Kasu-kasuan oor Engels

Kasu-kasuan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

joint

adjective verb noun

location at which two or more bones make contact

Kapag tinipa mo ang teklado, panatilihing nakabaluktot ang kasu-kasuan ng daliri mo.
As you strike the key, keep your finger joints bent.

kasu-kasuan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

joint

naamwoord

Kapag tinipa mo ang teklado, panatilihing nakabaluktot ang kasu-kasuan ng daliri mo.
As you strike the key, keep your finger joints bent.

voorbeelde

“Ang pagsipsip ay nagpapangyari sa gas na nasa likido ng kasu-kasuan na lumobo.
“The suction causes dissolved gases in the joint’s cushioning fluid to bubble out of solution.

Noong 1969, samantalang nag-aaral ako sa kolehiyo, nakadama ako ng pananakit ng aking mga kasu-kasuan.
In 1969, while I was studying at college, I began to feel pains in my joints.

Kapag bumara ang mga selulang tulad karit sa mga ugat, karaniwan nang kumikirot ang mga kasu-kasuan.
When sickled cells clog blood vessels, pain most commonly affects the joints.

Ang mga pagkilos na gaya nito ay imposible kung hindi dahil sa kasu-kasuan ng hinlalaki.
Actions like these would be impossible were it not for the saddle joint of the thumb.

○ Manaka-nakang pagkirot at pamamaga ng kasu-kasuan
○ Brief episodes of joint pain and swelling

Ang mga kalamnan at mga kasu-kasuan ay tumitigas at lalo pang titigas.
Muscles and joints get stiffer and may become rigid.

Ang karaniwang sakit na sickle cell ay nagbubunga ng napakatinding kirot sa mga buto at kasu-kasuan.
A typical sickle-cell crisis results in excruciating pain in bones and joints.

○ Pananakit ng kalamnan at kasu-kasuan
○ Muscle and joint aches

Hindi ako makatayo dahil magang-maga ang aking mga binti at mga kasu-kasuan.
My legs and joints swelled so much that I could not stand up.

Bunga nito, hindi gaanong mapipinsala ang mga kasu-kasuan at kalamnan.
As a result, there is less chance of injury to joints and muscles.

Pagaling na ang mga kasu-kasuan niya, at hindi na siya naka-wheelchair.
Her joints are healing, and she is no longer in a wheelchair.

Labis na pabigat sa mga kasu-kasuan
Putting too great a burden on the joints

Kailangan ito sa pagmamantini ng ating temperatura at pagpapadulas sa ating mga kasu-kasuan.
It is necessary for regulating our temperature and lubricating our joints.

Kung malakas ang pagpapatunog-ng-kamay, nariyan ang panganib na malinsad ang kasu-kasuan.
If knuckle-cracking is done too vigorously, the danger exists of dislocating the joint.

Kapag tinipa mo ang teklado, panatilihing nakabaluktot ang kasu-kasuan ng daliri mo.
As you strike the key, keep your finger joints bent.

Pinangyayari rin nito ang kaniyang mga kalamnan at mga kasu-kasuan na sumakit nang husto.
It also makes his muscles and joints ache severely.

Ang kanilang arthritis ay nagsimula sa mga singaw sa balat, sakit ng ulo, at pananakit sa kanilang mga kasu-kasuan.
Their arthritis began with rashes, headaches, and pains in their joints.

Bagaman ang pagpapatunog ng kasu-kasuan ng daliri ay pangkaraniwan, ang pag-unawa sa kung ano ang nagpapatunog dito ay hindi.
While the cracking of knuckles is common, understanding of what makes the noise is not.

Mula sa pagkabata, madalas akong dumanas ng pananakit ng lalamunan, mga suliranin sa kalamnan at kasu-kasuan, mga problema sa paghinga, at panghihina.
Ever since childhood, I had experienced continual sore throats, muscular and joint problems, bronchial troubles, and a general feeling of weakness.

Ngunit ang magagawa lamang ni Ted ay ang magsulat at magsalita; lahat ng kaniyang kasu-kasuan ay hindi makakilos dahil sa rheumatoid arthritis.
But about all Ted could do was write and talk; all his joints were locked by rheumatoid arthritis.

Lahat ng sakit sa grupong ito ay nakaaapekto sa mga kalamnan, litid, kasu-kasuan, at mga ligament, lalo na yaong sa mga braso.
All ailments of this group affect muscles, tendons, joints, and ligaments, especially those of the upper limbs.

Kapag hindi agad ginamot, mahigit sa kalahati ng mga biktima ang nakararanas ng pagkirot at pamamaga ng kasu-kasuan, na maaaring tumagal ng mga buwan.
If not treated in time, more than half the victims suffer attacks of painful and swollen joints, which may last for months.

Kaunting-kaunti ang nawawala dahilan sa pagkikiskisan, na sa ilang mga kasu-kasuan ay mas kaunti pa kaysa roon sa nasusumpungan kapag gumagamit ng Teflon.
Very little energy is lost to friction, which in some joints is less than that found when using Teflon.

Sa kabila ng matinding kirot sa aking gulugod at sa lahat ng aking mga kasu-kasuan, may kagalakang dumalo ako sa lahat ng mga pulong.
Despite severe pain in my spine and in all my joints, I joyfully attended all the meetings.

Napipinsala ng pagjo-jogging ang mga kasu-kasuan ng katawan nang sampung ulit kaysa pagbibisikleta, ayon sa pagsusuri mula sa Orthopedic University Clinic sa Berlin, Alemanya.
Jogging puts the body’s joints under ten times as much strain as does riding a bicycle, according to a study from the Orthopedic University Clinic in Berlin, Germany.