylinders, pistons, connecting rods, segments, crankcases, cylinder heads, cooling radiators, filters, gear boxes and various parts therefor, anti-pollution devices for motors and engines

Onderdelen van compressoren, Met name zuigers, Drijfstangen, ventielplaten
Parts for compressors, In particular pistons, Connecting rods, valve plates

Apparaten met aandrijfriemschijven, Assen, Lagers, Liften, Transportinrichtingen, Riemen, Lagerbeugels, Koppelingen, Koppelingsplaten, Drijfstangen, Stuurkabels, Besturingsmechanismen, Hydraulische en pneumatische bedieningsinrichtingen, Assen (kruk-), Carters voor motoren, Krukstangen, Drums, Uitlaatpotten, Ventilatorriemen, Ventilatoren, Verdeeldozen voor elektriciteit, Versnellingen
Driving pulley apparatus, axles, bearings, elevators, conveyors, belts, bearing brackets, clutches, clutch plates, connecting rods, control cables, control mechanisms, pneumatic and hydraulic controls, crankshafts, crankcases, cranks, drums, exhausts, fan belts, fans, feeders, gears

Dienstverlening in het kader van detailhandel in voertuigen en uitrustingen daarvoor, te weten alarmapparaten tegen diefstal van voertuigen, achteruitrijsignaalapparaten voor voertuigen, claxons voor voertuigen, wielbanden voor voertuigen, drijfstangen voor landvoertuigen, anders dan motoronderdelen, tankdoppen voor voertuigen, versnellingsbakken voor landvoertuigen, voorruiten voor voertuigen, kappen voor voertuigen
Services provided in connection with the retailing of vehicles and fitting parts, namely anti-theft alarms for vehicles, reversing alarms for vehicles, horns for vehicles, tyres for vehicle wheels, connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines, caps for vehicle petrol tanks, gear boxes for land vehicles, windscreens, vehicle hoods

Onderdelen van verbrandingsmotoren, te weten drijfstangen
Internal combustion engine parts, namely push rods

Gesmede zuigers, grotere turbo, nieuwe drijfstangen, krukas.
We talking forged pistons, bigger turbo, new rods, new crankshaft.

Machineonderdelen voor motorrijwielen, te weten carters, krukassen, drijfstangen, krukpennen, zuigerpennen, hoofdassen, zuigers, cilinders, cilinderkoppen, pakkingen, ijzerwaren (bouten, schroeven, sluitringen), tuimelaars, tuimelassen, kleppen, klepveren, ventieldoppen, nokkenassen, klepstoterstangen, versnellingen, doppen voor nokken, carburateurs, luchtreinigers, klepstoters, klepstotergeleiders en lagers
Motorcycle engine parts, namely, crankcases, crankshafts, connecting rods, crank pins, wrist pins, mainshafts, pistons, cylinders, cylinder heads, gaskets, hardware (bolts, screws, washers), rocker arms, rocker shafts, valves, valve springs, valve covers, camshafts, pushrods, gears, cam covers, carburetors, air cleaners, tappets, tappet guides, and bearings

Motoren voor voertuigen, motoronderdelen voor voertuigen, zoals carburateurs, wisselstroomdynamo's, tuimelaars, kleppen, cilinders, zuigers, drijfstangen, segmenten, carters, cilinderkoppen, luchtkoelers, filters, versnellingsbakken en verschillende onderdelen daarvoor, inrichtingen voor explosiemotoren, inrichtingen tegen luchtvervuiling voor motoren
Engines for land vehicles, engine components for land vehicles such as carburettors, alternators, rocker arms, valves, cylinders, pistons, connecting rods, rings, cases, cylinder heads, cooling radiators, filters, gearboxes and different components therefor, devices for internal combustion engines, anti-pollution devices for engines

Eenheden voor de drijfstang van motorvoertuigen, te weten wielnaven, wiellagers, wiellagereenheden, homokinetische koppelingen en lengtecompensatie-eenheden
Units for the drive trains of vehicles, namely wheel hubs, wheel bearings, wheel bearing units, CV joints and length compensation units

Auto's, motorrijwielen, ruitenwissers, stuurwielen, schokdempers, uitlaatpijpen, elektronische ontstekingen, vleugelspoilers, remvoeringen, motoren, luchtreinigers, brandstofinjectors, autostoelen, hydraulische systemen voor auto's, autostoelhoezen, banden, aandrijfriemen, diefstalalarmtoestellen voor auto's, zuigers, cranksets, drijfstangen, stalen velgen
Automobiles, motorcycles, windshield wipers, steering wheels, shock absorbers, exhaust pipes, electronic ignitions, wing spoilers, brake linings, engines, air cleaners, fuel injections, seats for automobile, hydraulic system for automobile, seat covers for automobile, tires, transmission belts, burglar alarms for automobile, pistons, crank sets, connecting rods, steel rims

Hij vindt dat iedereen drijfstangen voor tractoren moet maken, of kleppen voor vleugels van vliegtuigen.
He thinks everyone should be designing crankshafts for tractors and ailerons for aeroplanes.

(drijfstangen voor) voertuigen [motoronderdelen]
Connecting rods for vehicles (parts of motors and engines)

Beslag van kunststof voor ramen en deuren waaronder hengsels, scharnieren, hoeklagers, drijfstangen, hoekgeleidingen, schaararmen, grendels voor raam- en deurvleugels, vergrendelingselementen, rozetten, schilden, afdekkappen
Fittings of plastic for windows and doors, including bands, hinges, corner bearings, driving rods, corner deflectors, stay arms, stops for window and door leaves, locking elements, rosettes, signs, cover caps