свобода слова oor Koreaans
свобода слова
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
표현의 자유
ru
одно из фундаментальных прав человека
ko
사람의 내심의 정신작용을 외부로 향해 공표하는 정신 활동의 자유
И это синоним свободы слова,
그리고 그건 표현의 자유와 동의어이기도 하죠.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Российское интернет-законодательство серьёзно беспокоит защитников свободы слова, политиков и обычных пользователей интернета.
열교환기 (기계부품 제외)gv2019 gv2019
Большинство людей рады, что благодаря свободе слова они могут получать полезные сведения.
엔진의 탄소제거제jw2019 jw2019
А это заморозит свободу слова и гражданскую политическую активность — самое сердце демократии.
건축용 사탕수수찌꺼기 덩어리ted2019 ted2019
Колонии в Америке требовали свободы слова и печати.
혼합비타민제jw2019 jw2019
НА ПРОТЯЖЕНИИ всей своей истории человечество отстаивает свободу слова.
화재로 또 다른 재판을 하시겠습니까?jw2019 jw2019
В Канаде не утихают споры о том, что может нарушить положения о свободе слова Хартии прав и свобод.
금속제 낫자루jw2019 jw2019
Были времена, когда свобода слова уважалась.
디스플레이 장치jw2019 jw2019
Для такого оптимизма были все основания: недавно образованное коммунистическое правительство обещало предоставить свободу слова, печати и вероисповедания.
의료 시설물 건축업jw2019 jw2019
Непостоянство мнений о свободе слова напоминает колебания гигантского маятника часов истории.
설탕을 입힌 과일jw2019 jw2019
Вместе с защитниками свободы слова художники выступили против арестов, назвав это посягательством на свободу слова.
선번치료용 연고jw2019 jw2019
Свобода слова, расширением которой является свобода информации, — это фундаментальное право человека, признанное в международном праве.
건축장비임대업WikiMatrix WikiMatrix
«Как вы считаете, вправе ли государство посягать на свободу слова?
본 발명은 은 화합물을 주성분으로 하는 복합 기능 코팅액 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 특수한 구조의 은 착체 화합물, 그리고 금속이나 비금속화합물 또는 최소한 1개 이상의 이들 혼합물을 포함하는 다기능성 코팅액 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 복합기능 코팅액 조성물은 단순한 은 색 구현에서 벗어나 다양한 색상을 구현할 수 있을 뿐 아니라 전기 및/또는 열 전도성, 항균성, 정전기방지, 음이온 및 원적외선 방사, 반사 특성 등이 최소한 1개 이상 함께 나타나는 복합 기능 효과를 나타내는 우수한 특징이 있다.jw2019 jw2019
Например, живущие в «свободном мире», пользуются многими преимуществами, такими, как свобода передвижения, свобода слова и свобода вероисповедания.
세탁물건조대jw2019 jw2019
Растущая централизация и предлагаемые законы угрожают нашей свободе слова и тем самым нашей демократии.
액화천연가스ted2019 ted2019
Некоторые устраивали демонстрации протеста, когда им казалось, что их права на свободу слова уреза́ли.
이것은 활성 레이아웃의 #단계로 전환하는 키입니다. X. org에서 처리되며, 수정자 키만 있는 바로 가기 키를 사용할 수 있도록 합니다jw2019 jw2019
Буклет «Жгучая ненависть Квебека» не содержал подобного рода призывов и потому был вполне законной формой осуществления свободы слова.
의류액세서리용 깃털jw2019 jw2019
▪ «Свобода слова побеждает
또한, 단말이 이동하여 위치기반 서비스 지역을 벗어나거나, 위치기반 서비스의 종료되는 경우에, 위치기반 서비스의 종료 방법 및 단말의 아이들 모드 재 진입 절차를 제공한다.jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы рассматривали такой указ как посягательство на свободу слова, вероисповедания и печати.
섬유공업용 축융제jw2019 jw2019
Где должна проходить черта или граница допустимой свободы слова?
본 발명은 에어백 작동시 에어백 쿠션에 인플레이터 가스를 주입하기 위한 직물 부재에 관한 것으로, 특히, 하나 이상의 가스 토출구가 형성되어 있는 튜브형 직물층을 포함하고, 상기 직물층은 이중직, 바스켓직, 접결직, 부분접결직, 및 그의 혼합직으로 이루어진 군에서 선택된 조직으로 제직되어 있고, 상기 직물층의 단위면적당 중량이 10 g/mm2 이하인 에어백 가스 주입용 튜브형 직물 부재, 그의 제조 방법, 및 이를 포함하는 에어백 시스템에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Очень многие живут по принципу: «Свободу слова мне, но не тебе».
연료용 가솔린jw2019 jw2019
Люди принимали законы, вели войны и, не щадя жизни, боролись за свободу слова.
양재용 옷본 (패턴)jw2019 jw2019
О свободе слова сегодня много спорят во Франции.
의류장식용 금속실jw2019 jw2019
Свобода слова иногда вступает в противоречие с правами и свободами других лиц.
본 발명은 고탄력 브래지어에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 신축원단을 스타킹 형태의 조직으로 형성하되, 조직의 변화를 주면서 신축률과 신축방향에 따라 여러부분으로 나뉠 수 있도록 형성함으로써, 브래지어를 착용했을 때 착용자가 등부분, 어깨부분 또는 겨드랑이부분에서 느낄 수 있는 압박감을 최소화하여 착용감이 매우 좋은 고탄력 브래지어에 관한 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
Победа в этих процессах укрепила конституционные гарантии свободы вероисповедания, свободы слова и свободы печати.
인간 또는 동물을 위한 위생 및 미용업jw2019 jw2019
Было время, когда Япония оказалась в тисках ограничений свободы слова и печати.
만약 일터에서 창이 실제 창으로 나타나지 않는다면 이 옵션을 이용하십시오jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.