ныфс дæттын
вдохновлять
ныфс oor Russies
ныфс
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
дух
Цы сарӕзта Иосиф, цӕмӕй маст йӕ зӕрдӕйы ма ӕрбынат кодтаид ӕмӕ йӕ ныфс ма асастаид?
Что помогло этому юноше не впасть в отчаяние и не позволить несчастьям сокрушить его дух?
отвага
[ отва́га ]
решимость
[ реши́мость ]
14 Цымӕ апостолты куы фӕнадтой, уӕд сӕ ныфс асаст кӕнӕ сӕ зӕрдӕты зынг ӕрмынӕг?
14 Ослабило ли рвение апостолов и их решимость то, что их высекли?
уверенность
[ уве́ренность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Гъемӕ мӕ ныфс ис, уыцы адӕймаджы уӕм кӕй арвитдзынӕн, цы бауыдзынӕн, уый куыддӕр базонон, афтӕ.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?jw2019 jw2019
Йегъовӕ сӕрст чырыстӕтты ногӕй куыд «райгуырын кодта» ӕмӕ сын «удӕгас ныфс» куыд радта? Уыцы ныфс цы у?
Поезжай обратно в городjw2019 jw2019
13 Мах хъуамӕ «кӕрӕдзийы ныфсыл ныфс ӕфтауӕм, ӕмӕ, уыцы бон куыд хӕстӕг кӕны, уый цас бӕлвырддӕр уынӕм, уыйас ноджы тынгдӕр».
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундjw2019 jw2019
Фӕлӕ нын фӕнды зӕххыл цӕрыны ныфс уӕд, фӕнды – уӕлӕрвты, уӕддӕр, нӕ бон у, ӕмӕ Йесо Навин Йегъовӕйыл куыд иузӕрдион уыд, афтӕ иузӕрдион ыл уӕм мах дӕр.
Э, ага.Нет никаких " вспышек "jw2019 jw2019
Уӕдӕ нын цӕмӕй ныфс «цины хос» уа, уымӕн нын ис бирӕ аххосӕгтӕ (Ромӕгтӕм 12:12).
Тогда пойдём ко мнеjw2019 jw2019
Кӕд мӕ ницы ныфс уыд, уӕддӕр ын 37 азы дӕргъы Библийы тыххӕй дзырдтон».
Таинственные насыпиjw2019 jw2019
3 Библи нын зӕгъы, ӕдзухдӕр нӕ кӕй хъӕуы кӕрӕдзийы ныфсыл ныфс ӕфтауын.
Если он жив, то- даjw2019 jw2019
Сӕ ныфс дардтой Хуыцауыл
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеjw2019 jw2019
Ныфс ’мӕ удӕнцой ссарӕм уым,
Как бы то ни было, она... связанаjw2019 jw2019
Ӕмӕ та ногӕй йӕ ныфс асаст ӕмӕ Хуыцауӕй мӕлӕт куырдта (Ионӕ 4:6–8).
Кажется, никого нетjw2019 jw2019
Чырыстӕтты бон куыд у кӕрӕдзийӕн ныфс ӕвӕрын?
Я закончил предварительное обследованиеjw2019 jw2019
Йӕ сӕйраг нысан уыд «ӕвдисӕнад кӕнын»; уыцы куыст кодта тынг зӕрдиагӕй ӕмӕ йӕ уыд ныфс, «алыхуызон адӕм уый фӕрцы кӕй баууӕнддзысты» (НД) (Иоанны 1:6, 7).
Ну- ка, быстро спать!jw2019 jw2019
Ныхасы рацӕуӕг цы дзуры ӕмӕ куыд дзуры, уый та адӕмы, гӕнӕн ис, стыр ныфс бауадза.
Никогда не знаешь что может произойтиjw2019 jw2019
Дӕ зӕрдыл дын ӕрлӕууын кӕндзысты, Хуыцауӕн ӕнувыдӕй цӕмӕн хъуамӕ лӕггад кӕнай; равдисдзысты дын, дӕ бон куыд у адӕмы ноджы «арӕхстджындӕрӕй ахуыр кӕнын», стӕй дын дӕ ныфсыл ныфс бафтаудзысты, уымӕн ӕмӕ нырма тынг бирӕтӕ хъусынц хорз хабармӕ.
Невозможно вставитьjw2019 jw2019
Дарӕм дӕуыл нӕ зӕрдӕ, нӕ ныфс.
Требованияjw2019 jw2019
Хистӕр нӕлгоймӕгтӕ дӕ алы къахдзӕфыл дӕр уыдзысты дӕ фарсмӕ, ныфс дӕ уадздзысты ӕмӕ дын ӕххуыс кӕндзысты (Исай 32:1, 2).
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняjw2019 jw2019
Фыдӕвзарӕнты нӕ ныфс Иегъовӕйыл куы дарӕм, уӕд нын уый цӕмӕн фӕахъаз уыдзӕн?
Это Кай, Сиссиjw2019 jw2019
Уӕдӕ нӕ ныфс ис, нӕ журналкӕсджытӕй кӕд исчи рынчын у, уӕд уыдон уӕлдай лӕмбынӕгдӕр кӕй ахъуыды кӕндзысты, Хуыцау Библийы кӕй ныффыссын кодта, уыцы диссаджы зӕр дӕвӕр дтыл.
Нет, не на томографии!jw2019 jw2019
Афтӕ хъусын кӕнын кӕй райдыдта, уый фӕрцы та дзы ныфс бацыд ӕмӕ та адӕмӕн зӕрдиагӕй дзуры хорз хабар.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеjw2019 jw2019
Ныр ӕмбарын, алы бон дӕр Йегъовӕйыл ныфс дарын цӕмӕн хъӕуы, уый» (2 Кор.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?jw2019 jw2019
Афтӕ куы кӕнай, уӕд дӕ ныфсыл ныфс ӕмӕ дӕ хъарутыл хъарутӕ ӕфтдзӕн, Йегъовӕйы тынгдӕр уарздзынӕ ӕмӕ йӕм ӕввахсдӕр кӕндзынӕ (Иак.
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
4 Иуӕй нӕ уыцы ныхӕстӕ ныфс уадзынц, иннӕмӕй та нӕ разӕнгард кӕнынц, цӕмӕй, абон нӕ цард куыд аразӕм, ууыл лӕмбынӕг хъуыды кӕнӕм.
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?jw2019 jw2019
Хъусын кӕныны хъуыддаджы зӕрдиагӕй куы архайӕм, уӕд нӕ фидар ныфс цӕмӕй уыдзӕн?
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психjw2019 jw2019
Зонд бацамонын, удӕнцой ӕмӕ нын ныфс раттыны тыххӕй фыст чи ’рцыд, уыцы хабӕрттӕй иу у, Йегъовӕ израилӕгты египетӕгты уӕззау ӕфсондзӕй куыд фервӕзын кодта, уый.
И причёску привести в порядок!jw2019 jw2019
Сӕ удӕнцой ӕмӕ сӕ ныфс.
Назад, дьяволы!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.