provérbio
ordspråk · ordstäv · uttryck
Provérbios oor Sweeds
Provérbios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
ordspråk
Penso que neste provérbio africano reside a sabedoria inerente ao conceito da integração europeia.
Jag tycker att detta afrikanska ordspråk rymmer den visdom som är grunden för konceptet europeisk integration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
provérbios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Embora [o conversador enganoso] faça a sua voz graciosa”, adverte a Bíblia, “não lhe acredites”. — Provérbios 26:24, 25.
Främja inlärningen av bristspråk inom enhetenjw2019 jw2019
“O beberrão e o glutão ficarão pobres.” — Provérbios 23:21.
Tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel # i bilaga VIIjw2019 jw2019
Por exemplo, segundo A Bíblia de Jerusalém, uma versão católica, Provérbios 8:22-30 diz a respeito do pré-humano Jesus: “Iahweh me criou, primícias de sua obra, de seus feitos mais antigos. . . .
Alla har ögon i nacken.- Jag var Tonys chaufförjw2019 jw2019
(2 Crônicas 26:3, 4, 16; Provérbios 18:12; 19:20) Portanto, se ‘dermos um passo em falso antes de nos apercebermos disso’ e se recebermos o necessário conselho da Palavra de Deus, imitemos a madureza, o discernimento espiritual e a humildade de Baruque. — Gálatas 6:1.
De är bakom oss ocksåjw2019 jw2019
Outro provérbio trata deste princípio de modo individual, dizendo: “A calma da língua é árvore de vida, mas a deturpação nela significa quebrantamento do espírito.”
AUC och Cmax för amprenavir minskade med # % respektive # % medan Cmin (C#tim) var jämförbart efter en engångsdos av # mg fosamprenavir tillsammans med en engångsdos av # ml antacidasuspension (motsvarande #, # g aluminiumhydroxid och #, # g magnesiumhydroxidjw2019 jw2019
Ela concorda sinceramente com as palavras do provérbio que diz: “A bênção de Jeová — esta é o que enriquece, e ele não lhe acrescenta dor alguma.” — Provérbios 10:22.
andningssvårigheterjw2019 jw2019
(Provérbios 11:10) Como se deve entender isso?
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs fastställs kvoter för rödspätta för årjw2019 jw2019
Certamente que não; portanto, esforce-se a apreciar o que há de bom no cônjuge e expresse esse seu apreço com palavras. — Provérbios 31:28.
Ramsley, du måste hjälpa migjw2019 jw2019
(Provérbios 15:23) Se concluirmos que aquilo que estamos pensando é negativo ou inapropriado, façamos um esforço consciente para rejeitá-lo.
Visstidsarbetejw2019 jw2019
(Provérbios 8:30; João 1:1) Quando esteve na terra, ele repetidas vezes falou de sua subordinação a Deus.(
Forumet skulle även kunna behandla frågan om behovet av en ombudsman, som tas upp i er punkt 51.jw2019 jw2019
“Meus pais sugeriram que eu começasse a ler os livros bíblicos que achasse mais interessantes, como Salmos e Provérbios.
Och nu träffar ni presidentenjw2019 jw2019
Isto produz felicidade, conforme o Rei Salomão explicou: “Feliz é aquele que confia em Jeová.” — Provérbios 16:20.
Jag hatar att bli syddjw2019 jw2019
(b) Que efeito, acha você, deveria ter Provérbios 16:5 sobre a nossa atitude?
Bort med det, jag ska skriva påjw2019 jw2019
Os Prov 14:versículos 1 a 11 do capítulo 14 do livro bíblico de Provérbios mostram que, por deixarmos a nossa conversa e as nossas ações ser guiadas pela sabedoria, podemos ter certa medida de prosperidade e de estabilidade mesmo agora.
Jag känner igen digjw2019 jw2019
(Provérbios 12:25) Assegurem-lhes de que são queridos, valiosos e amados — tanto por Jeová como pelos irmãos.
Riskhanteringsplanerna och kartläggningen av översvämningsrisker enligt direktivförslaget måste utvidgasjw2019 jw2019
(Revelação 2:23) Por isso, “mais do que qualquer outra coisa a ser guardada, resguarda teu coração, pois dele procedem as fontes da vida”. — Provérbios 4:23.
I bilagorna I och # anges de belopp som enligt detta beslut ska återkrävas från eller betalas ut till medlemsstaten beträffande landsbygdsutvecklingsåtgärder i Maltajw2019 jw2019
Provérbios 14:9 diz: “Os tolos pecam e não se importam.”
Hos HIV-infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsterapi, kan en inflammatorisk reaktion mot asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska infektioner uppstå (se avsnittjw2019 jw2019
(Provérbios 22:29) Naturalmente, não há nada de humilhante em trabalhar para “homens comuns”.
Medlemsstaten skall underrätta kommissionen om de kompensationsåtgärder som vidtagitsjw2019 jw2019
(Provérbios 27:11) Deus descreveu também como se sente quando seus servos sofrem às mãos de inimigos: “Aquele que toca em vós, toca na menina do meu olho.”
Byrån skall även i Schweiz ha de befogenheter den beviljats genom förordningenjw2019 jw2019
(Deuteronômio 11:19; Provérbios 6:20) No primeiro século EC, anciãos devidamente designados serviam como instrutores na congregação de cristãos ungidos, e recomendou-se aos pais cristãos que instruíssem seus filhos.
Produktgruppsdefinitionen och de särskilda miljökriterierna för denna produktgrupp skall gälla fram till # augustijw2019 jw2019
(Provérbios 22:3) Qualquer constrangimento ou sacrifício que possa estar envolvido não é nada comparado a perder o favor de Jeová.
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåjw2019 jw2019
(Provérbios 20:29) Tudo o que você quer agora é se divertir um pouco.
Jag var hos gynekologenjw2019 jw2019
“Coisas valiosas de nada aproveitarão no dia da fúria, mas a justiça é que livrará da morte.” — Provérbios 11:4.
Dessutom avgör vi den framtida livskraften för en typisk europeisk produkt inom turistsektorn, nämligen VIP- eller konferensbussen.jw2019 jw2019
(Provérbios 20:5) Um ambiente de bondade, compreensão e amor é importante quando se quer tocar o coração.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller enny verksamhetsrapportjw2019 jw2019
Por isso é apropriada a advertência de um antigo provérbio: “Qualquer inexperiente põe fé em cada palavra, mas o argucioso considera os seus passos.”
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.