i oor Turkmeens

i

/iː/ bywoord, voornaamwoord, pre / adposition

läge inuti

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turkmeens

-da

I

voornaamwoord

Den versaliserade versionen av den nionde bokstaven i det latinska alfabetet.

Soortgelyke frases

i-RAM
i-RAM

Grunderna i Windows
Windowsyň esaslary

var i från
haýsy ýerden · nireden

knapp i aktivitetsfältet
meseleler paneliniň düwmesi

Fotogalleriet i Windows
Windowsyň Foto Ýygyndysy

Spela in bildspel
Slaýdy Görkezişiň Ýazgysy

tvåla in
sabyn çalmak · sabynlamak

bädda in
ornaşdyr

bjuda in
çagyr

voorbeelde

Han misslyckades på det viktigaste området i livet – troheten mot Gud.
Ol durmuşda iň wajyp zady unutdy, ýagny, Hudaýa wepaly galmady.

12 De här två berättelserna ger oss en inblick i ”Kristi sinne”.
12 Injilde ýazylan bu iki waka «Isanyň pikirine» gowy düşünmäge kömek edýär.

En broder som förlorade sin fru i döden och fick uthärda andra smärtsamma situationer sa: ”Jag har lärt mig att vi inte kan välja våra prövningar, inte heller när eller hur ofta vi drabbas.
Bir doganyň aýaly aradan çykanda, ol düşen erbet ýagdaýy barada şeýle diýýär: «Men synaglary saýlap bolmaýandygyna düşündim, muňa wagt we tötänlik sebäp bolýan eken.

I vissa kulturer anses det oartigt att tilltala någon som är äldre än man själv med hans eller hennes förnamn om man inte har uppmanats till det av den äldre personen.
Käbir ýurtlarda özüňden uly adamyň diňe adyny tutup ýüzlenseň, edepsizlik hasaplanýar.

Glädjande nog har Inger tillfrisknat, och vi kan vara med vid mötena i Rikets sal.”
Hudaýa şükür, indi Ingeriň ýagdaýy gowulaşdy, biz ýene-de Patyşalyk zalynda geçirilýän ýygnaklara gatnaşyp başladyk».

Det som är förutsagt i Bibeln inträffar i rätt tid därför att Jehova Gud kan få händelser att inträffa enligt hans avsikter och tidtabell.
Onsoňam, Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlikler hemişe öz wagtynda berjaý bolýar, sebäbi Ýehowa niýetini amala aşyrmak üçin wakalary ugrukdyryp bilýär.

I många länder är de flesta som blir döpta unga.
Ençeme ýurtlarda suwda çokundyrylan dogan-uýalaryň köpüsi ýaşlar.

Före den stora översvämningen levde många människor i flera hundra år.
Adamlar Tupandan öň ýüzlerçe ýyl ýaşapdyrlar.

”Det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i sheol [graven], den plats dit du går.” — Predikaren 9:10, NW.
«Seniň barjak gabryňda ne iş bar, ne oý-pikir, ne bilim, ne-de akyldarlyk bar» (Wagyzçy 9:10).

24:14) Och andra som tidigare har tagit del i predikoarbetet gör inte det längre.
24:14). Öň hoş habary wagyz eden käbir mesihçiler bolsa, şu wagt wagyz etmegini goýdy.

Deras klagomål riktades mot Mose och Aron, men i Jehovas ögon var det honom de var missnöjda med.
Olar Musa bilen Harunyň ýolbaşçylygyna nägilelik bildirip hüňürdeseler-de, Ýehowa muny özüne aýdyldygy hasaplady.

På veckomötena får vi till exempel tips på hur vi kan göra återbesök och starta bibelkurser, och det gör att vi känner oss tryggare i tjänsten.
Şol duşuşykda berilýän peýdaly maslahatlar gyzyklanan adamy ideg edenimizde we Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirenimizde, özümizi has ynamly duýmaga ýardam edýär.

(Apostlagärningarna 1:13–15; 2:1–4) Detta visade att det nya förbundet hade trätt i kraft, och det markerade födelsen av den kristna församlingen och den nya nationen av andliga israeliter, ”Guds Israel”. (Galaterna 6:16; Hebréerna 9:15; 12:23, 24)
Şunluk bilen, täze äht güýje girip, mesihi ýygnak we täze ruhy Ysraýyl — «Hudaýyň Ysraýyly» döredi (Galatýalylar 6:16; Ýewreýler 9:15; 12:23, 24).

3 De ville göra mer – i Västafrika
3 Olar höwes bilen gulluk edýärler

▪ Förbered en kort framställning som inbegriper ett bibelställe följt av en paragraf i en publikation.
▪ Bir aýaty hem-de şony edebiýatda düşündirýän ýeri ulanyp, bir gysgaça hödür taýýarla.

Hur kan jag fortsätta lära mina barn andliga värderingar när de kommer upp i tonåren?
Ýetginjek çagama Mukaddes Ýazgylardaky hakykatlary nädip öwredip bilerin?

Gud sade sedan: ”Jag har sett hur mitt folk plågas i Egypten.
Şonda Hudaý: «Men Müsürde halkymyň ejir çekýänini gördüm.

I Bibeln hittar vi många exempel på att Jehova kan göra det oväntade.
Ýazgylary okanymyzda, Ýehowanyň gaýta-gaýta garaşylmadyk zatlary edendigini görýäris.

6 Tisdag morgon den 26 april 1938 var Newton Cantwell, 60 år, hans fru Esther och deras söner Henry, Russell och Jesse redo för en dag i tjänsten. Alla fem var specialpionjärer.
6 1938-nji ýylyň 26-njy aprelinde, sişenbe güni irden 60 ýaşly Nýuton Kantuel we onuň aýaly Ester ogullary Henri, Rassel hem-de Jessi bilen (olaryň bäşisem ýörite pionerdi) Nýu-Heýwen şäherinde (Konnektikut ştaty) uzakly gün wagyz etmek üçin öýünden çykýarlar.

Vi ska se hur dessa frågor besvaras i Uppenbarelseboken.
Geliň, bu soraglara Ylham kitabynda nähili jogap berilýändigine üns bereliň.

Sann framgång har inget samband med att man når materiella mål eller får en hög ställning i samhället som människor i världen ofta anser.
Dünýewi adamlaryň baýlyga we at-abraýa kowalaşyp gazanýan üstünligine, hakyky üstünlik diýip bolmaz.

Dessutom kan han föra oss ”till härlighet”, dvs. in i ett nära förhållande till honom.
Şeýle-de Ýehowa bilen ýakyn gatnaşykda bolsak, ol bizi «şöhrata ýetirer».

b) Vad lär vi av orden i Apostlagärningarna 4:18–20 och 5:29?
b) Biz Resullaryň işleri 4:18—20 we 5:29-daky sözlerden näme öwrenýäris?

Kristna med ett jordiskt hopp kommer att få liv i full bemärkelse först när de har blivit slutgiltigt prövade direkt efter Kristi tusenårsregering. (1 Kor.
Ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän mesihçiler bolsa, Isanyň müň ýyl hökümdarlykgynyň soňunda synalyp, şeýle ýaşaýşy alarlar (1 Kor.

I Uppenbarelseboken beskrivs också Jesus som anförare för en här av trogna änglar.
Diýmek, Mikaýyl wepaly perişdeleriň Serkerdesi.