பற்றுவரவுப் பதிவேடு oor Engels
பற்றுவரவுப் பதிவேடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
pass book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் நற்செய்தியைப் பிரசங்கிப்பது, சீடர்களை உருவாக்குவது, கடவுளுடைய நியாயத்தீர்ப்பு நாள் விரைவில் வரவிருப்பதைப் பற்றி அறிவிப்பது ஆகியவற்றைக் குறித்து இக்கூட்டத்தில் முக்கியமாகச் சிந்திக்கப்படுகிறது.
Not in her head, but in her heart, where it countsjw2019 jw2019
பொதுவாக வரவேற்பறையில் வைக்கப்பட்டிருக்கும் பதிவேட்டில், குடியிருப்பவர்களுடைய பெயர்களும் ஃபோன் நம்பர்களும் இருக்கும்.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
▪ “இங்கு சொல்லப்பட்டிருப்பது போல் அரசாங்கத்திற்கு வரவிருக்கும் மாற்றத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?”
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
ஆம், அதை “தொடர்ந்து எதிர்பார்த்திருக்க” நமக்கு உதவும். (2 பேதுரு 3:12, தி ஆம்ப்ளிஃபைட் பைபிள்; த நியு டெஸ்டமென்ட், பை வில்லியம் பார்க்லெ) இந்த நினைப்பூட்டுதல்களில், யெகோவாவின் நாள் வரவிருப்பதைப் பற்றி முன்னறிவிக்கும் எண்ணற்ற தீர்க்கதரிசனங்கள் மட்டுமின்றி, ‘யெகோவாவுக்காக காத்திருப்போர்மீது’ பொழியப்படவிருக்கும் அளவிலா ஆசீர்வாதங்களும் அடங்கியுள்ளன. —செப்பனியா 3:8.
I gave her the orderjw2019 jw2019
வியாதியில்லா உலகம் எதிர்காலத்தில் வரவிருப்பதைப்பற்றி பைபிள் தரும் தகவல் அடுத்த கட்டுரையில் விளக்கப்படும்.
I' il tell himjw2019 jw2019
இது, மற்ற டிரைவர்களிடம், சிபி (சிட்டிஸன் பான்ட்) ரேடியோ மூலமாக, போக்குவரவு நடமாட்டத்தையும் பாதையின் இடையூறுகளையும் பற்றி விடாது பேச்சுத்தொடர்பு கொண்டு தெரிவிப்பதைத் தேவைப்படுத்துகிறது.
While Rome was ever stronger anda plan devisedjw2019 jw2019
6:12) அவரும் அவரது சகோதரர் ஆரோனும் எகிப்தின் கொடுங்கோலன் பார்வோனை மீண்டும் மீண்டும் சந்தித்துத் தைரியத்துடன் பேசினார்கள்; எகிப்திய தெய்வங்களுக்குத் தலைகுனிவை ஏற்படுத்தவும் இஸ்ரவேலரை விடுவிக்கவும் கடவுள் கொண்டுவரவிருந்த பத்து வாதைகளைப் பற்றி அறிவித்தார்கள்.
That' s right.You look kind of old to be a copjw2019 jw2019
நவம்பர் 10, 1980-ல், ஐக்கிய நாட்டு பொதுக்குழு கூட்டம், வரவிருக்கும் “சர்வதேச குடிநீர் விநியோகிப்பு மற்றும் சுகாதார பத்தாண்டு” பற்றி நம்பிக்கையுடன் சொன்னது.
You know what?jw2019 jw2019
இருந்தாலும், பிள்ளையின் வரவால் உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கை மாறியிருப்பதால், இதைப் பற்றி நீங்கள் பேசியே ஆக வேண்டும்.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
14 மனந்திரும்பிய ஆயிரக்கணக்கான யூதர்களும்—பிற்பாடு புறஜாதியினரும்—அந்தக் கிறிஸ்தவ சபைக்குத் திரண்டு வந்து, பூமியின்மீது ஆட்சிசெய்யும் கடவுளுடைய வரவிருக்கும் ராஜ்யத்தைப் பற்றிய நற்செய்தியை அறிவிப்பதில் சேர்ந்துகொண்டார்கள்.
It' s only two yearsjw2019 jw2019
பல காரியங்கள் துன்பத்தை உண்டாக்கலாம்; உதாரணமாக, போரின் மற்றும் வியாபார பேராசையின் விளைவாகச் செய்யப்பட்ட இன்னல், தலைமுறைதலைமுறையாகக் கடத்தப்படும் தீங்குகள், நோய், விபத்துகள், “நாசகரமான இயற்கைநிகழ்ச்சிகள்,” மற்றவர்கள் சொன்ன அல்லது செய்த அன்பற்றக் காரியங்கள், பேய்த் தொல்லைகள், பேராபத்து வரவிருப்பதைப்பற்றிய உணர்வு, அல்லது தன் சொந்த முட்டாள்தனம் ஆகியவையாகும்.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onjw2019 jw2019
மனிதனின் வரலாறு பதிவுசெய்யப்பட ஆரம்பிப்பதற்கு முன்பாக இது இருந்ததென்றால் அதன் ஆரம்பத்தைப் பற்றிய நம்பத்தகுந்த பதில்கள் மனிதனைவிட உயர்ந்த ஒரு ஊற்றுமூலத்திலிருந்தே கட்டாயமாக வரவேண்டும்.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberjw2019 jw2019
அவர்கள் சமுதாய விவகாரங்களிலும், சாப்பிடுவதிலும் குடிப்பதிலும் மணம் செய்வதிலும் தங்கள் பிள்ளைகளை மணம்செய்து கொடுப்பதிலும் மூழ்கியிருந்ததால், வரவிருந்த ஜலப்பிரளயத்தைப்பற்றிய நோவாவின் எச்சரிக்கை செய்திக்குக் கவனத்தைச் செலுத்தவில்லை.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
ஆனால், அந்தச் சகோதரி ஏன் வரவில்லை என்பதைப் பற்றி அவர்கள் ஒன்றுமே கேட்காததால் அவர் மனம் புண்ணாகிவிட்டது.
I' m Lieutenant Collet from DCPJjw2019 jw2019
ஏன் அவர்கள் வரவில்லை என்பதைப் பற்றிய கேள்விகளைக் கேட்டுக்கொண்டிருப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் வந்திருப்பதைக் குறித்து வெறுமனே உங்களுடைய சந்தோஷத்தை வெளிப்படுத்திக் காட்டுங்கள்.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
அவர் மேலுமாகச் சொல்வதாவது: “பரிசு பொருட்களைக் கொடுப்பதும், தானதர்மங்களைச் செய்வதும், நட்புணர்வோடு வாழ்த்துதல்களைப் பரிமாறிக் கொள்வதும், வரவேற்பறையில் அல்லது பின்பு ஞாயிறு பள்ளியில் அமைக்கப்பட்ட இலையுதிரா மரத்தின் ஜோடனையும் மகிழ்ச்சியும் ஒவ்வொரு தனிக் குடும்பத்தின் அங்கத்தினர்களையும் ஒருவருக்கொருவரோடும், சர்ச்சினோடும், சமுதாயத்தோடும் ஒன்றாக இணைத்தது.”
Spin, spin, spinjw2019 jw2019
இருப்பினும், வரவிருக்கும் பேராபத்தைப்பற்றிய ஒரு எச்சரிக்கை—மனித வரலாற்றிலேயே வேறு எதையும்விட மிகப் பெரிய ஒன்று—மொத்தத்தில் அசட்டைசெய்யப்பட்டுவருகிறது.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinjw2019 jw2019
அதுபோலவே, அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த பத்திரிகை எழுத்தாளர் ஒருவர் வரவிருந்த தேர்தலைப் பற்றி இவ்வாறு எழுதினார்: “நன்கு தகுதி படைத்த ஒருவர் வேட்பாளராக நின்றால் நலமாயிருக்கும்.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upjw2019 jw2019
எனினும், ஓடிப்போவதற்கான சந்தர்ப்பம் வருகையில், கிறிஸ்தவர்கள் தங்களுக்கும் பொய்மத அமைப்புகளுக்கும் இடையேயுள்ள தெளிவான வேறுபாட்டைத் தொடர்ந்து காத்துவரவேண்டும் என்பதைப் பற்றி நாம் நிச்சயமாக இருக்கலாம்.
Is Dad home?- No. He oughtajw2019 jw2019
எதிர்காலம் கொண்டுவரவிருப்பதைப் பற்றி மனிதவர்க்கம் பயந்துகொண்டிருக்கையில், கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் ஊழியத்தை நிறைவேற்றுவதற்குப் பயமின்றி இருக்கவேண்டும்.
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
புதிய வானங்களைப் பற்றி முன்கூட்டியே அறிந்திருப்பது நமக்கு பேரின்பம் அளிக்கிறது; அவ்வானங்கள், புதிய பூமியை நீதியாய் அரசாளும்; வரவிருக்கும் பரதீஸில் வாழப்போகும் உண்மையுள்ள மனிதவர்க்கத்தினரை இந்தப் புதிய பூமி அர்த்தப்படுத்துகிறது.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?jw2019 jw2019
11 இந்த அடையாளப் பூர்வமான சர்ப்பத்தின் தலையை நசுக்குவதைப் பற்றிய தெய்வீக வாக்கு, இனியும் வரவிருந்த மனிதக் குடும்பம் முழுவதன் முன்னும் இருதயத்துக்கு எழுச்சியூட்டும் நம்பிக்கையை உண்மையில் வைத்தது.
You' re a good singerjw2019 jw2019
இன்னொரு நர்ஸ் அவருடைய மகளிடம் இவ்வாறு சொன்னார்: “‘கடவுளுடைய அரசாங்கம் சீக்கிரம் வரவேண்டும்’ என்பதைப் பற்றித்தான் எங்கள் முதியோர் இல்லத்தில் இப்போதெல்லாம் அடிக்கடி பேசிக்கொள்கிறோம்.”
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.jw2019 jw2019
(லூக்கா 21:24; தானியேல் 4:25, NW; எசேக்கியேல் 21:26, 27) குறிப்பாக 1919 முதற்கொண்டு, இன்று யெகோவாவின் சாட்சிகள் என்பதாக அறியப்பட்டிருக்கும் இந்த பைபிள் மாணாக்கர்கள், வரவிருக்கும் அந்த ராஜ்யத்தைப் பற்றிய நற்செய்தியை பூமி முழுவதிலும் தீவிரமாய் பிரசங்கிப்பதில் ஈடுபட்டு வந்திருக்கிறார்கள். அ. ஐ.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
உடன் மானிடருக்கான ஆழ்ந்த அக்கறையானது, நாம் எச்சரிப்பை ஒலிக்கும்படியும் வரவிருக்கும் யெகோவாவின் உக்கிரகோபத்தைப் பற்றிய ‘அறிக்கையை’ சொல்லும்படியும் நம்மைத் தூண்டுகிறது.
Get us out of herejw2019 jw2019
181 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.