lida oor Sjinees

lida

werkwoord

må dåligt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Sjinees

受苦

Alltför många oskyldiga människor lider av naturliga orsaker eller människans omänsklighet.
太多无辜的人之所以受苦,既是因为天生的环境,也是由于人类的冷酷。

吃苦

werkwoord

Alla stora konstnärer lida, innan de blir kända.
伟大 的 艺人 成名 前 都 会 吃苦

遭受

werkwoord

Men bli varnad, Sinbad att vara jag är att lida mest av alla.
但是 马克 你 , Sinbad to 是 我 是 遭受 最 重要 的 。

刺痛 · 受痛苦 · 患 · 疼 · 疼痛 · 痛

Soortgelyke frases

Led
关节

avsluta någons lidande
安乐死 · 安樂死

Led Zeppelin
齐柏林飞船

Lidande
痛苦

led
关节 · 排队 · 排隊 · 節 · 關節

lidande
伤害 · 痛苦 · 苦痛

främsta led
领导者

voorbeelde

Och många menar att lidande alltid kommer att vara en del av människans tillvaro.
他们当中有不少人觉得,受苦根本是人无法避免的。

Motgångar och lidande kan få en människa att förlora sin psykiska balans.
逆境和苦难能够使人在思想上失去平衡。

21 Och han kommer till världen för att kunna afrälsa alla människor om de hörsammar hans röst. Ty se, han lider alla människors smärta, ja, varje levande varelses bsmärta, både mäns, kvinnors och barns som tillhör cAdams släkt.
21他来到世上,好a拯救所有的人,只要他们听从他的声音;因为看啊,他承受所有人的痛苦,是的,承受属于b亚当家族的每一个人,包括男人、女人和小孩的c痛苦。

" Hur vågar de förlänga lidandet ännu mer? "
" 这些 人 怎么 敢 再 延长 ( 战争 的 ) 痛苦? "

Jesus hade ett bra tag före sin död försökt hjälpa sina lärjungar att inse ”att han måste bege sig till Jerusalem och lida många ting från de äldre männen och de främsta prästerna och de skriftlärda och bli dödad och på tredje dagen bli uppväckt”.
耶稣在很早以前已帮助门徒明白,“他必须上耶路撒冷去,受长老、祭司长、文士许多的苦,并且被杀,第三日复活。”(

Dess invånare har fått lida mycket, trots att de har varit jungfru Maria hängivna och deras förste kung, Stefan, tvingade dem att bli namnkristna år 1001.
1001年,匈牙利第一任君王斯蒂芬强迫人民成为名义上的基督徒,并将他们献给童贞圣母马利亚。 尽管如此,人民还是饱尝艰辛。

Lidande blir därför vanligtvis följden, när en människa slutar upp med att göra något som är syndigt.
因此人停止从事有罪的活动时通常会感觉痛苦。

(2 Korinthierna 1:8–10) Låter vi lidandet ha en god inverkan på oss?
哥林多后书1:8-10)问题是,我们有没有学会从受苦的经历得益呢?

" De fattiga är först med att lida och först med att hjälpa. "
窮人 最先 受到 影響 , 而且 還先 幫 。

(Ordspråken 27:11) Bibeln beskriver också hur Gud känner det, när hans tjänare får lida för fiendens hand: ”Den som rör er, han rör min ögonglob.”
箴言27:11)此外,上帝描述当他的仆人在仇敌手中受苦时他有什么感觉:“凡侵害你们的,就等于侵害[我]的瞳人一样。”(

Deras äktenskapspartner, barn, ja, också deras fordringsägare får alla lida på grund av att denne ende man var korrumperad!
他们的配偶、儿女,甚至债主都因一个人的贪污而受害!

Job var en man som fick lida oerhört mycket.
约伯饱经忧患,痛苦极了。

Alma beskrev denna del av Frälsarens försoning: ”Och han skall gå ut och lida smärta och bedrövelser och frestelser av alla slag, och detta för att det ord skall kunna uppfyllas som säger att han skall ta på sig sitt folks smärta och sjukdomar” (Alma 7:11; se också 2 Ne. 9:21).
阿尔玛说明了关于救主赎罪的这个部分:“他 必 到 各处 去, 受尽 各种 痛苦 、 折磨 、 试探, 以 应验 他 要 承担人 民 痛苦 、 疾病 的 预言”( 阿尔玛书7:11 ;亦见 尼腓二书9:21 )。

1) All existens är lidande.
(1) 一切生存都是痛苦的。

Om du lider av laktosintolerans behöver du fastställa vad du kan och inte kan äta.
如果你患上了乳糖不耐症,就该决定哪些食物该吃,哪些食物不该吃。

" Ni ska bli den som får lida
你 将 会 失败 而 无人 可 哭诉

KEITH lider av tvångssyndrom, som kan definieras som ett mer eller mindre invalidiserande tillstånd som karakteriseras av okontrollerbara tvångstankar (obsessioner) och tvångshandlingar (kompulsioner).
基思患了强迫-冲动障碍。 按医学辞典解释,这是一种削弱体力的情况,征状包括不受控制的意念(强迫观念)、不由自主的行动(难以压制的冲动)。

Ensamhet — ett lidande i det tysta
寂寞——隐藏在内心的痛苦

Förutom de sexuella problemen nämner Albisetti att ”präster ofta lider av depression, maniska tillstånd och bulimi”.
除了性方面的难题之外,阿尔比塞蒂也指出“许多时教士也有抑郁、心绪不宁和嗜食的难题”。

I Ordspråken 2:21, 22 lovar Gud att ”det är de rättrådiga som kommer att bo på jorden” och att de som vållar andra människor sorg och lidande skall ”ryckas bort från den”.
箴言2:21,22应许“正直人必在地上安居”,造成伤痛和苦难的人“必从世上拔除”。(《

Han hjälpte till exempel aposteln Paulus att bekämpa svagheter som kan komma av att man har överflöd eller lider brist.
例如他曾帮助使徒保罗应付可能由于富裕或贫乏而导致的过错。

Precis som Emily, som nämndes i ingressen, lider de av matallergier.
艾美经历的,其实是一种急性过敏反应,对患者来说相当危险。

Andra nationer har också fått lida på grund av religionens inblandning i världsliga angelägenheter.
还有其他国家也因宗教干政而受害。

”Klok är den som har sett olyckan och griper sig an med att dölja sig, men de oerfarna har gått vidare och måste lida straffet.” — Ordspråksboken 22:3, NW; 13:20.
“谨慎的人晓得趋避恶事;幼稚的人谬然前进,必然自招刑罚。”——箴言22:3;13:20,《当代》。

9 Också nu ser Jehova hur många oskyldiga äktenskapspartner och barn lider och är förkrossade på grund av själviska och omoraliska män och fäder och även hustrur och mödrar.
9 今天,许多自私自利、罔顾道德的丈夫和父亲,甚至妻子和母亲,也诡诈背信,使清白的配偶和儿女伤透了心。