rău oor Tuvalu
rău
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tuvalu
amiomasei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. a) Cum se va sfârşi actualul sistem rău?
Se a te mea muamua telā e fai ne Iesu i tena pule atu ki “seoli”?jw2019 jw2019
De fapt, am putea merge din rău în mai rău.
35 Ne fakaasi atu ei ne lāua ki a latou a mea kolā ne ‵tupu i te auala mo te iloaga ne lāua a ia i te tofitofiga o te falaoa.jw2019 jw2019
Aceste cuvinte ar trebui să ne îndemne să reflectăm la eliberarea noastră din sclavia Egiptului modern, actualul sistem de lucruri rău.
Ne fakalogo‵logo atu ki aia a te vaitino mo te fia‵fia.jw2019 jw2019
Biblia nu spune dacă a fost vorba de un ajutor din partea îngerilor, de o ploaie de meteoriţi, interpretată ca un semn rău de înţelepţii lui Sisera, sau dacă prezicerile făcute de astrologii lui Sisera s-au dovedit false.
15 Ne tuku atu ne ia ki te tino e tokotasi e lima taleni, ki te suā tino e lua, a ko te suā tino e tasi, e ‵tusa mo te mea a te tino e mafai o fai, kae fano ei tou tagata.jw2019 jw2019
Simt că i-am dat vecinului nostru ocazia să-mi facă rău.
A ko tatou ka olo atu ki a ia.”jw2019 jw2019
Dacă îl vom implora să nu ne lase să greşim când suntem ispitiţi, el ne va ajuta să nu cădem pradă înşelătoriilor lui Satan, „cel rău“.
40 Ne fakamolemole au ki ou soko ke afuli aka te agaga tenā keatea kae ne seki mafai ne latou.”jw2019 jw2019
Imitaţi-le credinţa – „Cum aş putea să fac un rău atât de mare?”
23 Kae ka fiafia a te tino telā e se siga ona ko au.”jw2019 jw2019
12 Cei care ignoră avertismentele sclavului fidel îşi fac inevitabil rău şi le provoacă suferinţă celor dragi.
Ko pili mai te itula ka tuku atu ei te Tama a te tagata i se auala faitogafiti ki lima o tino agasala.jw2019 jw2019
Cum l-a calomniat „cel rău“ pe Dumnezeu?
5 E a, e seai se ‵tou saolotoga o avaga ki se fafine talitonu kae faima‵laga fakatasi mo tatou, e pelā eiloa mo nisi apositolo mo taina o te Aliki, e pelā foki mo Kefa?jw2019 jw2019
Însă pentru ca ascultarea noastră să fie deplină, trebuie să luptăm cu carnea noastră păcătoasă şi să ne abatem de la rău, învăţând să iubim binele. — Romani 12:9.
4 E seai se tagata e fai mo fai se sotia e aofia i mea fakapisinisi o te olaga nei, ko te mea ke talia a ia ne te tino telā ne ‵tofi ne ia a ia mo fai se sotia.jw2019 jw2019
Nabal nu era o persoană spirituală; el era „aspru şi rău în faptele lui“.
4 A ko te ‵toe mea, e oku taina, e pelā eiloa mo te fakatonuga ne maua ne koutou mai i a matou e uiga ki te auala e ‵tau o sa‵sale koutou i ei ko te mea ke fakafiafia atu ki te Atua (e pelā eiloa mo te auala e sa‵sale ei koutou nei) e fakatagi kae fakamolemole atu matou e auala i te Aliki ko Iesu ke tumau koutou i te ga‵solo ki mua i te faiga o mea konā.jw2019 jw2019
În loc să ne lăsăm pradă disperării, să nu uităm că presiunile cu care ne confruntăm în prezent sunt o dovadă că sfârşitul sistemului rău al lui Satan este aproape.
Ko a‵lofa atu foki a Akuila mo Piseka* fakatasi mo te fakapotopotoga telā e maopoopo sale i te lā fale ki a koutou kolā ko soko o te Aliki.jw2019 jw2019
Fără să mai aştepte răspunsul, Petru a scos sabia şi i-a tăiat unui om urechea (deşi e posibil ca Petru să fi vrut să-l rănească mai rău).
10 A Simona Petelu telā e isi sena pelu, ne tata ne ia kae ‵kati ne ia te taliga fakaatamai o te pologa a te faitaulaga sili ke tō kea‵tea.jw2019 jw2019
În loc să se împotrivească influenţelor dăunătoare, aceşti oameni ‘urmează mulţimea la rău’ (Exodul 23:2).
Ona ko mea kolā ne ‵tupu ki a ia e fai mai a ia me i te kau temoni “e fia‵fia o fakasauā atu ki tino fakaa‵lofa kolā e se loto ma‵lie ki a latou ke oko eiloa ki te taimi ko ‵mate ei latou.”jw2019 jw2019
Dar află că Arhelaus‚ fiul rău al lui Irod‚ este acum rege în Iudeea şi, într-un alt vis‚ este avertizat de Iehova în legătură cu acest pericol.
E mata, ko tena poto io me ko tena malosi?jw2019 jw2019
Fiecare creştin contribuia „aşa cum a hotărât în inima lui, nu cu părere de rău, nici din constrângere, fiindcă Dumnezeu îl iubeşte pe cel ce dă cu bucurie“ (2 Corinteni 9:7).
Kae ne fai atu a Iesu, penei: “Tuku tau pelu ki tena sifi; me ko latou katoa kolā e fakaaogā te pelu, e ‵mate foki i te pelu.”jw2019 jw2019
În general, simpla prezență și câteva cuvinte, cum ar fi: „Îmi pare rău”, sunt suficiente.
57 Ne ‵tu aka foki a nisi tino o tuku atu a molimau sē ‵tonu e uiga ki a ia, olotou muna: 58 “Ne lagona ne matou ana muna konei, ‘Ka lepe ne au ki lalo te faletapu tenei ne faite ne tino kae ka toe fakatu aka ne au se isi faletapu i aso e tolu telā ne seki faite ne tino.’”jw2019 jw2019
În Neemia 9:28 citim: „Când au avut odihnă, au făcut din nou ce este rău înaintea ta, iar tu i-ai lăsat în mâna duşmanilor lor, care i-au asuprit.
(Kalatia 1:22-24) Ne seki gata atu eiloa te galuega telā ne kamata i aso o te kau apositolo.jw2019 jw2019
De ce perioadele lungi de descurajare ne-ar putea face mult rău?
17 Me ne maua ne ia mai te Atua te Tamana te fakaaloalo mo te ‵malu, i te faiatuga o pati konei ki a ia mai tena ‵malu sili: “Tenei eiloa taku tama, ko taku fagasele telā ko oti ne talia ne au.”jw2019 jw2019
Pentru ca răul să fie eliminat definitiv din societatea umană, trebuie înlăturate înclinaţia înnăscută a omului spre rău, starea sa de ignoranţă în ce priveşte cunoaşterea scopurilor lui Dumnezeu şi influenţa lui Satan.
57 Kae ko oti ne fakatonu atu a faitaulaga pule mo Falesaio ki so se tino e iloa ne ia te koga e nofo ei a Iesu, ke fakailoa atu ki a latou, ko te mea ke puke ne latou a ia.jw2019 jw2019
24 8 Fug de un conducător rău
30 Tenei eiloa te tino ne fai atu ei au, E vau mai oku tua te tagata telā ne mua i a au, me ne mua o ola a ia i a au.jw2019 jw2019
Ei depun eforturi să fie asemenea lui Cristos, „cu o minte umilă, neplătind cu rău pentru rău sau cu insultă pentru insultă“. — 1 Petru 3:8, 9; 1 Corinteni 11:1.
2 Tela la, i te fanatuga a Petelu ki Ielusalema, ne kinau atu ki a ia a tino kolā e ‵lago ki te pilitome, 3 olotou muna me ko oti ne fanatu a ia ki te fale o tino kolā e seki pilitome kae ‵kai fakatasi mo latou.jw2019 jw2019
Aceasta înseamnă să îți pară sincer rău pentru toate lucrurile rele pe care le-ai făcut.
Ko oti ne ‵pei ifo latou ne Ieova mai i te lagi.jw2019 jw2019
El a ieşit imediat să-şi desăvârşească victoria asupra sistemului rău al lui Satan.
E tonu, ne vaegā foitino pefea ka toe ‵tu mai ei latou?jw2019 jw2019
Tot aşa, orice pom bun dă roade bune, dar orice pom rău dă roade rele; pomul bun nu poate da roade rele, nici pomul rău nu poate da roade bune. . . .
Ana muna ki a latou: “Tenā eiloa e fai mai ne koutou me ko au.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.