ruime definitie oor Engels

ruime definitie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

broad definition

naamwoord

Gelet op deze bijzonder ruime definitie kan reclame, met inbegrip van vergelijkende reclame, zeer verschillende vormen aannemen.
In view of that especially broad definition, advertising, including comparative advertising, may occur in very different forms.

voorbeelde

Gelet op deze bijzonder ruime definitie kan reclame, met inbegrip van vergelijkende reclame, zeer verschillende vormen aannemen.
In view of that especially broad definition, advertising, including comparative advertising, may occur in very different forms.

Voor het programma kan een ruime definitie van discriminatie worden gebruikt.
For the programme a broad definition of discrimination may be taken.

Op dit punt wordt over het algemeen gevonden dat de huidige ruime definitie moet worden gehandhaafd.
As regards the general feeling is that the current wide definition should be maintained.

Dubbelzinnigheid ten gevolge van zo'n ruime definitie moet worden vermeden door de definitie van "eindproduct" toe te voegen.
The ambiguities resulting from such a wide definition should be avoided by adding the definition of 'finished product'.

Amendement 2 is aanvaard met de opneming van een ruime definitie van "passagier" in artikel 3, onder g);
Amendment 2 has been accepted by applying a broad definition of "passenger" in Article 3(g);

RUIME DEFINITIE VAN SUBSIDIABELE GROND EN MINIMALE LANDBOUWACTIVITEIT
BROAD DEFINITION OF ELIGIBLE LAND AND MINIMUM AGRICULTURAL ACTIVITIES

Deze ruime definitie omvat zonder meer ook onderzoeken ter plaatse.
That broad definition easily includes on-site controls.

Het eerste punt, als ik hier kort op mag ingaan, betreft de ruime definitie van investeringen.
One point I would briefly like to mention is the definition of investment.

Deze richtlijn bevat een ruime definitie van voorwerpen die kunnen worden bevroren en geconfisqueerd.
This Directive provides for a broad definition of property that can be subject to freezing and confiscation.

Algemeen kan worden gesteld dat een ruime definitie het best de verschillende vormen van vrijwilligerswerk recht doet.
In general it can be said that a broad definition is most appropriate to the various manifestations of voluntary activity.

Volgens de aangehaalde ruime definitie in de rechtspraak bevestigt dit gegeven reeds dat deze regeling een beperking inhoudt.(
In accordance with the broad definition developed by case-law, set out above, that circumstance alone suffices to justify the conclusion that the rule is, by its nature, restrictive.

En daar hebben we een ruime definitie voor.
And we’ve got a wide definition for that.

Om die reden moest het Hof een ruime definitie van het begrip „verkoop” hanteren.(
That is why the Court had to give a broad interpretation to the concept of ‘sale’.

Daarbij moeten we uitgaan van een ruime definitie van het gezin.
Thus the concept of the family is to be understood in a broad sense.

Met name in verband met de ruime definitie van familieleden en naaste geassocieerden zijn problemen gemeld.
Difficulties have been reported relating in particular to the wide definition of family members and close associates.

Elizabeth en de Ene Beneden ‘mensen’ noemen was wel een erg ruime definitie van dat begrip, maar ja.
Calling Elizabeth and the One Beneath “people” was stretching the definition a bit, but never mind.

De rechtspraak heeft een zeer ruime definitie ontwikkeld van wat een „beperking” kan zijn.
It appears that case-law adopts a very broad definition of what potentially constitutes a ‘restriction’.

Een ruime definitie van dit begrip zou ook volgen uit meerdere documenten van de Commissie.(
(14) In their view, the broad definition of that concept is also to be found in certain Commission documents.

De ruime definitie van het begrip "document" in artikel 3, onder a, wordt gehandhaafd.
The wide definition of the concept of "document" in Article 3(a) is maintained.

betrekkelijk ruime definitie van activa die voor ondersteuning in aanmerking komen;
relatively broad definition of assets eligible for support,

In het algemeen, en in de context van de komende herziening van het ontwikkelingsbeleid, geldt deze ruime definitie.
In general – and including in the context of the forthcoming development policy review - this broad definition applies.

Deze activiteit is van groot belang, maar voor het begrip "onderzoeksinfrastructuur" wordt een te ruime definitie gehanteerd.
This particular activity is a very important one but the definition provided of research infrastructures is too broad.

Voorts kunnen onder deze ruime definitie van het begrip „belastingplichtige” zelfs entiteiten zonder rechtspersoonlijkheid vallen.(
Furthermore, this broad definition of the notion of ‘taxable person’ can also apply to an entity devoid of legal personality.

‘Dus geloof me, ik heb een hele ruime definitie van normaal.
“Believe me, I have a very loose definition of what constitutes normal.