harten oor Japannees
harten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ハート
Kleur elke keer dat je bidt of je Schriften leest een hartje in.
いのったり,聖文を読んだりする度に,ハートに色をぬりましょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Geluk of aanverwante gemoedstoestanden, zoals hoop, optimisme en tevredenheid, blijken de kans op een hart- en vaataandoening, een longziekte, diabetes, verhoogde bloeddruk, verkoudheid en infecties van de bovenste luchtwegen te verminderen of de ernst ervan te beperken”, zegt een verslag in het tijdschrift Time.
世尊 寺 流 世尊 寺 伊行 女 、 建礼 門院 右京 大夫 ( 1155 年? - ? ) の 自撰 。jw2019 jw2019
„Schenkt . . . aandacht aan uzelf, dat uw hart nooit bezwaard wordt met overmatig eten en overmatig drinken en zorgen des levens, en die dag plotseling, in een ogenblik, over u komt als een strik.
俺たちがバーガーを 食べにきたとでも?jw2019 jw2019
In de dagen van Jezus en zijn discipelen gaf ze troost en steun aan joden die gebroken van hart waren door de goddeloosheid in Israël en in kommervolle gevangenschap aan de vals-religieuze overleveringen van het eerste-eeuwse judaïsme verkeerden (Mattheüs 15:3-6).
また 、 後日 越訴 や 別 の 訴訟 が 発生 し た 場合 で も 前回 の 和与 状 の 内容 が その まま 根拠 と し て 裁決 さ れ た P 807 。jw2019 jw2019
Jezus zei dat ’de zuiveren van hart God zouden zien’.
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと を 記 す 。jw2019 jw2019
Zoek God met uw hart en uw verstand De Wachttoren, 1/4/2002
で 意見 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
Hoe maakt Gods woord „gedachten en bedoelingen van het hart” duidelijk?
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇 り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。jw2019 jw2019
Wij dienen het waarschuwende voorbeeld van de Israëlieten onder Mozes ter harte te nemen en niet te veel op onszelf te vertrouwen. [si blz.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
God laat de tijd voor dit goddeloze samenstel van dingen ten einde lopen opdat personen die oprecht van hart zijn, in een rechtvaardig samenstel ten volle van het leven kunnen genieten.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Cornelius’ uit het hart komende gebed had als resultaat dat hij door de apostel Petrus werd bezocht
時から#時は 歌とダンスの練習jw2019 jw2019
Ik probeerde het wel, maar mijn hart was net een klomp lood.”
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。jw2019 jw2019
22 Volg hun geloof na — Ze maakte „in haar hart gevolgtrekkingen”
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )jw2019 jw2019
Bestudeer deze teksten en andere bronnen met een gebed in uw hart.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなLDS LDS
Als christenen worden wij geoordeeld door „de wet van een vrij volk” — het geestelijke Israël dat in het nieuwe verbond is opgenomen en de wet ervan in hun hart heeft. — Jeremia 31:31-33.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Zij stemt van ganser harte in met de woorden van de spreuk die luidt: „De zegen van Jehovah — die maakt rijk, en hij voegt er geen smart bij.” — Spreuken 10:22.
夢うつ状態だったからねjw2019 jw2019
Een volk dat van harte geeft
男子 は 冠 を つけ ず、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。jw2019 jw2019
Wij bewaren de vrede van geest en hart die alleen een rein geweten ons kan geven.
死と損失の責任を とるつもりですか?我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めますjw2019 jw2019
„Maar”, zei ze, „als je zin hebt om mee te gaan, ben je van harte welkom.”
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
Mijn hart stroomde over met gemoedsrust.
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )LDS LDS
Zij aanvaardden de woorden die gesproken waren, verkregen een getuigenis van de waarheid ervan en oefenden geloof in Christus, waardoor zij een machtige verandering in hun hart ondervonden en vastbesloten waren hun leven te beteren.
デュバクを見つけないとLDS LDS
De voordelen omvatten een verbeterde „hart- en ademhalingsfunctie, lagere bloeddruk, grotere spierkracht, sterkere botten en helderder denken”.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
Dat wij met ons gehele hart achter het predikingswerk staan, geeft er blijk van dat wij Gods liefde waarderen en dat wij hem willen eren.
承平 年間 に 行な わ れ た 講筵 など は 、 天慶 の 動乱 の ため に 一時 中断 し た と は 言え 、 終 講 まで に 実 に 7 年 を 要 し て い る 。jw2019 jw2019
U hebt het echter niet hoofdzakelijk op het hoofd maar op het hart gemunt.
日本 語 リテラシー 教育 部門jw2019 jw2019
Het bezoek wordt nog aantrekkelijker gemaakt doordat het hart van de bloem vol stuifmeel en nectar zit, voedzaam eten waar veel insecten op gedijen.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Maak de cursisten duidelijk dat altijd rein van hart zijn, de beste manier is om die beloofde zegeningen te verkrijgen.
3 番線 と は 対向 する 形 。LDS LDS
Zij was verlamd en haar hart bezweek tijdens de geweldige schok van de tweede aardbeving, die verscheidene minuten aanhield.
ここ に は 、 見出し 表 で 指定 し た 表 全体 の 幅 まで の 残り の スペース が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.