Kombi oor Duits
Kombi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Nation
de
Kollektive von Menschen, denen gemeinsame kulturelle Merkmale zugeschrieben werden
Kombi më i lig që është krijuar ndonjëherë.
Die böseste Nation, die es je gab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kombi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
nation
Dhe ai, më shumë se çdokush, është përgjegjës për shkatërrimin e këtij kombi.
Und er allein ist dafür verantwortlich, dass sich die Nation spaltet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mbështetje të tilla tregojnë se si kombi ynë rritet dhe forcohet.
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Samuelit 1:9-19; Psalmi 65:2) Por, që kur Perëndia bëri besëlidhje me Izraelin, ata që donin t’u dëgjoheshin lutjet, duhej të pranonin se Izraeli ishte kombi i zgjedhur i Perëndisë.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zujw2019 jw2019
Jezui përgjigjet duke thënë se do të jetë një kohë plot luftëra, «komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie», do të ketë mungesë ushqimi, tërmete, rritje të paligjshmërisë, do të bëhet predikimi i ‘lajmit të mirë për mbretërinë’ në të gjithë tokën, do të emërohet «skllavi i besueshëm dhe i matur . . . mbi gjithë zotërimet e veta», dhe shumë aspekte të tjera të shenjës së përbërë.
Die Toilette funktioniert nochjw2019 jw2019
Kombi i Izraelit nuk duhej t’i kushtonte kaq shumë vëmendje nevojave materiale, sa të mos kishte më kohë dhe energji për veprimtaritë frymore.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenjw2019 jw2019
Në kohën kur u shpallën, kombi i Izraelit gëzonte një pozitë të nderuar.
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstjw2019 jw2019
Por, në dukje, kombi jetonte në begati.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarjw2019 jw2019
Ç’mësim mund të nxjerrim nga mënyra se si reagoi kombi i Izraelit ndaj modelimit të Jehovait?
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenjw2019 jw2019
Ne kemi humbur këtu... njerëzit më të mirë të këtij kombi.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombi i Judesë ishte bërë fajtor gjaku deri aty sa s’kishte ku shkonte dhe populli i tij ishte korruptuar me anë të vjedhjes, vrasjes, kryerjes së tradhtisë bashkëshortore, betimit në mënyrë të rreme, shkuarjes pas perëndive të tjera dhe duke bërë gjëra të tjera të urryera.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?jw2019 jw2019
" Bejë dashur për njeriun e dashur tuaj në një kombi shoverlet, " sepse ajo ishte makina ime kur unë isha në kolegjë.
Ist ja wohl ScheißegalQED QED
Dhe ai, më shumë se çdokush, është përgjegjës për shkatërrimin e këtij kombi.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përkundrazi, duhej të gëzonin një liri më të madhe se ajo e zotëruar nga kombi i dedikuar i Izraelit natyror.
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.jw2019 jw2019
Një studiues i Biblës vëren: «Adhurimi i mbretit nuk kërkonte gjëra të çuditshme nga kombi më idhujtar; prandaj babilonasit, kur iu kërkua t’i jepnin pushtuesit, medit Dar, nderimin që i takon një perëndie, iu bindën menjëherë kërkesës.
Auf Wiedersehen.- Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
Por në të njëjtën kohë kombi vazhdonte të binte frymësisht.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istjw2019 jw2019
Jo, sepse «në çfarëdo kombi, ai që ka frikë prej tij dhe që vepron drejtësisht, është i pranuar nga ai». —Veprat 10:35.
Wie sollte man das auch erklären?jw2019 jw2019
Jehovai i hodhi poshtë dhe i tregoi hir një kombi të ri, Izraelit frymor. —Mat.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.jw2019 jw2019
6 «Do të ngrihet komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie.»
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenjw2019 jw2019
Për shembull, Perëndia ndalonte martesat me paganët, dhe kjo ishte thelbësore që i gjithë kombi të kishte një marrëdhënie të mirë me Perëndinë.
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIjw2019 jw2019
Të gjithë anëtarët e këtij kombi duhet të mbretërojnë e të shërbejnë si priftërinj. —Galatasve 6:16; Zbulesa 20:4, 6.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?jw2019 jw2019
Masat që ka marrë tregojnë se interesohet jo vetëm për njerëzit e një kombi, por për njerëzit e çdo kombi, fisi dhe gjuhe. —Veprat 10:34, 35.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.jw2019 jw2019
12 Jezui tha se kjo periudhë kohe do të fillonte me këto ngjarje: «Do të ngrihet komb kundër kombi dhe mbretëri kundër mbretërie, dhe do të ketë mungesa ushqimi dhe tërmete nga njëri vend në tjetrin.»
Wie kann sie sich nicht an mich erinnern?jw2019 jw2019
Pra, me sa duket, Beth-Peori ishte në «Moab», domethënë në vendin ku banonin moabitët, por në territorin ku sundoi më vonë Sihoni, mbreti i amoritëve, derisa e mundi kombi i Izraelit.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?jw2019 jw2019
Ndonëse kombi digjet përsëri, si një pemë e madhe që pritet për dru zjarri, një cung jetësor i pemës simbolike të Izraelit do të mbetet.
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...jw2019 jw2019
«Një komb nuk ka për të ngritur shpatën kundër një kombi tjetër dhe nuk do të mësojnë më luftën.»
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.jw2019 jw2019
Duhet t’i mbajmë mend emrat e 12 djemve të Jakobit, sepse i gjithë kombi i Izraelit erdhi prej tyre.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.