ände oor Viëtnamees

ände

naamwoordalgemene
sv
Yttersta del.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

kết thúc

naamwoord
Jag såg ingen ände på min kamp och ville ofta ge upp.
Tôi không thể thấy nỗi khó khăn của mình kết thúc, và tôi thường muốn bỏ cuộc.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ända
Mông · mông
världens ände
khỉ ho cò gáy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är ett barn till Gud den evige Fadern och kan bli lik honom6 om du tror på hans Son, omvänder dig, tar emot förrättningar, tar emot den Helige Anden och håller ut intill änden.7
Hình thu nhỏLDS LDS
Ända sedan hon flyttade in har hon varit jobbig för dig och mig.
Mẹ có ở đó với bố không?QED QED
7 Då lämnade Satan Jehova* och slog Job med smärtsamma bölder*+ över hela kroppen, från huvudet ända ner till fötterna.
Nhưng có một điểm lạjw2019 jw2019
Detta är vad Jehova har sagt, han som har gjort dig och han som har format dig, som har fortsatt att hjälpa dig ända från moderlivet: ’Var inte rädd, du min tjänare Jakob, och du Jesurun, som jag har utvalt.’”
Cấu hình Xuất JPEGjw2019 jw2019
Ägaren till åkern sade: ”Låt båda växa tillsammans ända till skörden.” — Matteus 13:25, 29, 30.
Anh hỏi làm gì?Cái gì? Không được à?jw2019 jw2019
Hur ger vårt predikande om Guds kungarike ytterligare bevis för att vi lever i ändens tid?
Quyền lực chiếu sáng đến từng góc xa của trái đất.Không phải cho lợi nhuận cao hơn. Mà cho sự thông hiểu nhau nhiều hơn giữa con người trên hành tinh vĩ đại nàyjw2019 jw2019
Han säger att hans ”osäkerhet och tvivel” när det gällde Gud ända från barndomen ”kommit och gått och gjort att ... [hans] misstro växte”.
Chúng là nông dânjw2019 jw2019
Och jag ger er en chans att få vara tillsammans ända till slutet.
Đó là tòa nhà bị thiếuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ända sedan början av 1900-talet har Jehovas folk utsatts för angrepp.
Hắn muốn tao giúp hắn một chuvện đấy!jw2019 jw2019
Jag vände mig om och såg att Edie stod med svart lera ända upp till knäna.
Tôi ðaÞ mua # veì cho tôi trên caìi beÌ nhoÒ naÌyjw2019 jw2019
Jag har lånat mer och mer ända sedan du lånade mig 40 dollar för ett år sen.
Vào phòng của anh nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Så snart som nu de tusen åren är till ända, kommer Satan att släppas lös ur sitt fängelse, och han skall gå ut för att vilseleda nationerna vid jordens fyra hörn, Gog och Magog, för att församla dem till kriget.
Hắn đã làm gì mà xứng đáng với anh thế?- Cướp # chiếc trực thăngjw2019 jw2019
Och vi har goda skäl till det eftersom Jehova fortsätter att ge oss vägledning och att ta hand om var och en av oss i den här svåra ändens tid.
Chúng đã đánh cắp hoả tiễn Cruise từ con tàu ấyjw2019 jw2019
Om vi ända kunde odla blomkrasse.
Bắt đầu tăng tốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har varit vänner ända sedan dess.
Tôi không có gia đìnhLDS LDS
b) Hur har ormens säd ända fram till våra dagar fortsatt att visa fiendskap?
Ý tôi là cô tìm hiểu đúng, nhưng chỉ bề ngoài thôi.Còn chi tiết thì chả có gì hếtjw2019 jw2019
Det är tillfällen då de verkligen kan njuta av innebörden i orden i Jesaja 42:10 (NW): ”Sjung till Jehova en ny sång, hans lov från jordens yttersta ända, ni som far ner till havet och till det som fyller det, ni öar och ni som bebor dem.”
Anh có biết rằng ở Liên Xô, ép buộc các nhà khoa học phải thay đổi nghiên cứu của họ để phù hợp với ý thứchệjw2019 jw2019
Jag åkte ända hit för det.
Chỉ là...Một lần thôi màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”I hans Allsmäktiga namn är vi fast beslutna att uthärda lidanden som goda soldater intill änden.”
Xin lỗi, doctore.Tôi không nghĩ mình sợ thằng thỏ đế nàyLDS LDS
Han levde lojalt enligt sitt överlämnande, och ända fram till sin död 1986 förkunnade han om hur nära förestående Guds strid vid Harmageddon var.
Chúng tôi biết các người bí mật làm vũ khí cho kẻ thù của Ba Tưjw2019 jw2019
Fem: håll ut intill änden.
Dù cho tôi nghĩ là họ đưa cậu xe khủng hơnLDS LDS
Varför har du jagat mig ända hit?
Cháu nghĩ thế sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kom inte ända till New York för ett tecken att inte göra nåt.
Phil, Claire, đây là Natanya từ IsraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Gads avkomlingar bodde bredvid dem, i Basan ända bort till Salka.
Ông xuống dốc lò thiêu bằng một xe mìn, qua đường ngầm tới một quyền lực bí mật, dưới một chiếc máy hơi nước, chỗ đó rất lạnh, nhân tiện... chui vào nhà vệ sinh qua ống thông giójw2019 jw2019
Shakespeare försöker inte lösa den här debatten i pjäsen och på ett eller annat sätt är det en debatt som pågått ända ner till vår tid. Vem bär ansvaret för det som händer i våra liv?
Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.