ka oor Engels

ka

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

you

voornaamwoord

object pronoun: the person being addressed

Inaasahan kong mali ka, pero alam kong tama ka.
I wish you were wrong, but I know that you're right.

thou

voornaamwoord

you (sing.)

Samantala, nagbalik ang mga anghel at magiliw na nagtanong, “Babae, bakit ka umiiyak?
In the meantime the angels had returned and tenderly asked her, “Woman, why weepest thou?

be

werkwoord

Huwag kang mag-alala, magpakasaya ka!
Don't worry, be happy.

yourself · go · up · come · over · thy · thyself · thee · to thee

Ka

adjektief

Soortgelyke frases

Magsaya ka sa handaan.
Enjoy in the party.

Hindi ka dapat mamatay.
You mus'nt die.

Marunong ka ba
Do you speak

Mayroon ka bang mapa?
Do you have a map?

Huli ka na.
You're late.

May nakita ka bang gansa?
Have you seen a swan?

Kumusta ka na?
How are you?

kumusta ka
How are you · how are you

tumahimik ka!
shut up

voorbeelde

▪ Anong katangian ang kailangan mong pasulungin para maging karapat-dapat ka bilang asawa?
▪ What quality do you most need to work on in order to have potential as a marriage mate?

“... ‘Pero,’ pagpansin ni Elder Nash, ‘nakangiti ka pa habang nag-uusap tayo.’
“... ’And yet,’ Elder Nash noted, ‘you are smiling as we talk.’

1 May kilala ka bang di-aktibo?
1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?

Hindi ka ba magagalit sa amin nang sukdulan anupat walang sinumang malalabi at walang sinumang tatakas?
Will you not get incensed at us to the limit so that there will be none remaining and none escaping?

Hanggang kailan ako hihingi sa iyo ng saklolo dahil sa karahasan, at hindi ka magliligtas?
How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?

Sa pagtulong sa iyong anak na makayanan ang pangungulila, baka mapaharap ka sa mga kalagayang maaaring hindi mo alam kung ano ang iyong gagawin.
In helping your child to cope with bereavement, you may encounter situations that puzzle you.

Ang mithiin ng grupong ito ay hindi lang para tulungan ka sa iyong negosyo; tutulungan ka rin nito na mas sumunod at manampalataya sa Panginoon at tumanggap ng Kanyang ipinangakong mga pagpapala na self-reliance sa temporal at espirituwal.
The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.

Kung hindi ka kaisa ni Juan ng paniwala, isip-isipin ang kamakailang kasaysayan.
If you disagree with John, think of recent history.

Kung magkagayon ay magkakaroon ka ng higit na kakayahan na mangaral ngayon at lalong handa kang magtiyaga kung mga panahon ng pag-uusig.
Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.

Matutulungan ka nitong makita kung alin ang kuru-kuro at kung alin ang katotohanan.
These can help you to separate myth from fact.

2 Sa diwa, talagang hinahabol ka ng gayong kaaway.
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.

Bakit hindi ka magsimula sa pamamagitan ng pag-alam kung anu-anong banyagang wika ang karaniwang ginagamit sa inyong teritoryo?
Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory?

Sa panahong iyon siya’y payayaunin ng Diyos taglay ang utos: “Manupil ka sa gitna ng iyong mga kaaway.”
At that time God would send him forth with the command: “Go subduing in the midst of your enemies.”

(Mateo 16:16) At magsaliksik ka hangga’t gusto mo, hindi mo mababasa kailanman na si Jesus ay nag-angkin na siya ang Diyos.
(Matthew 16:16) And search as you may, never will you read that Jesus claimed to be God.

Saan ka nanggaling?
Where've you been?

(Juan 11:11) Tungkol sa propetang si Daniel, ating mababasa: “Ikaw ay magpapahinga, at tatayo ka sa iyong kapalaran sa wakas ng mga araw.” —Daniel 12:13.
(John 11:11) Concerning the prophet Daniel, we read: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.” —Daniel 12:13.

Lumabas ka sa opisina ko.
Get out of my office.

6:2) Sinabi sa bagong-luklok na Hari: “Manupil ka sa gitna ng iyong mga kaaway.”
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”

Halimbawa, dahil sa kagustuhan mong ituring kang adulto, baka gumawa ka ng mga bagay na salungat sa itinuro sa iyo ng mga magulang mo.
For example, the longing for your own identity could drive you to turn against good values you’ve been taught at home.

Kung handa kang suriin ang ebidensiya hinggil sa bagay na ito, hinihimok ka naming gawin iyan.
If you are open to weighing the evidence on the matter, we urge you to do so.

Kung pupunta ka sa ospital, baka sabihin sa iyo ng isa sa mga doktor na may ilang klinika sa kampo kung saan ginagamot ang di-gaanong malulubhang kaso; ang mga emergency at malulubhang kaso naman ay dinadala sa ospital.
If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.

5 Kung inatasan ka ng isang miyembro ng Komite sa Paglilingkod ng Kongregasyon na magdaos ng pag-aaral sa isang di-aktibong mamamahayag, maaari kang hilingan ng elder na talakayin ang espesipikong mga kabanata sa Pag-ibig ng Diyos.
5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.

Sapagkat lalago ka sa kanan at sa kaliwa.”
For to the right and to the left you will break forth.”

Yamang kailangan ng katawan ng isang manlalakbay na makibagay sa iba’t ibang uri ng baktirya sa kapaligiran, sa pagkain, at sa tubig, lalo nang mahalaga na mag-ingat ka sa iyong kinakain sa unang ilang araw.
Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.

(Hebreo 3:4) Sang-ayon ka ba?
(Hebrews 3:4) Do you agree with that statement?