dobra nowina oor Japannees
dobra nowina
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
福音
Głosili Dobrą Nowinę na całym świecie.
彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dobra Nowina
pl
Słowo Boże, nauka Jezusa zawarta w 4 biblijnych księgach
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。jw2019 jw2019
Kiedy jednak wierni uczniowie Jezusa publicznie głosili tę dobrą nowinę, wywoływało to gwałtowny sprzeciw.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Jezus oznajmiał „dobrą nowinę biednym” (Łukasza 4:18). Zawierała ona zapowiedź usunięcia ubóstwa.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
8-10. (a) Jak na dobrą nowinę zareagowali mieszkańcy Tesaloniki?
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Znakomitą sposobność okazywania jej daje dzieło głoszenia dobrej nowiny i czynienia uczniów (Psalm 145:7).
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたjw2019 jw2019
Ta próba wzmocniła wiarę Elijaha, dzięki czemu dalej robił postępy jako nieustraszony głosiciel dobrej nowiny.
「 雪 の 曙 」 : 西園寺 実兼 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
W łagrach sporo więźniów zostawało Świadkami Jehowy, gdyż przebywający tam bracia głosili dobrą nowinę.
聖武天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。jw2019 jw2019
Nasze nogi muszą być obute w wyposażenie dobrej nowiny o pokoju.
『 新編 国歌 大観 』 等 に 所収 の 鎌倉 時代 の 歌人 を 中心 と し た もの 。jw2019 jw2019
Pisanie listów okazało się też przydatne do głoszenia dobrej nowiny o Królestwie.
海賊はもうイヤ!ようこそ エリザベスお嬢さまjw2019 jw2019
2, 3. (a) Jak Etiopczyk zareagował na dobrą nowinę?
朝廷 は 様々 な 加持 祈祷 を 試み た が 甲斐 な く 、 諸物価 は 高騰 し 、 さらに 疫病 が 人々 を 襲 っ た 。jw2019 jw2019
Jeśli jednak pragniesz dostąpić spełnienia tej nadziei, musisz się przekonać, co właściwie stanowi treść dobrej nowiny.
並枓 楫 ( なれ と かまえ ) : 斗形 を 並べ た 建物 の こと か 。jw2019 jw2019
Mimo takich trudności bracia dalej gorliwie krzewili dobrą nowinę o Królestwie.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・jw2019 jw2019
Głośmy dobrą nowinę o niezasłużonej życzliwości
蛇性 の 婬 ( じやせい の いん ) - 男 が 蛇 の 化身 で あ る 女 に つきまと わ れ る が 、 最後 は 道成 寺 の 僧侶 に 退治 さ れ る 。jw2019 jw2019
Dobra nowina wydaje owoce na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
Potem głosili dobrą nowinę w Macedonii, Czarnogórze, Chorwacji i Serbii.
私は重大な誤りを発見しましたjw2019 jw2019
„WIECZNOTRWAŁA DOBRA NOWINA” (zgromadzenia, 1963)
外国 人 ジャーナリストjw2019 jw2019
Ewodia wraz z Syntychą ramię w ramię z nim pracowały w krzewieniu „dobrej nowiny”.
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
Popołudniowy wykład publiczny będzie zawierał dobrą nowinę o tym, że bliskie jest wyzwolenie ludzi odznaczających się prawdziwą pobożnością.
瑞歯別 天皇 ( みつ は わけ の すめらみこと ) 反正 天皇jw2019 jw2019
Obecnie ponad 221 000 aktywnych głosicieli Królestwa zanosi dobrą nowinę do każdego zakątka tego kraju.
燃料タンクもいっぱいか?jw2019 jw2019
Aby jednak dobra nowina wyrażona w miejscowych językach mogła dotrzeć do serc mieszkańców Angoli, trzeba było czegoś więcej.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわjw2019 jw2019
Usłyszawszy dobrą nowinę od Filipa, Szymon uwierzył i został ochrzczony.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
(b) O czym pamiętają słudzy Boży, głosząc obecnie dobrą nowinę?
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
Pewien inżynier mechanik imieniem Peter stanowczo nie zgadzał się, by jego żona zachodziła do bliźnich z dobrą nowiną.
『 万葉 集 』 に は 双方 の 書名 が 併用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jednak ludzie zaczynali pozytywnie reagować na dobrą nowinę.
とても疲れたわ。いいでしょう?jw2019 jw2019
Jakimże zaszczytem jest uczestniczenie ze „świętymi” w głoszeniu tej dobrej nowiny o Królestwie Bożym! (Mateusza 24:14).
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?jw2019 jw2019
7310 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.