e.n. oor Frans
e.n.
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
EC
anno domini
ap. J.-C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În secolul al II-lea sau al III-lea e.n., scribii au înlocuit numele divin, Iehova, cu termenii Kýrios (Domn) și Theós (Dumnezeu) în copiile Septuagintei, traducerea în greacă a Scripturilor ebraice.
Tu étais plus astucieuxjw2019 jw2019
În ce relaţie au intrat cu Tatăl noii discipoli după Penticosta din 33 e.n.?
Oû veux- tu en venir?jw2019 jw2019
Plotin (205–270 e.n.), un precursor al acestor gânditori, a elaborat un sistem bazat îndeosebi pe teoria ideilor al cărei autor fusese Platon.
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justicejw2019 jw2019
Mulţi consideră că ea a fost formulată în anul 325 e.n., cu ocazia Conciliului de la Niceea.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du Pacifiquejw2019 jw2019
Este posibil ca lucrul acesta să se fi petrecut în cele 18 luni în care a stat în Corint, între anii 50 şi 52 e.n., întrucât veştile ar fi avut timp să ajungă la el din Galatia.
Nom de l'administration ...jw2019 jw2019
În 66 e.n., pe neaşteptate, romanii şi-au scurtat campania de asediere a Ierusalimului, permiţându-i ‘cărnii’ creştine să scape.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de ljw2019 jw2019
Festus i-a succedat lui Felix ca procurator al Iudeii în aproximativ 58 e.n. şi se pare că a murit după numai doi sau trei ani de guvernare.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOjw2019 jw2019
7 În anul 36 e.n. a avut loc alt eveniment semnificativ: convertirea şi botezul lui Corneliu, un neevreu.
Je suis pas cuisinièrejw2019 jw2019
De unde ştim că Cristos nu a primit autoritate regală deplină în 33 e.n.?
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annueljw2019 jw2019
În 373 e.n., din cauza unei rupturi inexplicabile, grupul s-a dizolvat.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?jw2019 jw2019
Pentru a afla răspunsul, trebuie să ne întoarcem cu gândul în secolul I e.n.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.jw2019 jw2019
Se crede că acest codex superb provine din Scriptoriul de la Ravenna şi datează de la începutul secolului al VI-lea e.n.
Partie I Le courrouxjw2019 jw2019
NE AFLĂM în toamna anului 32 e.n., la trei ani împliniţi de la botezul lui Isus.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
În anul 70 e.n., Iehova şi-a adus la îndeplinire Cuvântul, făcând ca armatele romane să execute judecata divină asupra naţiunii care l-a respins pe Fiul său. — Daniel 9:24–27; Ioan 19:15.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresjw2019 jw2019
La Penticosta din 33 e.n., Pavel încă nu era un discipol al lui Cristos (Galateni 1:17, 18).
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
La fel procedează şi istoricii latini şi evrei din secolul I e.n.
Il y a un sentier, et un escalierjw2019 jw2019
Cunoscute sub numele de papirusurile Bodmer, acestea conţin texte vechi din două evanghelii (P66 şi P75) şi datează de la începutul secolului al III-lea e.n.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentjw2019 jw2019
În final, în ultimul sfert al secolului al IV-lea, Teodosiu cel Mare [379–395 e.n.] a făcut din creştinism religia oficială a imperiului şi a interzis închinarea păgînă publică“.
Je vous prendrai endormijw2019 jw2019
Scrierea Bibliei s-a încheiat în 98 e.n., la circa 600 de ani după Buddha.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.jw2019 jw2019
ÎN ANUL 50 e.n., un grup de misionari creştini au pus pentru prima oară piciorul pe pământ european.
Ne faites rien!jw2019 jw2019
Scrisă de apostolul Ioan în jurul anului 98 e.n., după scrierea Revelației, cu puțin timp înainte de moartea sa
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?jw2019 jw2019
Cea mai mare parte a miracolelor consemnate în Biblie au avut loc în zilele lui Moise şi Iosua (secolele al XVI-lea şi al XV-lea î.e.n.), ale lui Ilie şi Elisei (secolele al X-lea şi al IX-lea î.e.n.), precum şi ale lui Isus şi ale apostolilor săi (secolul I e.n.).
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucunedes études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesjw2019 jw2019
În anul 59 e.n., în oraşul Pompei, în timpul unui spectacol a izbucnit o revoltă.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.jw2019 jw2019
7 Îndeosebi de la anul 1919 e.n. clasa Ieremia a atras atenţia lumii asupra stării profanate a creştinătăţii.
Pas de problèmejw2019 jw2019
Josephus consemnează că, după distrugerea Ierusalimului din 70 e.n., generalul Titus a organizat în Cezareea lui Filip lupte de gladiatori, folosind ca luptători prizonieri evrei (Războiul iudeilor, VII, II, 1).
Bonjour, Landonjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.