Poganstvo oor Oekraïens
Poganstvo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Oekraïens
Язичництво
uk
Усі традиційні не авраамічні релігії
Kjer sta trčili pravo čaščenje in poganstvo
Місце, де зіткнулись правдиве поклоніння і язичництво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
poganstvo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Oekraïens
язичництво
[ язи́чництво ]
Kjer sta trčili pravo čaščenje in poganstvo
Місце, де зіткнулись правдиве поклоніння і язичництво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V nekem obdobju so cerkvene oblasti, kot piše v knjigi Christmas Customs and Traditions—Their History and Significance, »na vso moč nasprotovale sledem poganstva«.
Налаштувати гру у п’ ятнашкиjw2019 jw2019
Z njim je v tako imenovane krščanske cerkve prišlo poganstvo in posameznikom pokvarilo duhovnost.
Вилучити текуjw2019 jw2019
To gibanje, v katerem se prepletajo elementi misticizma, poganstva, grške filozofije, judovstva in krščanstva, je okužilo tudi nekatere, ki so se izrekali za kristjane. (1. Timoteju 6:20, 21)
Ми обіцяли султанові... мирjw2019 jw2019
Prava krščanska vera ne sme temeljiti na tradiciji in navadah, izposojenih pri poganstvu, ampak na resnici.
Без журналуjw2019 jw2019
Toda kako bi lahko vez, ki je jasna sled poganstva, poglobila človekov odnos z resničnim Bogom?
Ось ваші доноси, адресовані мені особистоjw2019 jw2019
Čeprav je zatrjeval, da je na strani krščanstva, pa je hkrati še vedno podpiral poganstvo.
Де тi грошi, що я тобi дав?В венi?jw2019 jw2019
Poganstvo proti krščanstvu
Оновити списокjw2019 jw2019
Leta 1991 so bili v reviji Sputnik objavljeni pogledi nekega ateista, ki je iskreno rekel: »Med značilnostmi poganstva in krščanske mitologije ne morem zaznati nobene bistvene razlike.«
я не знаю про що вона говорить. що ж, я пройшов через ту ще грубість, але я намагаюся не думати про це дуже багато. тобі добре. я б покінчила собоюjw2019 jw2019
Tako nima dragocena žrtev našega Gospoda in Rešitelja nobene povezave s poganstvom.
Файли лише у Bjw2019 jw2019
(Efežanom 2:15; Kološanom 2:14, 15) Kot kristjan gotovo ne bi želel telesa poslikati s simboli, ki spominjajo na poganstvo ali krivo čaščenje, pa četudi samo kratkotrajno. (2. Korinčanom 6:15–18)
Властивості MAPIjw2019 jw2019
11 Nekateri se strinjajo, da prazniki, kot je božič, izvirajo iz poganstva, a vseeno menijo, da jih ni narobe praznovati.
Вийти з системиjw2019 jw2019
Toda ali ni cerkev zatrla take in podobne kali poganstva v svojih pokristjanjencih?
А після певного часу володіння лісом вступає в силу пунктjw2019 jw2019
Po zgodovinskih zapisih Gregorja iz Toursa iz 6. stoletja je Klodvig leta 496 n. š. med bitko v Tolbiacu (Zülpich, Nemčija) proti plemenu Alemanov obljubil, da bo poganstvo opustil, če mu bo Klotildin bog zagotovil zmago.
Переписана та розширенаjw2019 jw2019
Morda menijo, da je religija nahuatlsko govorečega ljudstva – mešanica katolicizma in starega azteškega poganstva – del njihove kulture, ki jo je treba ohranjati.
& Надсилати дані як стандартний ввідjw2019 jw2019
»Če je krščanstvo premagalo poganstvo, je enako resnično, da je bilo krščanstvo pokvarjeno s poganstvom.
Застосувати всі фільтриjw2019 jw2019
Mnogi Tahitijci so bili kristjani le na papirju in v nekaj letih se je z verskim gibanjem mamaia poganstvo vrnilo.
пароль попередньо розділеного ключаjw2019 jw2019
Vendar mu to ni uspelo in kakšnih 20 let kasneje je cesar Teodozij I. prepovedal poganstvo ter postavil trinitarsko »krščanstvo« za državno religijo rimskega cesarstva.
Тягають як Робінзонjw2019 jw2019
Zares, etnolog Claude Lévi - Strauss je leta 1952 v marčevski izdaji Les Temps Modernes verovanje v Božička poimenoval »eno najbolj dejavnih legel poganstva med sodobnimi ljudmi« in pripomnil, da ima cerkev to verovanje pravico ožigosati.
Ти ж для цього тут?jw2019 jw2019
Konstantin je končno naredil »krščanstvo« za prednostno religijo Rimskega cesarstva. To je bil smel poizkus utrditve razpadajočega cesarstva z nezdružljivim poganstvom in krščanstvom.
Допомога має прийти до насjw2019 jw2019
New Catholic Encyclopedia pravi: »Konstantinova razširitev svobode bogoslužja na kristjane, kar je pomenilo, da je bilo krščanstvo uradno priznano kot religio licita [zakonita religija] poleg poganstva, je bila revolucionarno dejanje.«
Мищо, летимо у космос?jw2019 jw2019
V predgovoru h knjigi Edwarda Gibbona History of Christianity beremo: »Če rečemo, da je krščanstvo premagalo poganstvo, potem ravno tako lahko rečemo, da je poganstvo spridilo krščanstvo.
Головний пеналjw2019 jw2019
Toda ko je bil leta 361 n. št. postavljen za cesarja, je to izobrazbo in izkrivljeno obliko krščanstva njegovih dni javno zavrnil in si raje izbral poganstvo.
Не вдається розшифрувати і показати текуjw2019 jw2019
Drugod po imperiju je prevladovalo takšno ali drugačno poganstvo.
Перевірити вузлиjw2019 jw2019
Mnogi zgodovinarji trdijo, da je ob tem propadu nastopil čas za dokončno zmago krščanstva nad poganstvom.
Це право ви маєте заслужити.Хочу, щоб усі замислились над цим. Прийде такий час, коли ви відчуєте виснаження, і вам захочеться йому піддатисьjw2019 jw2019
* Sodobni anglikanski praznik žetve torej izvira iz poganstva.
Зачекайте хвилинку!Чому той негідник не тут, на фронті?jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.