боже oor Estnies
боже
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Issand
То есть, боже, если я даже не смогу искать плохих парней, то зачем вообще становиться копом?
Issand, kui ma isegi pahasid ei tohi uurida, milleks siis üldse politseinikuks hakata?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Боже
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Подчиняясь этим заповедям, Божий народ растет числом. Сейчас во всем мире служителей Бога насчитывается более семи миллионов.
kombineeritud veo ja maanteedevõrgu läbilaskevõimedjw2019 jw2019
22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил.
Vaktsineerimise eesmärgidLDS LDS
Ох господи боже.
Majapidamisjäätmete transpordi toetamine Flaami siseveeteedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Боже мой! ", Сказал г- н Бантинг, колеблясь между двумя ужасный альтернатив.
teine toiming = #: reeksportQED QED
Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение.
Nüüd, Calvin, kas sa ei peaks andma heale politseinikule midagi?LDS LDS
Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей.
Teil on õigus, sellepärast me seda teemegiLDS LDS
Боже мой.
Kuid kes ta siis selline on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчёт крови единственного Божего Сына.
Tule minu juurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже мой, неужели!
Mis kurat siin toimub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже мой.
Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
Nelja valimisse kuuluva äriühingu ekspordimaht moodustas uurimisperioodil # % Hiina sidrunhappe koguekspordist ühendussejw2019 jw2019
Тема конгресса была «Вестники Божьего мира», и многие люди увидели, что, несмотря на волнения, которые создает румынское духовенство*, у Свидетелей Иеговы — мир, который приносит познание о Боге и Иисусе Христе (Исаия 26:2, 3; Филиппийцам 4:7).
lõige # asendatakse järgmise tekstigajw2019 jw2019
Самый шокирующий пример непризнания Божьего авторитета показало духовенство христианского мира, которое заменило чистые библейские истины на человеческие традиции.
mõisteid isikuandmed, andmete eriliigid, töötlema/töötlemine, vastutav töötleja, volitatud töötleja, andmesubjekt ja järelevalveasutus kasutatakse samas tähenduses kui Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. oktoobri #. aasta direktiivis #/#/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohtajw2019 jw2019
Боже, она всё ещё там.
Glükoondeltalaktoon hüdrolüüsub veelises keskkonnas D-glükoonhappe (# %) ning delta-ja gammalaktoonide tasakaaluliseks seguksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это доказывало, что вступил в силу новый завет и родилось христианское собрание и новый народ — духовный Израиль, «Израиль Божий» (Галатам 6:16; Евреям 9:15; 12:23, 24).
Liikmesriigid teatavad komisjonile vastavalt käesolevale direktiivile kohandatud tähtsamate õigus- ja haldusnormide tekstijw2019 jw2019
Давайте позволять Божьему Слову, в том числе содержащимся в нем вопросам, помогать нам расти духовно и «видеть» Иегову еще яснее!
Ma satun ühte ruumi # teise mehegajw2019 jw2019
По существу, Пророк действует как управляющий, назначенный руководить Божьим Царством здесь, на Земле.
Liikmesriigid maksavad oma territooriumi tootjaile aastast lisatoetust niisuguses ulatuses, et toetuste kogusumma vastaks I lisas sätestatud kogumääraleLDS LDS
О, Господи Боже, Клэй, я не могу просто так собраться и уехать.
Pikaajalise elaniku staatuse saamine teises liikmesriigisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Боже мой!
Sa pead lõpetama.Hei, ma ei saa lõpetadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже!Черт побери!
See ujumistüdruk?opensubtitles2 opensubtitles2
19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей!
Raportöör: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
Петр также писал: «[Будьте] как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии» (1 Петра 2:16).
Ärge loksutagejw2019 jw2019
5 Один из членов служебного комитета собрания может попросить тебя проводить изучение Библии с тем, кто стал неактивным в служении, и обсудить с ним отдельные главы книги «Божья любовь».
Aga ma otsustasin teid ignoreeridajw2019 jw2019
15 Когда мы через Христа посвящаемся Богу, мы выражаем свою решимость использовать жизнь для того, чтобы творить Божью волю, изложенную в Священном Писании.
Liikmesriigid on võtnud vastu üldise avalduse ühtse Euroopa taevaga seotud sõjaliste küsimuste kohta. [#]jw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Me andestame talle, sest ta on geenius, mis iganes see ka ei tähendajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.