слушаю и повинуюсь
너의 바램은 나에게 명령이다
слушать oor Koreaans
слушать
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
듣다
Тому нравилось слушать, как Мэри играет на пианино.
톰은 메리가 피아노 치는 것을 듣는 것을 좋아했다.
들어주다
여보세요
받아들이다
Члены раннего христианского собрания слушались руководства Божьего святого духа и пользовались его помощью.
초기 그리스도인 회중의 성원들은 하느님의 성령의 인도를 받아들였으며, 또한 성령이 베푸는 도움으로부터 유익을 얻었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бог требует, чтобы дети слушались родителей (Эфесянам 6:1—3).
공업용 프레스jw2019 jw2019
Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
발광 구조체의 상부에 열처리막이 도입되고, 열처리를 통해 내부 광효율이 향상된 발광 다이오드의 제조방법 및 이를 통해 형성된 발광 다이오드가 개시된다. 열에너지가 인가되는 경우, 도입된 열처리막으로 인해 발광 구조체의 최상층에는 압축응력이 인가된다.jw2019 jw2019
То же можно сказать и о Корнилии, чьи молитвы Бог благосклонно слушал и о чьих дарах милосердия он помнил (Де 10:2, 4, 31).
수송기계기구용 완충스프링jw2019 jw2019
За века до того их праотцы выразили решимость слушаться Иеговы, сказав: «Нет, не будет того, чтобы мы оставили Господа и стали служить другим богам!»
하향 링크 코오디네이티드 멀티 포인트 시스템에서 채널 상태 정보 송수신 방법 및 장치jw2019 jw2019
Затем попросите их замереть на месте и тихо слушать ваш рассказ о том, как Джозефу явились Небесный Отец и Иисус.
내화 콘크리트LDS LDS
Иисус с огромной радостью слушал своего Отца.
로프의 야간 식별 표시기구jw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
외과용 플라이어jw2019 jw2019
Слушавшим его людям Христос сказал: «Перестаньте беспокоиться о душах ваших — что вам есть или что пить, и о телах ваших — во что одеться.
본 발명의 일 실시예에 따른 방송 신호 송신기는, 제 1 입력 신호 및 제 2 입력 신호를 생성하는 입력 신호 생성부; 상기 제 1 입력 신호 및 제 2 입력 신호를 MIMO 프로세싱하여 제 1 전송 신호 및 제 2 전송 신호를 출력하는 MIMO 인코더; 상기 제 1 입력 신호 및 상기 제 2 입력 신호의 프레임 구조를 각각 빌딩하는 제 1 프레임 빌더 및 제 2 프레임 빌더; 상기 제 1 전송 신호 및 제 2 전송 신호를 각각 OFDM 변조하는 제1 OFDM 제네레이터 및 제 2 OFDM 제네레이터를 포함하며, 상기 MIMO 프로세싱은 상기 제 1 입력 신호 및 상기 제 2 입력 신호에 MIMO 매트릭스를 적용한다.jw2019 jw2019
И поскольку никто ее не слушал, Даша прекратила болтовню и стала с интересом слушать историю, которую рассказывала учительница.
통신 시스템에서 가정 보안 서비스 제공 방법 및 장치LDS LDS
Конечно, Бог всегда слушал молитвы своих верных служителей (1 Самуила 1:9—19; Псалом 65:2).
기업경영 및 조직상담업jw2019 jw2019
Мы, Свидетели Иеговы, с удовольствием говорим о Божьем всеобъемлющем владычестве со всеми, кто готов нас слушать.
본 발명은 다양한 구성의 모자에 결합이 간편하고, 별도의 차양모자를 구입하지 않아도 충분한 차양성을 제공함과 아울러 땀을 닦을 수 있는 기능성을 갖는 모자 결합형 수건을 제공코자 하는 것으로, 본 발명은 모자에 결합하여 사용하는 수건에 있어서, 수건을 펼친 상태일 때 길이방향중간에고정구멍을 천공하되, 고정구멍은 모자의 단 모자꼭지에 결합토록 하거나, 고정구멍을 착용자의 머리가 내입되는 크기로 구성하거나, 고정구멍을 폭방향으로 일자형으로 구성한다.jw2019 jw2019
Как пользоваться брошюрой «Слушайся Бога»
공중선측정기jw2019 jw2019
По этой причине все его создания по праву обязаны слушаться его.
이 박스를 체크하면 새 사전이 기존 사전의 병합을 통해 생성됩니다jw2019 jw2019
Хотя Иегова безмерно велик и могуществен, он слушает наши молитвы!
데이터베이스서버대여업jw2019 jw2019
Вместо того чтобы слушать Бога, они сами решили, как нужно ему поклоняться.
방연광 광석 검파기jw2019 jw2019
И опять, никто не хотел их слушать.
파이프용 가스킷LDS LDS
Иисус Навин, который должен был быть его преемником, да и весь Израиль, были, должно быть, в восторге слушать мощные объяснения Моисея закона Иеговы и Его потрясающие наставления быть мужественными, когда они войдут в землю, чтобы овладеть ею (Второзаконие 1:1—5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7).
또한, 3차원 얼굴 생성 장치는 사용자의 얼굴을 포함한 영상에서 사용자의 얼굴의 특징점을 추출하는 특징점 추출부; 추출한 특징점들을 3차원 기본 모델에 적용하여 사용자에 대응하는 3차원 얼굴 모델을 생성하는 3차원 모델 생성부; 및 상기 3차원 얼굴 모델에 텍스처를 매핑하여 사용자의 3차원 얼굴을 생성하는 3차원 얼굴 생성부를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Она не хотела слушать никаких уроков, но позволяла нам петь. Ей нравилось, когда мы пели.
비의료용 동물사료용 영양첨가제LDS LDS
Они должны были убедиться, насколько важно слушаться их милосердного Бога и полагаться на него (Исход 16:13—16, 31; 34:6, 7).
시스템 메시지-게임이 바로 보낸 메시지jw2019 jw2019
С каким восторженным вниманием они слушают программу!
옷걸이용 비금속제 고리jw2019 jw2019
Тайгер слушает.
금속제 굴뚝꼭대기부분OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молитвы, которые Бог слушает 26
여권홀더[여권커버]jw2019 jw2019
Точно так же наш небесный Отец Иегова слушает нас, когда мы обращаемся к нему в молитве.
이브닝드레스jw2019 jw2019
Почему овцам Иеговы нужно слушаться христианских пастырей?
공업용 피마자유jw2019 jw2019
И что еще важнее, Адаму и Еве самим предстояло решать, слушаться Бога или нет (Бытие 2:17, 18).
덱에이 효소반응으로 조제한 항비만 및 항당뇨 효능을 갖는 한천 유래 네오아가로올리고당 복합 조성물jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.