mieszkam w Melbourne
ég bý í Melbourne
mieszkanie oor Yslands
mieszkanie
pl
zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania przez ludzi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
íbúð
pl
zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania ludzi;
Po dwóch tygodniach studiowała przynajmniej z jednym studentem z każdego mieszkania.
Innan tveggja vikna var hún farin að kenna að minnsta kosti einum námsmanni í hverri íbúð.
bústaður
(b) Kiedy dom będzie czymś więcej niż tylko zwykłym mieszkaniem?
(b) Hvernig getur heimilið verið meira en bústaður?
flatlendur
Íbúð
Po dwóch tygodniach studiowała przynajmniej z jednym studentem z każdego mieszkania.
Innan tveggja vikna var hún farin að kenna að minnsta kosti einum námsmanni í hverri íbúð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
íbúð
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
Hérna, hvað um þetta?jw2019 jw2019
10 Zwrócono się tutaj do Jerozolimy, jak gdyby była — na podobieństwo Sary — żoną i matką mieszkającą w namiotach.
& Aðgerðir virkarjw2019 jw2019
Myślałam o tym, jak pasujesz do mego mieszkania.
Ég veit hver stal bílnum mínumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Miłość możemy okazywać nie tylko tym, którzy mieszkają w najbliższym sąsiedztwie.
Ég bara get ekki farið þangað aftur!jw2019 jw2019
Było ich zaledwie parę tysięcy i mieszkali tylko w kilku krajach.
AlmenntCommentjw2019 jw2019
Klucz jest w mieszkaniu państwa Ivanov.
Það er nógu erfitt fyrir reynda menn, hvað þá grænjaxlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 „Wiekuisty Bóg”, Jehowa, jest dla nas „prawdziwym mieszkaniem” — duchowym schronieniem (Rzymian 16:26).
Á þriðjudaginn?jw2019 jw2019
Mieszka w Odessie i pracuje jako kierowca ciężarówki
Otto, þarna ertu með Ford 'opensubtitles2 opensubtitles2
Autorka mieszka w Utah w USA.
Pro bono verkin eru góð fyrir ímynd fyrirtækisinsLDS LDS
Czy w twojej okolicy mieszkają niesłyszący?
Hún liggur á milli Skellidrangajw2019 jw2019
Właśnie dowiedział się, że musi się dzisiaj wyprowadzić z żoną i małym synkiem z mieszkania do innego lokalu.
Þa slær kjarnakljúfurinn útLDS LDS
Obojętne, gdzie mieszkasz, Świadkowie Jehowy z przyjemnością pomogą Ci ugruntować się w wierze na podstawie nauk wyłuszczonych w Twojej Biblii.
Þú veist að ég meinti það ekki þannigjw2019 jw2019
Jehowa naszym „prawdziwym mieszkaniem”
Hvaða herfilega grafhýsi er þetta?Svarið mér, peð og galgoparjw2019 jw2019
Będę cię odwiedzał, żebyś nie był samotny, ale będę mieszkał z Laurą i Lucy.
Ekki þú heldurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszy brat mamy Fred Wismar i jego żona Eulalie mieszkali w Temple w stanie Teksas.
Þú sagõir aõ þaõ lægi á og ég lagõi mikiõ á migjw2019 jw2019
Wideokonferencje to kolejny sposób, który pomaga nam docierać do przywódców i członków, którzy mieszkają daleko od siedziby głównej Kościoła.
Láttu hann fara ef hann villLDS LDS
1 Jak ci zapewne wiadomo, w różnych krajach, także w naszym, mieszka wielu hinduistów.
Þú ert ekki innihald veskisins þínsjw2019 jw2019
Więc mieszkasz w tym budynku?
Ertu orðinn svangur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjdzie bowiem na wszystkich, którzy mieszkają na obliczu całej ziemi” (Łukasza 21:34, 35).
Allt þetta erfiði á þínum viðkvæma aldri!jw2019 jw2019
Można je też zostawiać w mieszkaniach zamkniętych, uważając jednak, by po wsunięciu pod drzwi nie były widoczne dla osób postronnych.
Út úr búningsklefanum kemur leikmaður númerjw2019 jw2019
Mieszkasz tutaj?
Frábært að eiga vini sem hjálpa manni, ekki satt?tatoeba tatoeba
Gdzie pan mieszka?
Hjón eru að rífastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesuwacie meble i tłuczecie się po całym mieszkaniu.
Jackie, Sarah og Krissi með " i ", svona er leikurinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli mieszkasz w kraju dotkniętym malarią
Hérna er þaðjw2019 jw2019
Kto by mieszkał w Chicago?
Lögreglan er á eftir röngum manniopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.