problemă oor Tuvalu

problemă

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tuvalu

fakalavelave

Asemenea lui Noe, şi noi trebuie să perseverăm în pofida problemelor.
E pelā mo Noa, e manakogina ke tumau tatou i te fakamaoni faitalia a fakalavelave.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiar şi în prezent, unii extremişti le folosesc pentru a justifica maltratarea femeilor. Ei susţin că femeile sunt vinovate pentru problemele cu care se confruntă omenirea.
E iloa ne tatou te fakamoemoega gali tenā māfai e fai ‵tou akoga i te Tusi Tapu.jw2019 jw2019
De ajutor în înfruntarea problemelor afective
8 Ko fai ne ia a tena mea e mafai o fai o ‵mili toku foitino ki te sinu manogi a koi tuai au o tanu.jw2019 jw2019
O explicaţie logică pentru problemele care există în lume (Revelaţia 12:12)
2 A te Atua ko te ‵Toe Taugasoa ‵Lei e Mafai o Maua ne Koejw2019 jw2019
El nu trebuie să trateze cu superficialitate o asemenea problemă.
3 Konei aku pati e ‵pulu ei au ki a latou kolā e fakamasino ne latou au: 4 E a, e seai se ‵tou saolotoga ke ‵kai kae inu?jw2019 jw2019
Cine îndreaptă atenţia cu optimism spre Regatul lui Dumnezeu ca fiind unica soluţie la problemele omenirii?
20 Konei la a mea e fakalailai ne latou se tino, a ko te kai e aunoa mo te ‵fulu o lima e seai se tino e lailai i ei.”jw2019 jw2019
Oricât de ferme erau opiniile lor, toţi cei prezenţi respectau Cuvântul lui Dumnezeu, fiind convinşi că în scrierile sfinte puteau găsi soluţia la problemă. (Citeşte Psalmul 119:97–101.)
4 E fai atu ne au te mea tenei ke seai se tino e fakaloiloi ne ia koutou ki olotou kinauga faka‵se tino.jw2019 jw2019
12 Poate că nu ne mirăm când avem astfel de probleme cu cineva din afara congregaţiei.
13 Ko leva ne nofo te agasala i te lalolagi mai mua o te Tulafono, kae e seai se tino e fakasala māfai e seai se tulafono.jw2019 jw2019
Poate că te simţi copleşit de o mulţime de probleme în timp ce colaboratorii tăi par că se bucură de viaţă, sunt fericiţi şi fără griji.
Ke na fai ke avaga a ia.jw2019 jw2019
▪ „Dumnezeu are treburi mai importante decât să se gândească la problemele mele.“
12 Kae ne olo atu foki a tino ao lafoga ke papatiso latou, kae fai atu ki a ia: “Te faiakoga, ne a mea e ‵tau o fai ne matou?”jw2019 jw2019
În unele cupluri dezbinate pe plan religios au apărut astfel de probleme.
5 Kae kafai e aumai ki mua ne te ‵tou sē fakamaoni a te fakamaoni o te Atua, ne a la ‵tou pati ka fai atu?jw2019 jw2019
De exemplu, bătrânii au nevoie de curaj când trebuie să rezolve probleme de natură judiciară sau când îi ajută pe cei ce se confruntă cu probleme medicale ce le pun viața în pericol.
21 Kae ne fai mai a ia e uiga ki tino Isalaelu: “Ne ‵fola atu oku lima i te aso kātoa ki tino sē faka‵logo kolā ne faipati ‵teke mai ki a au.”jw2019 jw2019
Când ne confruntăm cu dificultăţi neaşteptate sau când suntem îngrijoraţi din cauza unor probleme familiale, exemplul ei de fidelitate şi de perseverenţă ne poate fi de folos (Evrei 10:36).
E mata, koi ma‵taku eiloa tatou ki nisi tino?jw2019 jw2019
Rapoarte din diferite ţări arată că faptul de a pleca de lângă partenerul conjugal sau de lângă copii pentru a lucra în străinătate generează uneori probleme grave.
6 “Sa tuku a mea tāua ki kuli, sa ‵pei foki a penina a koutou ki mua o puaka ko te mea ke se lakalaka ne latou kae ma‵fuli mai ko saesae ei ne latou a koutou.jw2019 jw2019
Aşadar, dacă ni se pare că răspunsul la cererile noastre sincere întârzie, n-ar trebui să tragem concluzia că pe Iehova nu-l interesează problema noastră.
‘Ke Mua Koutou o ‵Sala te Malo’jw2019 jw2019
Dacă procedăm astfel, putem evita multe probleme fizice, morale şi emoţionale de care au parte cei ce se află sub controlul lui Satan. — Iacov 4:7.
Kae ka pule mai te Tama a te tagata, ko Iesu Keliso, ki “te lalolagi” fou.jw2019 jw2019
După aceea, în loc să discutăm problema cu altcineva, nu ar fi mai bine să-i prezentăm situaţia lui Iehova în rugăciune şi să avem încredere că el va face dreptate (Psalmul 9:10; Proverbele 3:5)?
40 E isi ne foitino faka-te-lagi, mo foitino faka-te-lalolagi; kae e ‵kese te ‵malu o te foitino faka-te-lagi, e ‵kese foki te ‵malu o te foitino faka-te-lalolagi.jw2019 jw2019
Cum a reuşit un creştin să facă faţă problemelor de natură emoţională?
Olo o fakailoa atu ki oku taina ke olo ki Kalilaia, kae ka lavea ne latou au i konā.”jw2019 jw2019
Ei o încheie cu multă uşurinţă, gândindu-se că le va satisface necesităţile, dar vor să-i pună capăt imediat ce li se pare că nu mai pot face faţă problemelor conjugale.
E fakaakoako a tino e tokouke ki te faiga o se galuega i te akoga io me mai i olotou mātua, ke fakatoka ei latou mō te galuega tenei.jw2019 jw2019
Răbdarea mă ajută să fac faţă problemelor şi limitelor pe care mi le impune boala.
26 E penā foki a te kau mai o te agaga ke fesoasoani mai ki ‵tou vāivāiga. Kafai e se iloa ne tatou a te mea e ‵tau o ‵talo atu tatou e uiga ki ei, e fakatagi atu eiloa te agaga mō tatou i mea kolā e manava fi‵ta tatou i ei kae e se mafai o fakamatalagina.jw2019 jw2019
În cazul în care un creştin simte că-şi iese din fire când discută o problemă cu un colaborator în credinţă, el dă dovadă de înţelepciune dacă aplică sfatul din Iacov 1:19, 20: „Orice om trebuie să fie prompt la ascultare, încet la vorbire, încet la mânie, pentru că mânia omului nu înfăptuieşte dreptatea lui Dumnezeu“.
12 E pelā me ko “te Tamā Mamoe a te Atua [telā] ka ave ne ia keatea a agasala a te lalolagi,” ka fakaaogā ne Iesu te tāua o tena taulaga ke ‵solo keatea ei a agasala a tino.jw2019 jw2019
Am văzut două modalităţi prin care Iehova te poate face mai fericit în pofida problemelor cu care te confrunţi.
15 I te vaveao eiloa tenā, ne fono fakavave a faitaulaga pule mo toeaina mo failautusi, ke oko ki te Sanetulini kātoa, saisai ei ne latou a Iesu kae ‵taki atu ki a Pilato.jw2019 jw2019
De ce ar putea să nu ne fie uşor să avem încredere în Iehova când ne confruntăm cu o problemă dificilă?
2 Uga atu ei ne ia a latou ke olo o talai a te Malo o te Atua kae faka‵lei foki a masaki, 3 kae fai atu ki a latou: “Ke seai se mea e ave i te malaga, ke seai se tokotoko io me se taga meakai, io me ne falaoa io me ne tupe siliva io me se isi gatu.jw2019 jw2019
b) Cum consideraţi această soluţie la problema nedreptăţii?
(Filipi 2:19-22) E mata, e isi aka foki se galuega telā e sili atu tena tāua i lō te galue tumau i te galuega talai māfai ko oti atu olotou akoga?jw2019 jw2019
Pentru a rezolva această problemă, s-a hotărât ca Pavel şi Barnaba să meargă la „apostolii şi bătrânii din Ierusalim“, care slujeau în calitate de corp de guvernare. — Faptele 15:1-3.
13 Mape o te Malo o Saulo, Tavita mo Solomonajw2019 jw2019
16 În mod asemănător, cu răbdare şi bunătate, îi putem ajuta pe cei care sunt îngrijoraţi din cauza problemelor de sănătate, pe cei care sunt descurajaţi pentru că şi-au pierdut locul de muncă sau pe cei care nu înţeleg bine unele învăţături biblice.
(e) Kae e mafai pefea ne tatou o fesoasoani atu ki vaegā tino penā?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.