dcéra oor Tuvalu
dcéra
sk
Potomok ženského pohlavia. Ľudského aj živočíšneho rodu.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tuvalu
tamafine
Ak si vezme Jakob niekedy manželku z dcér Cheta, ako sú tieto z dcér krajiny, čo mám ešte zo života?‘“
Kafai foki la e avaga a Iakopo ki tamafine Heti konei, kaati la e ‵tau mo au o na mate.’
tamaliki fafine
Kedy si títo rodičia vyhradili čas na vyučovanie svojej dcéry?
Ne mafai pefea o fakaavanoa te lā taimi ke akoako te lā tamaliki fafine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kor. 4:15) Victor, ktorý vychoval dvoch synov a dcéru, hovorí: „Obdobie ich dospievania nebolo ľahké.
(Kenese 2:7, NW) Tela la, seki tuku atu ki a Atamu se soul; kae ne fai a ia mo fai se soul.jw2019 jw2019
Čo sa učíme z príbehu o Jeftovi a jeho dcére a ako ich môžeme napodobňovať?
E mata, e auala i galuega?jw2019 jw2019
Pre túto nezlučiteľnosť od manžela odišla a teraz stála pred úlohou sama vychovávať svoje dve dcéry.
39 Ana muna ki a lāua: “O‵mai, ke lavea ne koulua.”jw2019 jw2019
Mali sme obrovskú radosť, keď sa všetky tri naše dcéry prihlásili po škole do priekopníckej služby.
Ko te Tusi a Malekojw2019 jw2019
(Marek 10:13–16) Ak si Ježiš nachádzal čas na deti, nemali by sme si aj my nachádzať čas na svojich synov a dcéry?
23 Kafai e fakamagalo ne koutou a agasala a se tino ka fakamagalogina eiloa koutou; kafai e se fakamagalo ne koutou a agasala a se tino, e se fakamagalogina eiloa koutou.jw2019 jw2019
Počas večera mladá dievčina Salome, dcéra Herodiady a jej predchádzajúceho manžela Filipa, tancuje pred hosťami.
Tenā loa te fakamoemoega o tino e tokouke.jw2019 jw2019
10:8) Peter bol pri tom, keď Ježiš robil takéto zázraky vrátane vzkriesenia Jairovej dcéry, ale nemáme žiaden záznam o tom, že by do tejto chvíle nejaký apoštol niekoho vzkriesil.
6 Ne tiaki ne ia te koga tenā kae fanatu ki tena fenua, kae ne tau‵tali atu ana soko i a ia.jw2019 jw2019
„Moje dcéry si to všimli a pomohlo im to, aby viac pamätali na to, že je potrebné prejavovať vďačnosť,“ hovorí Stephen.
Ne fai atu latou ki a ia: “A matou foki e olo atu i a koe.”jw2019 jw2019
Keď sa Jefta vracia z boja, v ústrety mu vychádza jeho milovaná dcéra, jeho jediné dieťa!
26 Fai atu ei latou ki a ia: “Ne a ana mea ne fai ki a koe?jw2019 jw2019
Nejaký čas nato našla jej 13-ročná dcéra peňaženku plnú peňazí.
59 Au e fai atu ki a koe: ka se mafai lele eiloa o ‵tala koe ki tua mai i ei seiloga ke oti ne ‵togi atu ne koe au tupe katoa.”jw2019 jw2019
Nešťastná Rebeka sa ponosovala: „Sprotivil sa mi tento život kvôli dcéram Cheta.
E mata, ka mafai o momea aka te uke o au mea e fai i ei, i lō te tu atu fua i te mataloa e aunoa mo se pati io me ofo atu ne koe se mekesini io me se tamā pepa?jw2019 jw2019
(Rimanom 8:16) Táto Jehovova „dcéra“, ‚pripravená ako nevesta ozdobená pre svojho manžela‘, bude privedená k ženíchovi — mesiášskemu Kráľovi. — Zjavenie 21:2.
E tiga eiloa e ‵nofo salalau latou i atufenua katoa, ko oti ne fakamaopoopo mai latou ke ‵kau fakatasi i te fakapotopotoga e tasi.jw2019 jw2019
8 Hozeášova manželka „znovu oťarchavela a porodila dcéru“.
E pelā mo pati konei ki tino Isalaelu kolā ne seki fakamaoni: “Toe ‵foki mai ki a au, kae ka toe fuli [“foki,” NW] atu au ki a koutou.”jw2019 jw2019
Rodičia 15-ročného dievčaťa z Južnej Afriky povedali: „Naša dcéra si obyčajne prečíta v Prebuďte sa!
I te taimi ne ulu atu ei latou ki loto i te kaumana, ne ma‵taku ei latou.jw2019 jw2019
Potom táto žena jedného dňa otvorila novú Bibliu, ktorú nechala jej dcéra na stole.
Kafai koe ko te Keliso na fakaasi ‵tonu mai ki a matou.”jw2019 jw2019
Jeftova dcéra bola vernou Jehovovou služobníčkou a bola presvedčená, že otec má svoj sľub splniť.
E toetoe fua te taimi e ‵toe mai mō latou ke faka‵tupu ei a fakalavelave ki tino.—Fakaasiga 12:12.jw2019 jw2019
„Vychádzala, aby sa vídavala s dcérami tej krajiny“, ktoré neboli ctiteľkami Jehovu.
25 te tama a Matatia,jw2019 jw2019
(2. Petra 2:6–8) Triezvy by nikdy nebol mal pohlavný styk so svojimi dcérami.
11 Fakatalofa atu ki a Helotiona toku kāiga.jw2019 jw2019
16 Pre Jeftovu dcéru zrejme nebolo ľahké prijať spôsob života, ku ktorému ju zaväzoval otcov sľub.
mai i te matakāiga o Levi e toko 12,000;jw2019 jw2019
Boli sme nadšení, keď sme sa dozvedeli, že ako prvú navštívime pobočku v Malawi, kde slúžili naše dcéry s manželmi.
E taku fakamasei ne Ieova a te faivailakau mo te fai tapune me e fai ne faifaiga konā ke nofo tonu se tino mai lalo i te malosi o Satani te Tiapolo.—Levitiko 19:26.jw2019 jw2019
Spolu s dcérou Isabel a synom Fabianom verne slúžili vo svojom zbore a aktívne sa zapájali do zborových činností.
Ne a mea ne iku mai i ei?jw2019 jw2019
10., 11. a) Prečo Jeftova dcéra potrebovala povzbudenie?
Ona ko mea kolā ko iloa ne tatou i ei, e ‵tau o fia‵fia malosi tatou ke ‵nofo mai lalo i tena pulega ki te se-gata-mai.jw2019 jw2019
Ježiš ju za jej zdanlivo opovážlivý skutok nepokarhal, ale láskavo jej povedal: „Dcéra, tvoja viera ťa uzdravila.“
31 Ne ‵liko atu te vaitino ki a lāua ke se uā; kae ne gasolo o paka‵laga malosi eiloa lāua, kae fai atu: “Te Aliki, te Tama a Tavita, ke alofa mai koe ki a māua!”jw2019 jw2019
Odohnal tiež vnuka veľkňaza Eliašiba, ktorý si vzal za manželku dcéru Sanballata Choronského.
7 Ne a nisi uiga e ‵tau o fakaasi sāle atu ne soko taki tokotasi o Iesu?jw2019 jw2019
Zakrátko už študoval Bibliu aj jej manžel a dcéra. (Žalm 83:18; Lukáš 22:41, 42)
E matagā a amioga a Satani.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.