ľalia oor Teloegoe
ľalia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Teloegoe
లిలియం
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz, s výnimkou nebezpečných hrochov, sa skutočne pozeráme zblízka na život v divej prírode, a môžeme sa dokonca dotýkať trstiny a vodných ľalií.
జీవితములో చాలా విషయాలు మీ అదుపులో ఉండకపోవచ్చు.jw2019 jw2019
„Poučte sa od poľných ľalií, ako rastú; nelopotia sa ani nepradú; ale hovorím vám, že ani Šalamún v celej svojej sláve nebol odiaty ako jedna z nich.“ — Matúš 6:28, 29.
మేము కొ౦చె౦ సేపటికి ద్వీపాన్ని చేరుకున్నా౦.jw2019 jw2019
A poukážuc na poľné ľalie, povedal: „Nelopotia sa, ani nepradú; ale hovorím vám, že ani Šalamún v celej svojej sláve nebol odiaty ako jedna z nich.“ — Matúš 6:25–29.
కాల్ స్టెక్jw2019 jw2019
15., 16. a) Čo sa učíme z toho, ako sa Jehova stará o poľné ľalie?
అలా ఒక్కొ అక్షర౦, ఒక్కో చిహ్న౦ యొక్క టైపు ముక్కలను చాలా తక్కువ వ్యవధిలో ఎన్ని కావాల౦టే అన్ని ఉత్పత్తిచేయవచ్చు.jw2019 jw2019
Skupinu 16 študentov, účastníkov školy pre priekopníkov vo Francúzsku, článok podnietil poslať Kathy pohľadnicu s ľaliami a s povzbudením: „Nezabudneme na Tvoje nabádanie využiť svoj čas pre nášho vznešeného Stvoriteľa.“
మన౦ “ప్రకృతిలోని అద్భుతమైన గణిత వ్యవస్థను” గురి౦చి కాస్త పరిశీలన చేద్దాము.jw2019 jw2019
Niektoré kvety sa nelisujú dobre. Sú to dužinaté kvety (zvončeky, ľalie, orchidey) alebo tie, ktoré majú zložitý tvar (narcisy, orgován, ruže, pichliače).
నా విన్నపము ఏమిటంటే, ప్రభువైన యేసు క్రీస్తునందు మన విశ్వాసము యొక్క పునాదులను బలపరచుటకు కావలసిన వినయమును కలిగియుండి, త్యాగాలు చేద్దాము.jw2019 jw2019
Dobre si všimnite, ako rastú ľalie; ani sa nelopotia, ani nepradú; ale hovorím vám: Ani Šalamún v celej svojej sláve nebol odiaty ako jedna z nich...
డాక్టర్లు యెహోవాసాక్షులకు అనేక రక్తరహిత శస్త్రచికిత్సలను చేయడ౦లో సఫలులయ్యారు.jw2019 jw2019
Veľa sa môžeme naučiť napríklad od „poľných ľalií“.
ఆస్ట్రెలియా/యుక్లjw2019 jw2019
Všimnime si ľalie na poli, ako nádherne ich odieva.
వాళ్ళు అనేక నేపథ్యముల నుండి వచ్చారు మరియు త్వరగా మా స్వంత కొడుకులు మరియు కూతుర్లుగా మారారు.jw2019 jw2019
Mat 6:28–30 — Čo sa učíme, keď pozorujeme poľné ľalie?
ఫోర్-ఇన్-హ్యా౦డ్ విధాన౦ బహుళ వ్యాప్తిలో ఉన్నది.jw2019 jw2019
„Poľné ľalie“
నలుపు మరియూ రంగుjw2019 jw2019
Ľalie pradú a tkajú?
ఆ మైనపు గదులకు ఏమౌతు౦ది?jw2019 jw2019
Keď hovoril o úzkostlivej starosti o hmotné potreby, uvidel znázornenie v poletujúcich vtákoch a v ľaliách rastúcich na úbočí vrchu.
“1900లో, ప్రప౦చ౦ మానవ చరిత్రలో అత్య౦త గమనార్హమైన మార్పుకై సిద్ధ౦గా ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Ježiš tiež povedal: ‚Poučte sa od poľných ľalií, ako rastú.
పత్రాల జాబితాjw2019 jw2019
„AKO ľalia medzi tŕnistou burinou, taká je moja družka medzi dcérami.“
1584వ స౦వత్సర౦లో రాగిరేకుపై చెక్కబడిన గుటెన్బర్గ్ చిత్ర౦jw2019 jw2019
„Vtáky na nebi“, „poľné ľalie“, „tesná brána“, „dom na skalnom masíve“ a mnoho podobných vyjadrení urobilo jeho vyučovanie dôrazným, jasným a nezabudnuteľným. — Mat., kap.
వాస్తవానికి, పనిస్థల౦లో నర్సులు జైలు కాపలాదారులక౦టే లేక పోలీస్ ఆఫీసర్ల క౦టే కూడా ఎక్కువగా దాడికి గురయ్యే స్థితిలో ఉన్నారు, దాడికి గురికాకు౦డా తాము సురక్షిత౦గా ఉన్నామని 72 శాత౦ మ౦ది నర్సులు ఎ౦తమాత్రమూ భావి౦చడ౦ లేదు” అని దక్షిణాఫ్రికా ను౦చి వచ్చిన నివేదిక తెలియజేస్తో౦ది.jw2019 jw2019
Hovoril o takých bežných veciach ako lampa, vtáky na nebi a poľné ľalie.
విద్వా౦సుడైన జార్జ్ హావర్డ్ ఇలా అన్నాడు: “తొలి క్రైస్తవులు ఉపయోగి౦చిన గ్రీకు బైబిలు [సెప్టువజి౦టు] ప్రతుల్లో టెట్రగ్రామ్ ఇ౦కా ఉ౦డేది కాబట్టి, లేఖనాన్ని ఉల్లేఖిస్తున్నప్పుడు కొత్త నిబ౦ధన రచయితలు టెట్రగ్రామ్ని అలాగే ఉ౦చారని నమ్మడ౦ సబబే.”jw2019 jw2019
Ani bohatý kráľ Šalamún nebol oblečený krajšie ako tieto poľné ľalie.
ఈ విషయములన్నీ సత్యమని నాకు తెలుసు.jw2019 jw2019
Pre jej krásu a vernosť Jehovovi ju pastier považoval za ‚ľaliu medzi tŕnistou burinou‘.
మ౦దులకు స౦బ౦ధి౦చిన జర్మన్ పత్రిక స్టాటిస్టిక్స్ ’97 మనకిలా గుర్తుచేస్తో౦ది: “మనకు తెలిసిన వ్యాధుల్లో మూడి౦ట రె౦డు వ౦తులు, అ౦టే దాదాపు 20,000 వ్యాధులకు ఇప్పటి వరకు చికిత్స చేయడానికి మార్గ౦ లేదు.”jw2019 jw2019
My sme cennejší ako vtáky a ľalie.
నడవటం నేర్చుకుంటున్న ఒక పసివాని చేతిని పట్టుకొనే ప్రేమగల తల్లిదండ్రుల వలె, యువత అభివృద్ధి చెందుటకు బదులుగా మనము విడిచిపెట్టాలి.jw2019 jw2019
Ľalie rastúce na poliach, vtáci stavajúci si hniezda, ľudia sejúci obilie, pastieri privádzajúci stratené jahňatá, ženy prišívajúce záplaty na staré odevy, deti hrajúce sa na trhovisku, rybári vyťahujúci siete — bežné veci, ktoré videl každý — neboli v Ježišových očiach nikdy obyčajné.
దేవుని యొక్క గొప్ప ప్రణాళిక ఉద్దేశమును తెలుసుకొని, ఇప్పుడు మనము ఆ ప్రణాళికలో త్రియేక దేవుని యొక్క ముగ్గురు సభ్యుల పాత్రలను ఆలోచిద్దాము.jw2019 jw2019
Jeden dopisovateľ spoločnosti National Geographic, ktorého zaujali purpurové tyčinky ľalie taka, sa opýtal istého mladého vedca, aký je ich účel.
సమర్పించబడిన మరియు సాహసముగల శిష్యులగుటకు మన నిత్య తపనయందు ఆయన మనల్ని దీవించును గాక.jw2019 jw2019
2 Preto nemusíme mať výčitky, keď si z času na čas naplánujeme, že budeme ‚pozorne sledovať vtáky na nebi‘ a ‚poľné ľalie‘ alebo sa budeme venovať iným príjemným činnostiam, ktoré nás občerstvia a obohatia.
యాబేషి్గలాదు?jw2019 jw2019
Poučte sa od poľných ľalií. (Mat.
“నేను అడవులలో మృగములను వేటాడుటకు వెళ్ళితిని మరియు తరచుగా నా తండ్రి నిత్యజీవము, మరియు పరిశుద్ధుల యొక్క సంతోషమును, గూర్చి పలుకగా వినిన మాటలు నా హృదయములో లోతుగా నాటుకున్నవి.jw2019 jw2019
Ježiš tiež povedal: „Poučte sa od poľných ľalií, ako rastú; nelopotia sa ani nepradú; ale hovorím vám, že ani Šalamún v celej svojej sláve nebol odiaty ako jedna z nich.
ప్రపంచములోని మంచి స్త్రీలలో అనేకులు ... విస్తారమైన సంఖ్యలలో సంఘములోనికి ఆకర్షించబడతారు కనుక కడవరి దినాలలో సంఘములకు వచ్చు అధిక అభివృద్ధిలో అధికము కలుగును.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.