narinig oor Pangasinan

narinig

voorbeelde

Lumilitaw na narinig ni Teofilo ang mensahe hinggil kay Jesus at naging interesado siya rito.
Mapatnag a nadngelan la nen Teofilo so mensahe nipaakar ed si Jesus tan sikato so interesado ed satan.

Ang kaalamang iyon, lakip na ang pananampalataya sa kanilang narinig kay Pedro, ang naging saligan upang sila ay mabautismuhan “sa pangalan ng Ama at ng Anak at ng banal na espiritu.”
Satan, tekep na pananisia ed naaralan da ed si Pedro, so angitarya ed sikara na basiyan pian manpabautismo ed “ngaray Ama, tan say Anak, tan say espiritu santo.”

Kung Kailan Unang Narinig ang Tinig ng Ibang Tao
Sanen Inmunan Nadngelan so Boses na Sankaili

16 Mula sa Dan ay narinig ang pagsinghal ng mga kabayo niya.
16 Manlapud Dan et narengel so pampunges na saray kabayo to.

Bigla mong narinig na may nabasag.
Insan biglan walay naksit!

Nang gabing iyon, narinig sa buong Bundaberg ang nakarekord na mapuwersang tinig ni Joseph F.
Diad saman a labi, say nirekord a makbaw a boses nen Joseph F.

Pinatunayan ng mga salita ni Ananias ang malamang na naunawaan ni Saulo sa mga salita ni Jesus: “Pinili ka ng Diyos ng ating mga ninuno upang malaman ang kaniyang kalooban at upang makita ang Isa na matuwid at upang marinig ang tinig ng kaniyang bibig, sapagkat ikaw ay magiging saksi para sa kaniya sa lahat ng mga tao tungkol sa mga bagay na iyong nakita at narinig.
Pekderan na saray salita nen Ananias so nayarin atalosan nen Saulo ed saray salita nen Jesus: “Say Dios na saray atateng tayo tinuro to ka pian nakabatan mo so linawa to, tan nanengneng mo so Matunong, tan narengel mo so bosis ed sangi to. Ta sika naani tasi to ed saray amin a totoo nipaakar ed anengneng tan nadngel mo.

(Juan 8:26) Maraming narinig si Jesus mula sa Diyos sapagkat nakasama niya ang Diyos.
(Juan 8:26) Dakel so nadngel nen Jesus manlapud Dios lapud sikatoy nambilay a kaiba na Dios.

“Ang pananampalataya ay kasunod ng bagay na narinig,” ang isinulat ni apostol Pablo.
“Say pananisia manlapu ed pandengel,” insulat nen apostol Pablo.

11:2-6—Kung alam na ni Juan na si Jesus ang Mesiyas dahil narinig niya ang tinig ng pagsang-ayon ng Diyos, bakit pa niya itinanong kung si Jesus nga ba “ang Isa na Darating”?
11:2-6 —Akin a tinepet ni nen Juan no si Jesus iman so “onla dia” ta amta to la a si Jesus imay Mesias sanen arengel to so boses na impangabobon na Dios?

3:5-7; 28:26) Hindi mo maaalaala ang mga bagay na hindi mo kailanman nabasa o narinig.
3:5-7; 28:26) Agmo nayarian a nonoten iray bengatlan agmo nin balot abasa odino nadngel.

Bumalik sila kay Jesus at sabik na ibinalita ang lahat ng kanilang nakita at narinig.
Sikaray pinmawil ed si Jesus tan magunaet ya angibalita ed amin ya anengneng tan nadngel da.

21 Narinig ni Haring Jehoiakim+ at ng lahat ng malalakas na mandirigma nito at ng lahat ng matataas na opisyal ang mga sinabi niya, at gusto siyang ipapatay ng hari.
21 Saray salita to et nadngel nen Arin Jehoiakim+ tan amin a mabibiskeg a sundalo to tan amin a prinsipe, kanian sikatoy inanap na ari pian pateyen to.

Pagkalipas ng mga isang oras, narinig niyang may mga nagpapala ng niyebe.
Kayari na manga sakey oras, walay nadngel ton manpapala.

“Hindi ko man lang narinig sa kaniya na pinuri niya ako o mahal niya ako.”
“Anggapon balot so arengel kon panangapresya o aliknak a panangaro da.”

Sumulat si apostol Pablo sa kapuwa niya mga Kristiyano: “Nang tanggapin ninyo ang salita ng Diyos, na inyong narinig mula sa amin, tinanggap ninyo ito, hindi bilang salita ng mga tao, kundi, gaya ng kung ano nga ito sa totoo, bilang ang salita ng Diyos.”
Oniay insulat nen apostol Pablo ed saray kapara ton Kristiano: “Sanen inawat yo ed sikami so salita ya ingganggan, a salanti salita na Dios, inako yo ya aliwan singa salita na totoo, balet unong ed katuaan, say salitay Dios.”

7 Nang buksan niya ang ikaapat na tatak, narinig ko ang tinig ng ikaapat na buháy na nilalang+ nang sabihin nito: “Halika!”
7 Sanen inekal to so komapat a tatak, nadngel koy boses na komapat a mabilay a pinalsa+ ya angibaga: “Gala!”

46 Dahil narinig nila ang mga ito na nagsasalita ng iba’t ibang wika at dinadakila ang Diyos.
46 Ta nadngel da ran mansasalita na nanduruman lenguahe tan mangiglogloria ed Dios.

9 “Makinig kayo, O Israel, tatawirin ninyo ngayon ang Jordan+ para makuha ang lupain ng mga bansa na mas dakila at mas malalakas kaysa sa inyo,+ mga lunsod na malalaki at abot-langit ang pader,+ 2 mga taong malalakas at matatangkad, ang mga Anakim;+ kilala ninyo sila at narinig ninyong sinabi tungkol sa kanila, ‘Sino ang makakatalo sa mga anak ni Anak?’
9 “Dengel mo, O Israel, ombaliw ka natan ed Jordan+ pian looban tan pataynanen mo ray nasyon a babaleg tan mas mabiskeg nen say sika,+ saray syudad ya angkakabaleg tan apadiran ya anggad tawen,*+ 2 totoon angkakabaleg tan atatagey, ananak na saray Anakim,+ a kabat mo tan nadngelan mon oniay nibabaga nipaakar ed sikara, ‘Siopay makatalo ed saray ananak nen Anak?’

32 At ito ay nangyari na, na narinig ng aming mga bihag ang kanilang mga sigaw, na nagpalakas ng kanilang loob; at sila ay nagsipag-aklas sa paghihimagsik laban sa amin.
32 Tan agawa a saray adakep mi nadñgel da so kelyaw da, a saya so añgiter ed sikara na biskeg na linawa; tan sikara so inmalsa sumpa ed sikami.

Ngayon, kapag narinig ninyo ang musika, sumubsob kayo at sumamba sa imahen na ginawa ko.
Natan, sano narengel yo so musika, ondakmomo tan mandayew kayo ed imahen a ginawak.

21 At ito ay nangyari na, na sinabi ng Panginoon sa kapatid ni Jared: Masdan, huwag mong pahihintulutan na ang mga bagay na ito na iyong nakita at narinig ay kumalat sa sanlibutan, hanggang sa dumating ang apanahong dadakilain ko ang aking pangalan sa laman; kaya nga, paka-iingatan mo ang mga bagay na iyong nakita at narinig, at hindi mo ito ipakikita sa kanino man.
21 Tan agawa a say Katawan nankuan ed say laki ya agi nen Jared; Nia, ag mo aabuloyan a saraya a beñgatla ya anengneng tan nadñgel mo so makasabi ed mundo, anga ed isabi na panaon ya igloriak so ñgaran ko ed laman; dia ed ontan, pablim so saray beñgatla ya anengneng tan nadñgel mo, tan ag mo ipapanengneng ed siopaman a too.

NOONG Miyerkules ng umaga, Agosto 24, 2005, narinig ng pamilyang Bethel sa Estados Unidos at Canada, na konektado ng video, ang isang kapana-panabik na patalastas.
NEN Mierkoles na kabuasan, Agosto 24, 2005, saray pamilyan Bethel ed Estados Unidos tan Canada so bansag ya akadngel na sakey a makapaliket ya anunsio, panamegley na video.

Paano narinig ng mga Judiong iyon ang taginting ng katotohanan sa mga turo ni Pablo?
Panon ya apaneknekan na saraman a Judio a katuaan iray imbangat nen Pablo?

10 Narinig ni Moises na umiiyak ang bayan, pami-pamilya, bawat tao sa pasukan ng kani-kaniyang tolda.
10 Nadngel nen Moises so panak-akis na totoo, kada pamilya, kada too ed puerta na tolda to.