пособия по безработице oor Hongaars
пособия по безработице
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
munkanélküli segély
ru
-Пособие по безработице — это регулярная государственная социальная денежная выплата лицам, признанным по закону безработными, в установленном надлежащем порядке. Решение о выплате пособия по безработице должно быть принято одновременно с принятием решения о признании гражданина безработным.
hu
a munkanélküliek pénzbeli ellátása, támogat
Вы ещё не сказали мне, на сколько можно сократить пособия по безработице.
Nem mondtál konkrét számot a munkanélküli segéllyel kapcsolatban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И он ободрил сокращение пособий по безработице.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в следующем году ты повезешь свою жену... и детей в Диснейленд на пособие по безработице.
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ѕотратила всЄ пособие по безработице.
Ha minden papírt időben megkapunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение примерно 30 секунд я был героем, а теперь прямо на пособие по безработице.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она работает столько, сколько нужно для того чтобы получить пособие по безработице, потом увольняется и принимает наркотики.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не пора ли задуматься о пособии по безработице?
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О пособии по безработице, всеобщем образовании или медицинской страховке речи не шло.
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...Literature Literature
Мы теперь сможем получать пособие по безработице?
Nem tudom a számodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тебе не стыдно, ведь ты же разоряешь её, обрекая на пособие по безработице?
Az egyes országok az euróban kifejezett összeg nemzeti pénznemre történő átszámítása eredményeként keletkező összeget kerekíthetik akár felfelé, akár lefeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не может финансировать поиск сокровищ на пособие по безработице.
Igen Istenem, én vagyok azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, Вернон Т. Валдрип остался на пособии по безработице
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellopensubtitles2 opensubtitles2
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.
Majd én kinyitomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ
Sokat fáj a fejemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Германии это означает, что он три месяца не будет получать пособие по безработице.
Beindul egyáltalán?jw2019 jw2019
Моя мать не хочет лишиться пособия по безработице.
Dél-amerikai papucsorchideákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или это, или очередь за пособием по безработице в понедельник
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalLiterature Literature
Это для доброго дела, друзья рассчитывают на тебя, и я поставил половины своего прошлогоднего пособия по безработице.
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ни за что не оплатишь учёбу там пособием по безработице.
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэри, президент не согласится на сокращения пособий по безработице и вы это знаете.
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одному из кандидатов, чернокожему Дриссу, не нужна работа — он хочет письменный отказ, чтобы получать пособие по безработице.
Előbb vedd le a lencsevédőtWikiMatrix WikiMatrix
Я на пособии по безработице
és újra a történet közepén találjuk magunkatopensubtitles2 opensubtitles2
Увидимся в очереди за пособием по безработице, ребята!
Vajon hány rendező csinál filmet azért, hogy kiélje... szexuális fantáziáit?Szerintema legtöbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ещё не сказали мне, на сколько можно сократить пособия по безработице.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты получаешь пособие по безработице.
Talán meg kellene sütniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа сказал, что идет на биржу труда за пособием по безработице.
Soha nem ugyanazt a számot kapomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.