vete oor Italiaans

vete

/ˈveː.tɛ/ naamwoord, werkwoordonsydig
sv
spannmål i vetesläktet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

frumento

naamwoordmanlike
it
Pianta facente parte del genere Triticum della famiglia delle Graminacee.
Finmalet mjöl av vete eller av blandsäd av vete och råg
Farine di frumento (grano) o di frumento segalato
en.wiktionary.org

grano

naamwoordmanlike
Mjöl är gjort på vete.
La farina è fatta a partire dal grano.
en.wiktionary.org

Triticum

sv
Sädesslag
it
cereale, genere della famiglia graminacee
wikidata

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

formento · tritico · messe · grano frumento · grano tenero

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vete

sv
Vete, vapen och virus

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Armi

sv
Vete, vapen och virus
it
Armi, acciaio e malattie
Vet ni hur många maoisttränade terrorister de pengarna kan utrusta?
Sa quanti terroristi Maoisti può armare con questa somma?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jag vet inte
non capisco · non lo so
jag vill veta
voglio sapere
ni-vet-vem
lei-sa-chi · tu-sai-chi
jag skulle vilja veta
vorrei sapere
skilja agnarna från vetet
vetande
nozione · sapere · scienza
Jag vet fortfarande vad du gjorde förra sommaren
Incubo finale
veta
confidare · conosce · conoscere · contare · potere · sapere · sapé
du-vet-vilka
lei-sa-chi · tu-sai-chi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi vet vad som måste göras. Ett år har gått sedan kommissionen antog energi- och klimatpaketet, och mycket arbete har gjorts.
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.Europarl8 Europarl8
Naturligtvis, vi, du vet, slänger lite pengar i en pott och slår vad.
La tabella seguente fornisce una guida per i livelli ematici minimi di fattoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så mycket vet jag dock att det alltid ska ske när det blåser vindar från väster.
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloLiterature Literature
Nej, jag vet att dom inte är särskillt goda.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet varför du har den frisyren.
Jack dava la morte usando candeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni kommer till Lordsburg tillsammans kommer han att få veta allting om.
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet ni varjag kan hitta honom?
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet, folk som kan få det här att glömmas bort så länge du inte gör något dumt
& kig; ha un sistema flessibile per le trasformazioniopensubtitles2 opensubtitles2
Vet du, jag friade en gång.
L'organismo notificato valuta il sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad all dramatiken gäller, Ese.
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad du gör.
Ce la faccioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad jag ska ta mig till.
E cercherò di dimenticare questo incidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så är det inte lika bra att berätta vad du vet, Jacob?
Senza oggettoLiterature Literature
Genom kommissionens förordning (EG) nr 458/2005 (3) inleds en stående anbudsinfordran för export av 300 000 ton vete som innehas av det tjeckiska interventionsorganet.
Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione di zucchero bianco, di zucchero greggio e dei prodotti del codice NC # applicabili dal # ottobreEurLex-2 EurLex-2
Som ni vet omges detta instrument av en hel del osäkerhet.
Sembra una lega di carbonioEuroparl8 Europarl8
Men som du vet resignerade inte Paulus inför detta, som om hans handlingar låg helt utanför hans kontroll.
Non appena mi saro ' presentata a Bode Millerjw2019 jw2019
Vet du vad, jag har funderat.
Sei ancora li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Mjöl av vanligt vete med en askhalt på högst 0,60 viktprocent beräknat på torrsubstansen
Sai di tofu strapazzato con curryEurLex-2 EurLex-2
Jag vet att du blir en förlängning av den du är nu.
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda serataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och varför fick jag veta först nu?
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte.
Per tutti gli altri casi che hanno ripercussioni sulla protezione dei dati, il GEPD dovrebbe avere la possibilità di formulare un parere sullescelte operate da tali comitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet vart han gick.
Signor Presidente, sei anni orsono il collega, onorevole Karl-Heinz Florenz, con l'appoggio della onorevole Schleicher chiese la riorganizzazione della politica in materia di acque. Finalmente l'obiettivo è stato raggiunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vet alla.
Voglio che Lei stia a sentireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de vet inte ens att jag är en liten flicka.
Ci auguriamo che le proposte che saranno presentate il 29 giugno prossimo rispecchino le raccomandazioni formulate nella nostra relazione.jw2019 jw2019
Jag vet att du inte har några skäl att tro på det jag sa om ditt folk.
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.