พนักงานเก็บค่าโดยสารหญิง
車掌
โดยสาร oor Japannees
โดยสาร
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
乗り回す
乗回す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เป็น เวลา เกือบ 30 ปี ที่ ผม ไม่ สามารถ โดยสาร รถไฟ หรือ รถ ประจํา ทาง หรือ อยู่ ใน ที่ ที่ มี ผู้ คน มาก ๆ ราย ล้อม.
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。jw2019 jw2019
ผม รีบ ติด ต่อ กัปตัน เรือ ลํา หนึ่ง ที่ จะ เดิน ทาง ไป สหรัฐ โดย ขอ ทํา งาน บน เรือ แลก กับ ค่า โดยสาร.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
ทั้ง นี้ เป็น ที่ เข้าใจ ได้ เนื่อง จาก รถไฟ ใต้ ดิน จะ ขน ส่ง ผู้ โดยสาร เฉลี่ย แล้ว เก้า ล้าน คน ทุก วัน เกือบ สอง เท่า ของ จํานวน พลเมือง ประเทศ ฟินแลนด์.
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。jw2019 jw2019
แม้ จะ ยอม รับ ว่า คน รุ่น หลัง อาจ นิยม การ เดิน ทาง ทาง อากาศ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ แต่ บทความ นี้ ก็ ยืน ยัน ว่า “ความ ใฝ่ฝัน เรื่อง เครื่องบิน โดยสาร ระยะ ไกล . . . อาจ ไม่ มี วัน เป็น จริง.”
名 は 、 江戸 時代 作成 の 系図 以来 、 勝子 ( しょうし ) と さ れ る こと が 一般 的 で あ る が 、 確証 は な い 。jw2019 jw2019
แล้ว พ่อ แม่ ของ เธอ ก็ นํา เงิน ที่ ได้ ไป ใช้ เป็น ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ การ เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ของ คริสเตียน เช่น ใช้ เป็น ค่า อาหาร, ค่า รถ โดยสาร, หรือ ซื้อ รอง เท้า ใหม่.
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
แม้ จะ มี ชื่อ ว่า “โรค ชั้น ประหยัด” แต่ ผู้ โดยสาร ชั้น หนึ่ง ก็ เป็น โรค นี้ ได้ เช่น กัน.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
แน่ ละ มี เรือ เล็ก ที่ ขน ส่ง ผู้ โดยสาร และ สินค้า ใน น่าน น้ํา ตาม ชายฝั่ง.
ペルシア女性 ペルシア料理jw2019 jw2019
เมื่อ ขึ้น ไป นั่ง บน รถ ไฟฟ้า โดยสาร ผม จะ นั่ง ประมาณ ตรง กลาง, พูด คุย กับ ผู้ คน เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล, และ ให้ วารสาร.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺市 ) 。jw2019 jw2019
แต่ ผู้ อพยพ ส่วน ใหญ่ ต้อง ดิ้นรน หา ค่า โดยสาร ของ ตน เอง.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
ง นั่ง เป็น ผู้ โดยสาร ใน รถยนต์ เป็น เวลา หนึ่ง ชั่วโมง โดย ไม่ มี การ หยุด รถ 0 1 2 3
ちょっと大げさですねjw2019 jw2019
บาง ครั้ง ผู้ โดยสาร ต้อง ปีน ขึ้น ไป นั่ง อยู่ บน กอง สิ่ง ของ เหล่า นั้น.
それがお前がここで生き残るための最善のことさjw2019 jw2019
พวก เขา ต้อง พัฒนา วิธี ที่ ปลอด ภัย ยิ่ง ขึ้น และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย น้อย ลง ใน การ บรรทุก ผู้ โดยสาร ที่ มาก กว่า เดิม แม้ ค่า ใช้ จ่าย จะ ทวี ขึ้น เรื่อย ๆ และ ความ เป็น ห่วง ด้าน สิ่ง แวด ล้อม จะ มี มาก ขึ้น ก็ ตาม.
さあ、引き返してくれる?jw2019 jw2019
ลอง นึกภาพ ว่า ลูก กําลัง ขึ้น รถ โดยสาร ประจํา ทาง ซึ่ง มี คน แน่น.
後 に 15 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า เป็น วัน อัน น่า จด จํา สําหรับ ผู้ โดยสาร และ เจ้าหน้าที่ บน เครื่องบิน แอร์ นิวซีแลนด์ เที่ยว บิน ที่ 901 ซึ่ง มุ่ง สู่ ทวีป แอนตาร์กติกา.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “เรือ ที่ เปาโล โดยสาร มา คง ต้อง อยู่ ใน บรรดา เรือ รุ่น แรก ที่ มา ถึง อิตาลี ภาย หลัง ฤดู หนาว และ ตัว แทน ของ ผู้ มี อํานาจ ชาว ยิว ใน กรุง เยรูซาเลม คง ยัง มา ไม่ ถึง รวม ทั้ง จดหมาย เกี่ยว กับ คดี นั้น ด้วย.”
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしjw2019 jw2019
เครื่องบิน ไอพ่น ขนาด ใหญ่ อาจ บรรทุก ผู้ โดยสาร ได้ หลาย ร้อย คน และ สินค้า ได้ หลาย ตัน.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
พนักงาน รถไฟ และ พนักงาน รถ โดยสาร ขน ส่ง มวลชน ก็ เช่น กัน หยั่ง รู้ ค่า ความ ประพฤติ ของ ผู้ ร่วม ประชุม.
7年前に買った いいものはないの?jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ เดอะ การ์เดียน แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า “ผู้ โดยสาร ที่ นั่ง เบาะ หลัง ซึ่ง ไม่ ได้ คาด เข็มขัด นิรภัย ทํา ให้ ผู้ โดยสาร ที่ นั่ง เบาะ หน้า ซึ่ง คาด เข็มขัด นิรภัย มี โอกาส เสีย ชีวิต มาก ขึ้น ถึง ห้า เท่า เมื่อ รถ ชน กัน.”
枓 ( とがた ) : 柱 の 上 に 渡 す 方形 の 木材 。jw2019 jw2019
ไพโอเนียร์ จึง เดิน ออก ไป ไม่ ไกล นัก จาก กลุ่ม ผู้ โดยสาร ที่ บ่น งึมงํา อยู่ นั้น แล้ว คุกเข่า ทูล อธิษฐาน ต่อ พระ ยะโฮวา.
誰かが俺達を殺そうとしてるjw2019 jw2019
เรา ไม่ มี รถยนต์ ฉะนั้น เรา เดิน ทาง โดย รถไฟ หรือ ไม่ ก็ รถ โดยสาร ประจํา ทาง.
これ を 目付立会 吟味 ( めつけ たち あ い ぎん み ) と い う 。jw2019 jw2019
ความ สําเร็จ อีก อย่าง หนึ่ง ได้ เกิด ขึ้น ใน ปี 1976 เมื่อ ทีม วิศวกร ชาว บริเตน และ ฝรั่งเศส ได้ นํา คอนคอร์ด ออก สู่ สายตา โลก ซึ่ง เป็น เครื่องบิน ปีก สาม เหลี่ยม พิกัด บรรทุก ผู้ โดยสาร 100 คน บิน เร็ว กว่า เสียง สอง เท่า—มาก กว่า 2,300 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง.
源義 家 の 活動 や その 評価 など は 当時 の 人々 の 感想 と し て 貴重 。jw2019 jw2019
เรือ เหล่า นี้ เพียบ ไป ด้วย ปลา, ผลไม้, มะพร้าว, วัว, ไก่, และ ผู้ โดยสาร บ่าย หน้า ไป ยัง ท่า เรือ เกาะ ลามู.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
น้ํา รอบ ๆ โขด หิน ใส ดุจ แก้ว ดัง นั้น รูป ลักษณะ ใต้ น้ํา ที่ อยู่ ใน ความ ลึก ถึง 30 เมตร ก็ เห็น ได้ อย่าง ง่าย ดาย โดย ผู้ โดยสาร ที่ ตื่น ตะลึง ซึ่ง นั่ง อยู่ รอบ ๆ แผ่น กระจก ใน พื้น เรือ ซึ่ง สร้าง ขึ้น เป็น พิเศษ.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
จะ ยั้ง รถไฟ ให้ หยุด ทัน ได้ ไหม เพื่อ ช่วย ชีวิต ผู้ โดยสาร หลาย คน ที่ อยู่ ใน ขบวน นั้น?”
また 、 出自 に つ い て も 諸説 あ り 定か で は な い 。jw2019 jw2019
พยาน ฯ คน หนึ่ง มี ตาราง เวลา เต็ม เนื่อง จาก เขา เป็น ผู้ ใช้ แรงงาน, เป็น ผู้ ปกครอง, เป็น สามี, และ เป็น บิดา ได้ ฟัง เทป การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ขณะ โดยสาร รถไฟ ไป ทํา งาน.
鼓 声 催 短命 ( 鼓声 短命 を 催 す )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.