เป็นอย่างยิ่ง oor Japannees

เป็นอย่างยิ่ง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

いたく

bywoord
Open Multilingual Wordnet

いとも

bywoord
Open Multilingual Wordnet

おもいきり

bywoord
Open Multilingual Wordnet

En 65 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

かなり · きわめて · ことのほか · こよなく · すこぶる · ずいぶん · たいへん · とても · なにより · はなはだ · ひどく · まことに · めきめき · めっきり · よく · メキメキ · 世にも · 中々 · 中中 · 何より · 余程 · 克く · 善く · 堪らなく · 大変 · 大層 · 好く · 実に · 寔に · 強か · 思い切り · 思切 · 思切り · 最 · 最も · 極 · 極々 · 極く · 極めて · 極度 · 極極 · 殊のほか · 殊の外 · 滅法 · 然ばかり · 然許 · 然許り · 甚 · 甚く · 甚も · 痛く · 能く · 至って · 至りて · 至極 · 良く · 誠に · 重々に · 重重に · 随分 · 非常 · 非常に · 頗る · 飛び切り · 高度

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ฟิล์มเก่า เก่ายิ่งขึ้น
フィルム時代 (より古い)
ความยิ่งใหญ่
偉さ · 偉大さ · 摩訶 · 有り難さ · 立派さ · 素敵さ · 素晴らしさ · 素的さ · 素適さ · 豪さ
อัลลอหฺทรงยิ่งใหญ่
アッラーアクバル
ผู้ยิ่งใหญ่
偉人 · 大物 · 大立て者 · 巨人 · 重要人物 · 重鎮
คลื่นความถี่สูงยิ่ง
極超短波
ยิ่ง
...れば...程...
อย่างยิ่ง
いたく · いとも · きわめて · こよなく · すこぶる · ずいぶん · たいへん · とても · ひじょうに · ひとかたならず · ひどく · やたら · 一方ならず · 世にも · 世に世に · 善く善く · 大いに · 大変 · 大層 · 最 · 最も · 極 · 極々 · 極く · 極めて · 極度 · 極極 · 滅法 · 然ばかり · 然許 · 然許り · 甚 · 甚く · 甚だ · 甚も · 痛く · 痛も · 能く能く · 至極 · 良く良く · 許多 · 迚も · 酷く · 非常 · 非常に · 頗る · 飛び切り
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย
タイ王冠勲章
ความถี่สูงยิ่ง
極超短波

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(บทเพลง สรรเสริญ 25:4) การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ สรรพหนังสือ ของ สมาคม ฯ เป็น ส่วน ตัว สามารถ ช่วย คุณ ให้ รู้ จัก พระ ยะโฮวา ดี ยิ่ง ขึ้น.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
พระ เยซู ชาว นาซาเรท ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก พระเจ้า โดย ตรง เพื่อ ให้ ดํารง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ หน้า ที่ อัน ยิ่ง ใหญ่.
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 う 商売 が 成立 する こと な る 。jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น กลุ่ม อาสา สมัคร ภาย ใต้ การ บริหาร ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ต่าง ก็ เต็ม ใจ สละ เวลา, กําลัง เรี่ยว แรง, และ ทักษะ ของ ตน สร้าง หอ ประชุม ที่ สวย งาม ไว้ พร้อม สําหรับ การ นมัสการ.
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。jw2019 jw2019
(โยบ 38:4, 7; โกโลซาย 1:16) โดย ได้ รับ เสรีภาพ, เชาวน์ ปัญญา, และ ความ รู้สึก ต่าง ๆ เป็น ของ ประทาน พวก กาย วิญญาณ ที่ มี อานุภาพ เหล่า นี้ มี โอกาส ที่ จะ สร้าง ความ ผูก พัน ด้วย ความ รัก ของ ตน เอง ต่อ กัน และ กัน และ ที่ สําคัญ ยิ่ง กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.
左内 は 与え られ た 詩 つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ของเราก็ไม่ใช่ดาวเคราะห์น้อย ที่พุ่งมาจะชนเราซึ่งเป็นสิ่งที่เราทําอะไรไม่ได้เลย
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」ted2019 ted2019
แน่นอน การ คิด ว่า ซาตาน มี วิธี จะ ทํา ให้ ถึง แก่ ความ ตาย นั้น ทํา ให้ มี ความ สุขุม และ ระมัดระวัง ยิ่ง ขึ้น แต่ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ แก้ไข ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ ซาตาน และ ตัว แทน ของ มัน ได้ ก่อ ขึ้น.
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า เหล่า สาวก คน ใด ของ พระองค์ พระ เยซู ทรง ทราบ ดี ถึง ความ เป็น ปรปักษ์ อัน ชั่ว ร้าย ของ พญา มาร.
レチェロに会ってきな。jw2019 jw2019
นัก เขียน อาวุโส คน หนึ่ง ของ วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน ลง ความ เห็น ว่า “ยิ่ง เรา สามารถ เห็น ราย ละเอียด อัน สง่า งาม ของ เอกภพ ได้ ชัดเจน ขึ้น เท่า ใด ก็ ยิ่ง ยาก ขึ้น เท่า นั้น ที่ พวก เรา จะ อธิบาย ด้วย ทฤษฎี ง่าย ๆ ว่า เอกภพ เป็น เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร.”
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が る 。jw2019 jw2019
เขา ได้ ตั้ง ข้อ สังเกต ดัง นี้: “ผู้ คน มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน คน อยู่ อย่าง ยาก จน แร้นแค้น ขณะ นี้” และ ว่า “สภาพ เช่น นี้ ยิ่ง เป็น เหตุ ให้ ความ อลหม่าน รุนแรง ยิ่ง ขึ้น.”
民友 は 「 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 貴族 的 欧化 主義 」 批判 し た 。jw2019 jw2019
แท้ จริง แล้ว การ สํานึก บุญคุณ ความ รัก อัน ใหญ่ ยิ่ง ที่ พระเจ้า และ พระ คริสต์ ทรง สําแดง ต่อ เรา กระตุ้น เรา ให้ อุทิศ ชีวิต แด่ พระเจ้า และ เข้า มา เป็น สาวก ของ พระ คริสต์.—โยฮัน 3:16; 1 โยฮัน 4:10, 11.
接着 点 挿入 する 場合 に 、 この アイコ ン を クリック し ます 。 それから 、 ドキュメント 内 で 選択 さ れ た オブジェクト の 中 を クリック し 、 接着 点 を 定義 し ます 。 接着 点 の 挿入 を 終了 する に は 、 もう一度 この アイコ ン を クリック ます 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 6:9, 10) ขณะ ที่ ผู้ ถูก เจิม เหล่า นี้ บอก ประชาชน เรื่อง พระ หัตถกิจ อัน น่า พิศวง ของ พระเจ้า ชน ฝูง ใหญ่ ที่ แสดง อาการ ตอบรับ ยิ่ง ทวี จํานวน ขึ้น เรื่อย ๆ.
神 世 七 代 ( か みよ な な よ )jw2019 jw2019
ตั้ง แต่ นั้น พวก เขา เริ่ม เข้า หา เรา อย่าง สะดวก ใจ ยิ่ง ขึ้น และ ฟัง สิ่ง ที่ เรา พูด เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น พิธี อนุสรณ์ ของ เรา ปี 1989 มี ผู้ เข้า ร่วม 24,144 คน แสดง ให้ เห็น ว่า มี คน สนใจ ใหม่ ๆ จํานวน มาก ขึ้น กําลัง แสวง หา ความ ช่วยเหลือ.
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたjw2019 jw2019
สําหรับเด็กอายุเจ็ดขวบ ผมประทับใจอย่างยิ่ง
気づ く と そこ は 、 三昧 堂 だっ た ted2019 ted2019
แล้วราชาผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ทรงอํานาจ เจ้าผู้ครองโลกทั้ง 4 ทิศ จะทําอะไรหรือ
反乱軍 が 鈴鹿 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 伊勢 国 に 入 っ た 。ted2019 ted2019
ยิ่ง กว่า นั้น แม้ แต่ เมื่อ สมาชิก ครอบครัว คิด ว่า อาการ ของ ผู้ ป่วย เป็น เรื่อง ร้ายแรง แต่ ก็ อาจ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ โน้ม น้าว ให้ ผู้ ป่วย เชื่อ ว่า เขา ต้อง รับ การ รักษา ทาง การ แพทย์.
ユーザー が 定義 し た 目次 と 索引 の 項目 は 、 ドキュメント 中 で は 灰色 の バック 付き で 表示 さ れ て い ます 。 この 強調 表示 は 印刷 さ れ ませ ん が 、 画面 上 から も 消す ため に は 、 メニュー 表示 → 灰色 の バック で 強調 を オフ に し ます 。jw2019 jw2019
(กิจการ 17:11, ล. ม.) พวก เขา ตรวจ ดู พระ คัมภีร์ อย่าง รอบคอบ เพื่อ จะ เข้าใจ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า เต็ม ที่ ยิ่ง ขึ้น ซึ่ง ช่วย พวก เขา ให้ แสดง ความ รัก ด้วย การ เชื่อ ฟัง ต่อ ไป.
それらのファイルが必要なんだ- 論外だjw2019 jw2019
แต่บางครั้งก็จะมีการแปรผันกันอย่างยิ่งใหญ่
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る と は 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。ted2019 ted2019
ทุก วัน นี้ ครอบครัว จอห์นสัน พยายาม ยึด มั่น กับ กิจวัตร ที่ ช่วย รักษา สุขภาพ จิต ซึ่ง เป็น ประโยชน์ ต่อ ทุก คน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ต่อ ลูก ชาย ของ เขา.
この土地は初期に形作られたjw2019 jw2019
6 ใช่ แล้ว กฎหมาย ต่าง ๆ ที่ พระเจ้า ประทาน ให้ นั้น ทรง คุณค่า ยิ่ง.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
8 “ยาม ทุกข์ ร้อน” แห่ง วัย ชรา นั้น ไม่ น่า ชื่นชม—อาจ ถึง กับ เป็น ทุกข์ มาก—สําหรับ คน ที่ ไม่ คิด ถึง พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่ ของ ตน และ คน ที่ ไม่ เข้าใจ พระ ประสงค์ อัน ยอด เยี่ยม ของ พระองค์.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
“ข้าพเจ้าขอจบด้วยการกล่าวคําพยาน (เก้าทศวรรษของข้าพเจ้าบนโลกนี้ทําให้ข้าพเจ้ามีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะกล่าวดังนี้) ว่ายิ่งข้าพเจ้าสูงวัยมากเท่าไร ก็ยิ่งตระหนักว่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางของชีวิตและเป็นกุญแจสู่ความสุขนิรันดร์
ビルボが見つけたんですLDS LDS
8 สถานการณ์ ปัจจุบัน ยิ่ง เลว ร้าย กว่า ก่อน น้ํา ท่วม ใน สมัย ของ โนฮา เสีย อีก คราว ที่ “แผ่นดิน เต็ม ไป ด้วย ความ รุนแรง.”
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 に よ り 設立 。jw2019 jw2019
อีซาเบล เวนไรท์ ยอม รับ ว่า “ตอน แรก เรื่อง นี้ ดู เหมือน จะ เป็น ชัย ชนะ ที่ ยิ่ง ใหญ่ สําหรับ พวก ศัตรู.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
จริง ที เดียว คริสเตียน แท้ มี ความ รัก เช่น นั้น ต่อ กัน ซึ่ง ลึกซึ้ง ยิ่ง กว่า เพียง มิตรภาพ หรือ ความ นับถือ ต่อ กัน.
カートを見つけて 取っただけだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.