numai oor Afrikaans
numai
ro
nu mai mult de...etc.
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Afrikaans
alleen
Linda a numărat pe hartă 25 de biserici numai în zona din apropierea hotelului.
In die omgewing van die hotel alleen het Linda 25 kerke op ’n kaart getel.
net
E necesar să discutăm nu numai ce vom face, ci şi de ce vom face un anumit lucru.
Ons moet nie net bespreek wat ons gaan doen nie, maar ook waarom ons dit gaan doen.
pas
Dacă le încredinţezi sarcini potrivit vârstei lor, îţi faci un serviciu nu numai ţie, ci şi lor.
As jy jou kinders take gee wat gepas is vir hulle ouderdom, help jy jouself én hulle.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slegs · amper · nouliks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar nu numai culorile îi fac valoroşi.
Heg Handtekening Aan# = file name, # = error stringjw2019 jw2019
Dar, după cum a remarcat savantul comportamentist Robert Plomin, cercetătorii „au identificat numai o regiune cromozomială, nu o genă răspunzătoare de incapacitatea de a citi“.
Werkwoord Vroulikjw2019 jw2019
20 Cuvintele lui Isus consemnate în Matei 28:19, 20 arată că numai discipolii trebuie să fie botezaţi.
Internet Soektogjw2019 jw2019
În Germania, consumul de alcool nu numai că s-a triplat începând din 1950, dar, aşa cum estimează acelaşi centru, aproximativ 2,5 milioane de persoane au nevoie de tratament din cauza abuzului de alcool.
Beweeg vorentoe een step in die blaaià ̄ng geskiedenisjw2019 jw2019
Astfel, Isus a fost cunoscut nu numai ca „fiul tâmplarului“, ci şi ca „tâmplarul“ (Matei 13:55; Marcu 6:3).
Op Ssl Verbindingjw2019 jw2019
Cei 144 000 sunt numai iudei naturali?
Venster Een Werkskerm na Linksjw2019 jw2019
Iată ce a scris Pavel: „Fiecare să-şi cerceteze fapta lui şi atunci va avea cu ce să se laude numai în ce-l priveşte pe el şi nu cu privire la alţii“. — Galateni 6:4.
Sessie kieserjw2019 jw2019
12 Această apreciere faţă de principiile drepte ale lui Iehova se păstrează nu numai prin studierea Bibliei, ci şi prin participarea cu regularitate la întrunirile creştine şi efectuarea împreună a ministerului creştin.
Dikheid van die asse lynjw2019 jw2019
El nu numai că i-a încurajat din punct de vedere spiritual, dar i-a şi ajutat să-şi cumpere o camionetă pentru a putea veni la întrunirile de la Sala Regatului şi a-şi duce produsele agricole la piaţă.
werk van die onderhoudsondersoekers. Hierdie uitgawe kykjw2019 jw2019
Au reuşit să se salveze numai cei care au fugit imediat.
Die Grondwet beskerm elkeen se reg om enige dispuut watjw2019 jw2019
Prin urmare, putem avea parte de adevărata fericire numai dacă ne satisfacem aceste necesităţi şi respectăm „legea lui Iehova“.
Web werf bediening (' hosting 'jw2019 jw2019
Ei au adăugat: „Relaţia care la început e promiţătoare şi le aduce numai bucurii poate deveni sursa celor mai mari frustrări şi suferinţe din viaţă“.
Sorteer ' n groep van selle in afnemend (laaste na eerste) volgordejw2019 jw2019
Dar cei fideli cu speranţă pământească se vor bucura de viaţă în cel mai deplin sens al cuvântului numai după ce vor fi trecut testul final de la sfârşitul Domniei de O Mie de Ani a lui Cristos (1 Cor.
Die Len () funksie gee terug Die lengte van Die stringjw2019 jw2019
Numai în cazul producătorilor din domeniul alimentar „cantitatea irosită este aproape egală cu zero“.
Op # Julie # het Hong Kong weer deel geword van diejw2019 jw2019
Astfel, în primăvara anului 1931, pe când aveam numai 14 ani, am luat şi eu poziţie de partea lui Iehova şi a Regatului său.
Identiteitjw2019 jw2019
Aceste dovezi trebuie să fie suficient de solide pentru a-l convinge nu numai pe cel care are credinţă, ci şi pe cei care ar putea să-i ‘ceară motivul speranţei’ de pace pe care o are. — 1 Petru 3:15.
Baie Hoog Kwaliteitjw2019 jw2019
Iacov a spus: „Fiţi împlinitori ai Cuvântului, nu numai ascultători . . .
Halftonus-teksjw2019 jw2019
35 Şi s-a întâmplat că el a făcut să fie omorât oricare dintre amalichiaţi care nu a vrut să intre într-un legământ să sprijine cauza libertăţii pentru ca să menţină un guvern liber. Şi numai puţini au fost aceia care au tăgăduit legământul libertăţii.
Name=Eenvoudige UitlegGenericNameLDS LDS
Numai 24 la sută din numărul preoţilor luterani din Suedia sunt de părere că pot predica despre rai şi iad „cu o conştiinţă curată“, în timp ce un sfert din numărul preoţilor francezi pun la îndoială chiar şi învierea lui Isus.
Die sertifikaat is ongeldigejw2019 jw2019
În numai două luni, cei doi misionari conduceau 41 de studii biblice la domiciliu.
Aktiveer inskrywingjw2019 jw2019
Cei cărora li se acordă acest privilegiu trebuie să aibă grijă să fie bine auziţi, deoarece ei nu se roagă numai pentru ei înşişi, ci pentru întreaga congregaţie.
Saal van Bekendheidjw2019 jw2019
Pavel a scris congregaţiei din Tesalonic: „Având o tandră afecţiune pentru voi, ne-a făcut multă plăcere să vă facem parte nu numai de vestea bună a lui Dumnezeu, ci şi de propriile noastre suflete, deoarece ne deveniserăţi dragi“ (1 Tesaloniceni 2:7, 8).
Sleutel kliek volumejw2019 jw2019
Zuleica (Italia): „La reuniuni chemăm nu numai tineri, ci şi persoane mai în vârstă.
Verander Formaatjw2019 jw2019
3 Pavel a înţeles că toţi creştinii trebuiau să depună eforturi susţinute pentru a promova unitatea. Numai în felul acesta puteau continua să colaboreze în mod armonios.
die verwante wetgewingjw2019 jw2019
Totuşi, întrucât se estimează că numai 10 la sută dintre victime îşi declară pierderea, este imposibil de stabilit amploarea reală a problemei.
Kolom aktiefjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.