palavra oor Kalaallisut

palavra

tussenwerpsel, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Kalaallisut

oqaaseq

naamwoord
Vós já estais limpos, por causa da palavra que vos falei.
Ilissi minguitsooreerpusi oqaaseq ilissinnut oqaatigisara pissutaalluni.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como a palavra de Deus revela “os pensamentos e as intenções do coração”?
Kommunistit aqutseriaasiat pitsaanerpaatut isigaa tamakkiisumillu tapersersorlugu.jw2019 jw2019
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUS | MARCOS 13-14
Taamaattorli Jehovap innutaasa attaveqarfiginiartuarnissaat uatsinnut pingaaruteqarluinnarpoq.jw2019 jw2019
(2 Crônicas 26:3, 4, 16; Provérbios 18:12; 19:20) Portanto, se ‘dermos um passo em falso antes de nos apercebermos disso’ e se recebermos o necessário conselho da Palavra de Deus, imitemos a madureza, o discernimento espiritual e a humildade de Baruque. — Gálatas 6:1.
Nicholas Ashford, marluullutik isumaqartut MCS-erneq timikkut pissuteqartoq, paasisimavaat „inuttut atugarisat sianissutsimut tungasut, soorlu avinneq apparisalluunniit toqunera, timip imminut illersorsinnaanera sanngiillisissinnaagaa ilaallu kemikalianut annikinnerusunut malussarinnerutilerlugit.jw2019 jw2019
19 Quanta alegria nos dá ter a Palavra de Deus, a Bíblia, e usar sua poderosa mensagem para desarraigar ensinos falsos e tocar corações sinceros!
Imaq Aappalaartoq illua tungaaniippoq, Egyptenimiullu illua tungaanit aggerput.jw2019 jw2019
Que conselhos a Palavra de Deus nos dá sobre controlar nossas emoções?
Guutip naalagaaffianik tusagassaq nuannersoq taakkununngaoqaluussissutiginiarlugu migisissutsikka akeqqersimaartut ajugaaffigisariaqarpakka.jw2019 jw2019
2, 3. (a) Ao que Paulo às vezes se referia ao usar a palavra “espírito”?
Ilaat isumatuujupput, amerlanersattalu paasilluarsinnaavaat sooq atorfissaqartinneqartut.jw2019 jw2019
Jeová conhece nossas atividades, nossos pensamentos e nossas palavras, mesmo antes de as falarmos.
Inuusuttut ilaasa pissaanermik atornerluinermik eqqorneqarnertik naapertuilluanngitsumilluunniit pineqarnertik kamaatigingaartarunarpaat.jw2019 jw2019
Eles precisavam de ajuda especialmente para se apegarem aos altos padrões de moral da Palavra de Deus.
Ajunngitsut!jw2019 jw2019
Por que podemos dizer que as palavras de Maria mostram . . .
Eqalussuup qaqortup naalungiarsuttulli suut tamaasa misissorniarlugit oqummiuttarpai.jw2019 jw2019
Tendo o espírito santo de Deus, uma mente aberta e a ajuda personalizada de um instrutor qualificado da Bíblia, a Palavra de Deus não estará além da sua compreensão.
Faraomut eqqartunngitsoorpaa, Josefilu parnaarussaajuartariaqarpoq.jw2019 jw2019
6 Como é vital que os pais ajudem os filhos a cultivar gosto pela Palavra de Deus!
Amerlanerpaanik pisuinnarnik apuisoq ajugaassaaq.jw2019 jw2019
• Que futuro indica a palavra profética de Deus para a humanidade obediente?
Kana’anip nunaata arnartaasa ilaannik nuliaqqunngilaa, Kana’animiut guutipilussiortuummata.jw2019 jw2019
(Amós 3:2) Essas palavras deveriam nos fazer pensar na nossa própria libertação da escravidão ao Egito moderno — o atual perverso sistema mundial.
Tamarmillu Tuluit nunaannit aallartipput.jw2019 jw2019
(Marcos 10:45) Que motivos sólidos para se ter fé na palavra profética de Deus!
(Matthæusi 22:36-40) Soorunami arnap iloqqorluttumik inuunerisimasani pissutigalugu aliasungaarnera pissusissamisuuginnarpoq.jw2019 jw2019
11 Hoje em dia, as Testemunhas de Jeová demonstram seu amor fraternal por cumprirem as palavras de Isaías 2:4: “Terão de forjar das suas espadas relhas de arado, e das suas lanças, podadeiras.
Iluanaarnartoqjw2019 jw2019
Nesse caso, siga o conselho da Bíblia: “Inclina teu ouvido e ouve as palavras dos sábios.”
Guutip Adamip Evallu qitornartaarnissaat akueraajw2019 jw2019
Não seria melhor imitarmos a atitude de Maria e nos achegarmos mais a Jeová Deus por estudar sua Palavra, a Bíblia, e depois meditar no que aprendemos?
Palasiunerit farisiiarillu iliveq paarsisulerpaat isumannaarlugulujw2019 jw2019
Portanto, vejamos o que o restante da Palavra de Deus, a Bíblia, tem a dizer sobre esse assunto. — 2 Timóteo 3:16.
Sikusimagaangalli umiarsuaqqanoq ililluni angalassava?jw2019 jw2019
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUS | ISAÍAS 29-33
Apustili Paulusip eqqaasippaatigut kristumiut tamarmik „ajussutsip anersaavinut pissaasunut qilaap ataaniittunut“ sorsuuttuusut.jw2019 jw2019
8 A palavra grega traduzida “ministro” na Bíblia se refere a alguém que com diligência e persistência se empenha em prestar serviços em favor de outros.
Allaat suliffeqarfiup ataatsip timigissaat qarasaasiakkut pinnguartilluni atugassaq sanasimavaa.jw2019 jw2019
* Palavras bondosas, faladas de modo calmo, podem reanimar o espírito de quem as ouve.
(Jobi 33:24-26) FN-ip Meeqqap Pisinnaatitaaffii pillugit Nalunaarutaanisulli anersaaqartumi eqqissisimasumi nunarsuarlu tamakkerlugu qatanngutigiissuartut meeqqat perorsarneqassapput.jw2019 jw2019
Como os primeiros cristãos aplicaram isso? O apóstolo Paulo, que foi quem escreveu mais livros da Bíblia, respeitava a Palavra de Deus, como Jesus.
Isarukitsut iluliarsuarmi tupinnaannartumik tungujorujuttortalimmi katersuuttutjw2019 jw2019
Em seguida, Jesus falou as palavras registradas em Mateus 24:14, palavras essas que têm intrigado e inspirado os homens durante séculos.
Ilisimatuulli uillup qaleruaa tupigusuutiginagu isigaasaa tupigusuutigisarpaat.jw2019 jw2019
(João 16:2) As Testemunhas de Jeová da atualidade conhecem por experiência própria a veracidade das palavras de Jesus.
Malunniutit napparsimasumiit napparsimasumut allanngorarsinnaapput, tipigissunulli kemikalianullu malussarippallaartup makkuninnga malunniuteqarsinnaapput: niaqorlunneq, qasorujussuarneq, nukilerineq, naggusserineq, eksemerneq, anillanneq, nuffasernermut malunniutinik malugisaqarneq, astmarneq, kiinnap sulluini ajornartorsiuteqarneq, annilaanganeq, isumatsarujussuarneq, puigutuneq, eqqarsaqqissaarsinnaannginneq, sinissaaleqineq, uummatip akuttoqatigiinngitsumik tillernera, pullanganeq, meriannguneq, meriarneq, nerisat aqajaqqumi uunneqarsinnaanerannik ajornartorsiorneq aanaartoornerlu.jw2019 jw2019
Sem dúvida, usar a Palavra de Deus para ajudar outros a melhorar sua vida é uma fonte de satisfação e alegria.
Jiisusi aqqaneq-marlunnik ukioqarluni naalaffimmi ajoqersuisunik apersuivoqjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.