чувствовать oor Kirgisies
чувствовать
ru
быть взволнованным (чем-л.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
сезүү
Так, годам к двум-трем ребенок уже способен чувствовать гордость, стыд, вину и смущение.
Эки-үчкө чыгып калган бала өзүн ыңгайсыз же күнөөлүү сезүү, өзүн-өзү сыйлоо жана уялуу сыяктуу сезимдерди чагылдыра баштайт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
24 Мисирликтердин баары ичкенге суу издеп, Нил дарыясынын тегерегин каза башташты, анткени дарыядагы суудан иче албай калышкан эле+.jw2019 jw2019
При помощи Данте, моей собаки, я могу ходить быстрее и чувствовать себя увереннее.
Ал эми ыймансыздардын+ жолун ийри кылат+.jw2019 jw2019
Он может думать, чувствовать, у него есть определенный замысел.
4 Ал Жүйүттүн тоолуу аймагына+ шаарларды+, токойлорго+ чептер+ менен мунараларды+ курду.jw2019 jw2019
Но даже если бы сейчас меня вновь назначили в этот отдел, я все равно чувствовал бы себя новичком.
Ал Жахабанын аны таштап койгонун билген жок+.jw2019 jw2019
А один брат рассказал, что, когда неожиданно умерла его жена, он чувствовал «сильнейшую физическую боль».
20 Ал өлүп баратканда, жанындагы аялдар ага: «Коркпо, уул төрөдүң»,— дешти+.jw2019 jw2019
11. а) Почему любая женщина, наверняка, поймет, что чувствовала Мария?
1 драхма (грек тыйыны; күмүш)jw2019 jw2019
Что чувствовал пророк в то утро?
23 Ошондуктан Жахаба ал элдерди дароо кууп чыкпай, ошол жерде калышына жол берген+. Аларды Жашыянын колуна салып берген эмес.jw2019 jw2019
Как, по-твоему, все эти годы чувствовали себя жители города, вокруг которого не было стен?
Андай үйдү кайра сатып алса болот+, эркиндикке чыгуу жылында+ ал кайра мурунку ээсине таандык болуп калат.jw2019 jw2019
Глубоко внутри я чувствовал, что Бог никогда меня не простит.
Бирөөгө жамандык издеген күбө болуп, ыймансызга кошулба+.jw2019 jw2019
Он ненавидит, когда люди совершают сексуальные преступления, и ему важно, чтобы все, особенно самые беззащитные, чувствовали себя в безопасности и могли ожидать справедливого отношения к себе.
Алардын баары өздөрүнүн уруусунун тукум башчылары болушкан.jw2019 jw2019
12 Что сделал Иегова, чтобы народ чувствовал себя спокойно и безопасно?
8 Мээримдүүлүгү түбөлүккө көрсөтүлбөй турган болдубу?jw2019 jw2019
Она говорит: «Никогда в жизни я не чувствовала себя более счастливой!»
18 Анан Хиския падышага келип: «Биз Жахабанын үйүн, бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктар өрттөлчү курмандык жайын+ жана ага тиешелүү нерселердин баарын+, нан коюлчу үстөлдү+ жана ага тиешелүү нерселердин баарын+ тазаладык.jw2019 jw2019
В такие тяжелые времена ты, возможно, чувствовал, что продолжаешь жить только потому, что святой дух Иеговы дает тебе «силу, превышающую обычную» (2 Коринфянам 4:7—9; Псалом 39:2, 3).
Аны өрттөп салыш керек.jw2019 jw2019
Позднее Иона описал, что́ он тогда чувствовал.
7 Ошондо Адонибезек: «Мен колдору менен буттарынын баш бармактарын кесип салган жетимиш падыша үстөлүмдөн түшкөн тамакты терип жешчү эле.jw2019 jw2019
Что, по твоему мнению, чувствовал Иеремия, обращаясь к народу Иуды?
5 Жахаба Ахияга: «Сага Жеробамдын аялы ооруп калган баласы жөнүндө сураганы келатат.jw2019 jw2019
Скорее всего, он еще острее чувствовал свое одиночество.
16 Сулайман падыша алтындын эритиндисинен эки жүз чоң калкан+ (ар бирине 600 шекел* алтын кетти)+, 17 үч жүз кичине калкан (ар бирине 3 мина* алтын кетти) жасады+.jw2019 jw2019
Что бы вы чувствовали, если кто-то мгновенно и безболезненно исцелил бы вас от страшной болезни, постепенно обезображивающей тело и делающей вас изгоем?
23 Сулайман падышага байлыгы+, акылмандыгы жагынан жер жүзүндөгү бир да падыша тең келчү эмес+.jw2019 jw2019
График был очень плотным, и мы чувствовали себя уставшими.
7 Ал эми эртең менен Жахабанын даңкын көрөсүңөр+, анткени Жахаба силердин ага наалыганыңарды укту.jw2019 jw2019
В детстве Джеймс чувствовал себя настолько никчемным, что порвал все свои фотографии.
Алар аны кайра ордуна коюп коюшту+.jw2019 jw2019
Когда я вернулась домой, я чувствовала себя неудачницей.
30 Жердин, анын түшүмүнүн жана дарактын жемишинин ондон бир бөлүгү+ Жахабага таандык.jw2019 jw2019
Благодаря этому я очень скоро стал чувствовать себя уверенно».
8 Жахаба Мусага мындай деди: 2 «Арунга: „Чыракпаянын жети чырагын күйгүзгөнүңдө аларды чыракпаянын алдындагы жерди жарыктандырып тургудай кылып кой“,— деп айт»+.jw2019 jw2019
13 Дети должны чувствовать, что родители их любят и интересуются ими.
14 Кудай ага: «Мен сени менен барам+, сага бейпилдик берем»,— деди+.jw2019 jw2019
Иисус был Сыном Бога, и мы не можем чувствовать и поступать в точности, как он.
Анын энесинин аты Мешулемет эле. Ал жотпалык Харустун кызы болчу.jw2019 jw2019
14 Люди чувствовали, что Иисуса волнуют их переживания и беспокойства.
19 Бирок Жахаба кызматчысы Дөөтү үчүн+ Жүйүт падышалыгын жок кылгысы келген жок+, анткени ал ага жана анын уулдарына тукум* калтырууну убада кылган болчу+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.