boot oor Xhosa
boot
nl
een klein vaartuig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Xhosa
isikhephe
Uiteindelijk kwam er een boot die Joe bevrijdde en hem naar een brug bracht.
Ethubeni, kwafika isikhephe waza uJoe wahlangulwa, waya kubekwa phezu kwebhulorho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu bouwt een boot, die door de vis getrokken wordt totdat hij op een berg in de Himalaja aan de grond loopt.
Cima Isakhelo Sombhalojw2019 jw2019
Als reactie hierop herhaalt Jezus twee profetische illustraties over het koninkrijk Gods, illustraties die hij ongeveer een jaar voordien vanaf een boot op de Zee van Galiléa had verteld.
Tshintsha zinto zobumnini zeqela lesakhelojw2019 jw2019
Een groep Koninkrijksverkondigers legde per boot meer dan 4000 kilometer af langs de westkust omhoog naar Qaanaaq (Thule) om enkele van de noordelijkste gemeenschappen op de aardbol te bereiken.
Amabinzana icandelo likuvumela uchaze iilayini ezijikeleziswa ngokuzenzekelayo ezidityaniswe kwimpendulo yomyalezo, imiyalezo esiwe phambili, nokubhaliweyo okuphindiweyo. Kukho ezithile & percnt;-denoted abasebenzi abazakufaka amaxabiso athile. Ezi ziboniswa ngentla kwi Amabinzana icandelo: % D ukufaka umhla, % S ukufaka umxholo, % F ukufaka umthumeli, %% ukufaka uphawu lepesenti % _ ukufaka isithuba, ne % L ukufaka ulwaphulo lwelayini. Ungadibanisa amabinzana empendulo kwiilwimi ezingaphandle kokungagqibekanga kwakho & kde; ulwimi usebenzisa i Ulwimi iqhosha. Oku kuzakusebenza kuphela kwiilwimi ezine i#n package oyifakileyojw2019 jw2019
Terwijl ik neerkeek op de boot die op de zeebedding rustte, vroeg ik mij af: ’Waar is al het water gebleven?’
Ukusuka & Kwibhodi eqhotyoshwayojw2019 jw2019
De overblijfselen van de boot zijn gedateerd tussen 100 v.G.T. en 70 G.T. en vertegenwoordigen wellicht het type boot dat Jezus en zijn discipelen gebruikten.
Ubuninzi beefayile zikhunjulwe kuvulo lwefayile yencoko yababini nakumba we menu osandula ukubakhojw2019 jw2019
Ook reisden wij met Norman in zijn boot naar het eiland Cerf, waar Bertie bijbelse lezingen hield in een boothuis.
Indawo esikuyo isihluzijw2019 jw2019
Er zit een kern van waarheid in deze nogal botte uitspraak.
& Isichazi magamajw2019 jw2019
De verklaring die thans door de meeste antropologen wordt aanvaard, is dat Aziatische stammen, hetzij via een landbrug of per boot, naar wat nu Alaska, Canada en de Verenigde Staten is, getrokken zijn.
Igciwane % # ilayishiwejw2019 jw2019
Er waren uiteraard kleine boten die in de kustwateren passagiers en lading vervoerden.
& kdeprint; ingasebenzisa & CUPS; ukuxhasajw2019 jw2019
En ze beschikken niet over de duizenden dollars die het kost om hun boot op de juiste manier kwijt te raken.”
Abasebenzi abacatshuliweyo baziwejw2019 jw2019
Toen de avondschemering viel, kwamen de broeders bij de tweede oversteekplaats, waar militairen met een flinke boot erin toestemden verscheidene malen heen en weer te varen om de goederen naar de andere kant te brengen.
Icima ungenojw2019 jw2019
De kanker had zich al naar alle botten in zijn lichaam uitgezaaid.
ubhengezo oluqhelekileyo lwe maphujw2019 jw2019
Met zijn eigen boot bracht broeder Alemán de meloenen over het Meer van Nicaragua naar Granada, waar hij ze verkocht en bouwmaterialen kocht.
Amathambekajw2019 jw2019
Onze accommodatie op de boot was heel krap en het dek stond meestal blank.
& Tyikitya Kuphelajw2019 jw2019
Verkondigers waren met de boot uit Samoa gekomen om het programma bij te wonen.
Incwadi enenkcazelo zamagama(dikshinarijw2019 jw2019
De in Numeri 19:16 opgetekende wet bepaalde dat iedereen die een lijk, het bot van een mens of een graf aanraakte, zeven dagen onrein zou zijn.
Tsintsha Uphawujw2019 jw2019
Dankzij de ingewikkelde samenwerking tussen botten, gewrichten en gewrichtsbanden zijn handen ongelofelijk flexibel.
Fumana igama okanye amagama kwiphepha elibonakalyojw2019 jw2019
Als basismateriaal gebruikten de Inuit huiden van zeehonden en kariboes, maar ook botten en wrakhout dat op de Arctische kust aanspoelde.
Bonisa & Okuninzijw2019 jw2019
Dat was de gangbare methode bij het bouwen van boten die voor de Middellandse Zee bestemd waren.
Faka Umyalelojw2019 jw2019
Een grote vergadering tijdens het verbod. Een deel van het publiek luistert mee vanaf een boot
Umhlathi uyasebenzajw2019 jw2019
Een geïnteresseerde man in Bundaberg leende ons een boot zodat we lezingen konden afspelen vanaf de Burnett, een rivier die door de stad loopt.
Ichwetheza umyingejw2019 jw2019
5 Nadat Barnabas en Saulus naar Seleucië, een haven in de buurt van Antiochië, waren gelopen, gingen ze per boot naar het eiland Cyprus, een reis van zo’n tweehonderd kilometer.
Sukuwananza amagama omzekelo ongaphezulujw2019 jw2019
Het type boot waarop ik in de fjorden van Noorwegen heb gediend
Name=Imibhobho (GLjw2019 jw2019
De klauwen van de harpij zijn volgens National Geographic Today bovendien zo sterk dat ze „de botten van luiaards, apen en andere prooidieren die de vogel uit het bladerdak van het regenwoud wegrukt” kunnen verbrijzelen, „zodat zijn slachtoffers vaak onmiddellijk worden gedood”.
Ctrl; C < accel > Hlela Khuphelajw2019 jw2019
◆ Wie zijn de twee personen die niet in de boot zitten?
& kde; yimeko-bume ye desktop. Ngamanye amazwi, & kde; luqokelelo lwenkqubo, iiteknoloji nexwebhu ezizama ukwenza ubomi lula kubasebenzisi becomputer. & kde; utekeniswe kwizitishi ze & UNIX; Isebenzisa uboniso ngaphaya lomsebenzi womnatha nefilosofi yomsebenzi elinganayojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.