kłódka miłości
愛の南京錠
kłódka oor Japannees
kłódka
pl
przenośne urządzenie do zamykania w formie pałąka i sztabki z zamkiem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
南京錠
Zamykają drzwi na kłódkę.
外に出て戸を閉め,南京錠を掛けます。
錠前
Ludzie często używają kłódek, aby zabezpieczyć cenne rzeczy.
人々は貴重品を安全に守るために錠前を使うことがよくあります。
パドロック
パッドロック
蝦錠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kłódka
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
南京錠
Zamykają drzwi na kłódkę.
外に出て戸を閉め,南京錠を掛けます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie pamiętamy każdego szczegółu przeszłości, bo mózg ma ograniczoną pojemność i zastępujemy bezużyteczne wspomnienia, takie jak kody do kłódek, tymi istotnymi.
お戻りください 怖い思いをしますよted2019 ted2019
Gęba na kłódką.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracając do tamtej śnieżnej nocy w Montrealu gdy wróciłem z wyjazdu, zainstalowano mi kłódkę z szyfrem przy drzwiach z kluczem do frontowych drzwi w środku, z łatwym do zapamiętania kodem.
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
Moja sprzątaczka założyła kłódkę na tej w mieszkaniu.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打 た れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Więc trzymałem gębę na kłódkę / dopóki on nie zaczął.
俺が無事か確認するために、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemal na każdych drzwiach wejściowych widnieją żelazne sztaby, na których wisi gruby łańcuch lub duża kłódka.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
Kłódka na drzwi wewnątrz domu?
五山 文学 ( ござん ぶんが く ) は 、 鎌倉 時代 末期 から 室町 時代 に かけ て 禅宗 寺院 で 行 わ れ た 漢文学 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz dwa zestawy kluczy i kłódkę do garażu.
「 使者 不 以情 故 疑焉 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wiadomość jest zaszyfrowana przy użyciu hostowanego szyfrowania S/MIME, kłódka jest zielona.
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだsupport.google support.google
[Arkusze chronione (z kłódką) w wersji 2010 ]
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。support.google support.google
Pokaż kłódkę, która nie może być otwarta bez użycia klucza (lub narysuj na tablicy obraz kłódki i klucza).
談林 派 が 十 年 ほど の 短 い 最盛 期 を 終え る と 、 その 後 に は 松尾 芭蕉 が あらわれ 、 「 蕉風 」 と 呼 ば れ る 作風 を 示 し た 。LDS LDS
Gdy po raz pierwszy weszłam do więzienia, nie zaskoczył mnie szczęk kłódek, ani zamknięte drzwi, ani kraty ani zupełnie nic, co już wcześniej sobie wyobrażałam.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。ted2019 ted2019
Zamykają drzwi na kłódkę.
次 の 日 、 左門 は 出雲 へ と 旅立 ち 、 丹治 に 会 っ た 。jw2019 jw2019
Kiedy ktoś mówi, trzymaj gębę na kłódkę.
頼家 が 存命 どころ か まだ 出家 ( 退位 ) も し て い な い に も かかわ ら ず で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Po prostu trzymaj, kurwa, gębę na kłódkę.
プレビュー フィールドOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem trzymać gębę na kłódkę.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz się naprawdę nauczyć jak trzymać gębę na kłódkę.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Arkusze chronione (z kłódką) w wersji 2013 ]
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た 計画 都市 で あ る 。support.google support.google
Gdy to zrobią, w wierszu tematu e-maili pojawi się kłódka.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいsupport.google support.google
Ludzie często używają kłódek, aby zabezpieczyć cenne rzeczy.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!LDS LDS
Gęba na kłódkę.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba było trzymać gębę na kłódkę.
あの提督が本当にこの船をスパイしていてTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rzucający się w oczy łańcuch z kłódką lub jakieś inne urządzenie antywłamaniowe może zniechęcić przypadkowego złodzieja.
少し息抜きでもしたほうがいいjw2019 jw2019
I kazałam jej trzymać tę kłamliwą buzię na kłódkę.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co powiedzieć o widokach na istnienie takiego świata, w którym by panował powszechny pokój, nie byłoby kłódek, więzień, policji, wojska ani śmiercionośnej broni?
残り 3 0 フィート の パット でjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.