mieszkam w Melbourne
ég bý í Melbourne
mieszkać oor Yslands
mieszkać
pl
przebywać w jakimś miejscu przez wiele dni, wraz ze spaniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
búa
pl
przebywać w jakimś miejscu przez wiele dni, wraz ze spaniem
Gdzie ty pójdziesz, ja też pójdę. Gdzie ty zamieszkasz, ja też będę mieszkać.
Hvert sem þú ferð vil ég fara og þar sem þú býrð vil ég búa.
lifa
A drugą, że z całkowitą i absolutną pewnością nie chciała jechać do ciotki Rose i u niej mieszkać.
Og hitt er að hún vildi algjörlega og fullkomlega ekki fara til og lifa hjá Rósu fræknu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
Við komum með morgunmat.Morguninn eftir meðan striðið stóð yfir i nálægum götum kom höfuðsmaðurinn með allt sitt liðjw2019 jw2019
10 Zwrócono się tutaj do Jerozolimy, jak gdyby była — na podobieństwo Sary — żoną i matką mieszkającą w namiotach.
Deuce, þetta erAntoinejw2019 jw2019
Myślałam o tym, jak pasujesz do mego mieszkania.
Ég hef unnið að þessu íþrjú ár og fæ bókina samt ekki útgefnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Miłość możemy okazywać nie tylko tym, którzy mieszkają w najbliższym sąsiedztwie.
Svona nú, burt!jw2019 jw2019
Było ich zaledwie parę tysięcy i mieszkali tylko w kilku krajach.
Farðu fljótt í eitthvað fallegt.Mér er alvarajw2019 jw2019
Klucz jest w mieszkaniu państwa Ivanov.
Heldurðu að það sé í lagi að áreita fólk og berja það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 „Wiekuisty Bóg”, Jehowa, jest dla nas „prawdziwym mieszkaniem” — duchowym schronieniem (Rzymian 16:26).
Haltu áfram á áætlaðri leiðjw2019 jw2019
Mieszka w Odessie i pracuje jako kierowca ciężarówki
Hvað viltu meira?opensubtitles2 opensubtitles2
Autorka mieszka w Utah w USA.
Búðu hjarta þitt undir leit að lögmáli DrottinsLDS LDS
Czy w twojej okolicy mieszkają niesłyszący?
Nöfn sem ég get ekki lesið og sem við, sem erum eldri en þið, getum ekki heyrt án geðshræringarjw2019 jw2019
Właśnie dowiedział się, że musi się dzisiaj wyprowadzić z żoną i małym synkiem z mieszkania do innego lokalu.
Mér líkar afstada pín, en petta er haettulegtLDS LDS
Obojętne, gdzie mieszkasz, Świadkowie Jehowy z przyjemnością pomogą Ci ugruntować się w wierze na podstawie nauk wyłuszczonych w Twojej Biblii.
Blóð Drottinsjw2019 jw2019
Jehowa naszym „prawdziwym mieszkaniem”
Mig langar ekki að setjastjw2019 jw2019
Będę cię odwiedzał, żebyś nie był samotny, ale będę mieszkał z Laurą i Lucy.
& Endurstilla eldri valkostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszy brat mamy Fred Wismar i jego żona Eulalie mieszkali w Temple w stanie Teksas.
Stólbök og sætisborð skulu vera í uppréttri stöðujw2019 jw2019
Wideokonferencje to kolejny sposób, który pomaga nam docierać do przywódców i członków, którzy mieszkają daleko od siedziby głównej Kościoła.
Hefurõu gegnt herskyldu?LDS LDS
1 Jak ci zapewne wiadomo, w różnych krajach, także w naszym, mieszka wielu hinduistów.
Nei, en þú ert veiklyndurjw2019 jw2019
Więc mieszkasz w tym budynku?
Atvinnu póstfangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjdzie bowiem na wszystkich, którzy mieszkają na obliczu całej ziemi” (Łukasza 21:34, 35).
Þetta var grínjw2019 jw2019
Mieszkasz tutaj?
Hvað var þetta?tatoeba tatoeba
Gdzie pan mieszka?
Hann er alveg gómsætur, MelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesuwacie meble i tłuczecie się po całym mieszkaniu.
Ég er hér efstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli mieszkasz w kraju dotkniętym malarią
Þetta eru galdrarjw2019 jw2019
Kto by mieszkał w Chicago?
Ég skil ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
Mieszka na skażonym terenie od urodzenia.
En fangarnir eru sta?Rá? Nir í a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.