na zdrowie oor Yslands
na zdrowie
pl
zwrot używany w stosunku do kogoś, kto właśnie kichnął
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
skál
Guð blessi þig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nawiasem mówiąc, życzliwa troska o Heidi nie wpłynęła ujemnie na zdrowie Soni.
Tuptim braut lög!jw2019 jw2019
Długotrwały gniew, tak jak zazdrość, często niekorzystnie odbija się na zdrowiu fizycznym (Przysłów 14:30).
Bruce Wayne geri við tímann og peninganajw2019 jw2019
Na zdrowie!
Ég, Gallaxhar, skipa þér að afhenda fangann á stundinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jednak choć podupadam na zdrowiu, to dzięki sile wewnętrznej nie daję za wygraną.
Ég kæri mig ekki framar um ástjw2019 jw2019
Po katastrofie także pozostali członkowie rodziny Rudników podupadli na zdrowiu.
Þú varst fljótjw2019 jw2019
Po latach, w roku 1986, Arne ponownie podupadł na zdrowiu.
Algjöra þögn.Algjörajw2019 jw2019
10 Przygnębiające wydarzenia mogą niekorzystnie wpływać na zdrowie fizyczne.
Chris Chandler blaðamaðurjw2019 jw2019
Na zdrowie.
Sá sem vill ekki fara í stríð skal segja frá því núnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z badań wynika, że wypalenie negatywnie wpływa również na zdrowie emocjonalne i fizyczne.
Segðu henni að það hafi tekið mig svolítin tíma að átta mig á hvurs lags skíthæll ég hef verið en, um... aðjw2019 jw2019
A co powinieneś zrobić, jeśli podupadłeś również na zdrowiu duchowym?
Við fáum bara eina tilraunjw2019 jw2019
Czy ludzie z biegiem lat nadal będą podupadać na zdrowiu i potem umierać?
Hvílíkir kynþáttafordómar!jw2019 jw2019
Na zdrowie.
Dom?Stöðuskýrsla. Hvar eruð þið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądrość, która wychodzi sercu na zdrowie
Ertu heimskur?jw2019 jw2019
Uprawianie umiarkowanych ćwiczeń kilka razy w tygodniu z pewnością wyjdzie ci na zdrowie.
Þetta er VHF kerfi en vélarnar eru svo nálægt að það skiptir ekki málijw2019 jw2019
Na zdrowie.
Sérðu það sem ég sé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzono też, że jest to napój korzystnie wpływający na zdrowie.
Hafið þið heyrt um Krabbakofa Cliffs?WikiMatrix WikiMatrix
Przypuszczam, że właśnie dlatego mocno podupadłam na zdrowiu.
Reyndar er ég aðlaðandi manneskjajw2019 jw2019
Na zdrowie.
Ég kom fram í Louisiana Hayride í ShreveportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wpływ promieniowania na zdrowie
Við gætum röflað um þetta í alla nóttjw2019 jw2019
W tym okresie mama zapadła na zdrowiu i musiałam się nią zaopiekować.
Það er hóteliðjw2019 jw2019
Natomiast ci, którzy o siebie dbają, zwykle nie narzekają na zdrowie i zachowują siły przez większą część życia.
Þýðingavillajw2019 jw2019
Terach przypuszczalnie podupada na zdrowiu i nie jest już w stanie podróżować.
Ég verõ aõ gera þetta einnjw2019 jw2019
Nie wyszło wcale jej na zdrowie to, o nie!
Nú, en ég er að reyna þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni podupadają na zdrowiu, są niepełnosprawni lub przykuci do łóżka szpitalnego.
Ég veit hvað ég heyrði og hvaða tilfinningu ég fékkjw2019 jw2019
552 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.