sasabihin oor Pangasinan

sasabihin

voorbeelde

“Dati, nakaupo lang ako at hindi nagkokomento, kasi iniisip kong wala namang gustong makinig sa sasabihin ko.
“Dati et akayurong ak labat tan agmankomenton balot, iisipen kon anggapo met lanlamang so malabay ya ondengel ed ibagak.

(Kawikaan 15:23) Kung sa palagay natin ay makatitisod o hindi angkop ang ating sasabihin, huwag na natin itong sabihin.
(Uliran 15:23, NW) No namoria tayo a negatibo odino agnipanpanaon so ibaga tayo, pansagpotan tayon ekalen la itan ed nonot tayo.

7 Oo, sasabihin ko sa iyo ang mga bagay na ito kung may kakayahan kang maunawaan ang mga ito; oo, sasabihin ko sa iyo ang hinggil sa yaong kakila-kilabot na aimpiyerno na naghihintay na tumanggap ng mga bmamamatay-taong tulad mo at ng iyong kapatid, maliban kung magsisisi ka at iuurong ang iyong masasamang layunin, at magbalik kasama ang iyong mga hukbo sa inyong sariling mga lupain.
7 On, ibagak ed sika so saraya a beñgatla no nayarian mo so ondeñgel ed saraya; on, ibagak ed sika so nipaakar ed makapataktakot ya infierno a saya so manaalagar a mañgawat ed saray managpatey a siñga sika tan say agim, likud no sika so mambabawi tan babawien mo so saray gagalam a mampatey, tan ompawil ka kaibam so saray ñgayew mo ed saray dili a dalin yo.

38 At ngayon, anak ko, ako ay may sasabihin kahit paano hinggil sa bagay na tinatawag ng ating mga ama na isang bola, o tagagabay—o kung tawagin ito ng ating mga ama ay aLiahona, na sa pagkakasalin, ay isang aguhon; at inihanda ito ng Panginoon.
38 Tan natan, anak ko, wala so labay ko ya ibaga ed sika nipaakar ed sakey a beñgatla a tatawagen na kaamaan tayo a bola, odino manañgiwanwan—odino saya so tinawag na kaamaan tayo a Liahona, a saya, no ipatalus, sakey ya agohon; tan say Katawan so añgiparaan ed saya.

Paano niya sasabihin kay Jose na nagdadalang-tao siya pero hindi niya ito pinagtaksilan?
Panon to kasin kombinsien, ya anggano malukon et sikatoy nanmatoor ed sikato?

(Esther 7:1-6) Isip-isipin din ang ikukuwento ni Jonas tungkol sa mga nangyari sa kaniya sa tiyan ng malaking isda sa loob ng tatlong araw o ang sasabihin ni Juan na Tagapagbautismo hinggil sa nadama niya nang bautismuhan niya si Jesus.
(Ester 7:1-6) Isipen pa met si Jonas a mangiistorya nipaakar ed taloy agew ya impanayam to ed eges na baleg a sira odino si Juan a Managbautismo a mangidedeskribe ed liknaan to sanen binautismoan toy Jesus.

Bagaman nakatutulong ang tahimik na pagrerepaso ng iyong sasabihin, marami ang nakapagpatunay na mas nakatutulong kung papraktisin ito nang malakas.
Anggaman walay pigaran gunggona no molimolien mo labat so ibagam, nalmoan na dakel a mas natulongan ira no ipasal dan maksil so presentasyon da.

Saka ngayon sasabihin sa kanila ng naglalakbay na matanda na may isa pang kasinungalingan si Satanas na karaniwan nang hindi kinikilala bilang isang kasinungalingan.
Insan ibaga ed sikara na ombiabiahen matatken a walay sananey nin tila nen Satanas ya agtanton naiimano.

Madalas niyang gawin ito kahit na mas makatitipid sana ng panahon kung sasabihin na lamang niya ang punto sa kaniyang mga tagapakinig.
Mabetbet ton ginawa itan anggaman mas mainomay to la komon ya idiretsa so punto ed saray onderengel ed sikato.

15 “‘Kapag lubusan ko nang nailabas ang poot ko sa pader at sa mga nagpintura nito ng puti, sasabihin ko sa inyo: “Wala na ang pader, pati ang mga nagpintura nito.
15 “‘Sano iyupot koy sanok kod samay padir tan ed saramay nampintay amputi ed satan, ibagak ed sikayo: “Anggapo la imay padir, tan naandi la iramay manpipinta ed satan.

22 Sinabi nila: “Pinapunta kami rito ni Cornelio,+ isang opisyal ng hukbo, isang lalaking matuwid at may takot sa Diyos at may mabuting ulat mula sa buong bansa ng mga Judio. Inutusan siya ng Diyos sa pamamagitan ng isang banal na anghel na papuntahin ka sa bahay niya at makinig sa sasabihin mo.”
22 Inkuan da: “Si Cornelio,+ ya opisyal na armada, a sakey a toon matunong tan matakot ed Dios tan maong so ibabaga na interon nasyon na saray Judio nipaakar ed sikato, et binilin na Dios diad panamegley na sakey a masanton anghel pian ipatawag to kad abung to tan ondengel ed saray ibagam.”

Baka nakita mong takót ka sa sasabihin ng iba, naghahangad ng katanyagan o luho, o may tendensiya pa ngang maging sutil o mapagsarili.
Nayarin wala ni takot mod too, pirawat ya onsikat odino onyaman, tendensian ipilit so panlabayan mo, odino manmatalek ed sarilim.

Sasabihin niya sa mga saserdote kung papaano nila mahuhuli si Jesus.
Ibaga tod saray saserdote no panon dan naerel si Jesus.

16 Sasabihin ng ama ng babae sa matatandang lalaki, ‘Ibinigay ko ang anak ko sa lalaking ito bilang asawa, pero kinapootan* niya ito 17 at pinaratangang may ginawa itong kahiya-hiya at sinabi: “Nalaman kong hindi na birhen ang anak ninyo.”
16 Oniay ibaga na ama na bii ed saray mamatatken, ‘Inter ko so ana’ko ed sayan laki bilang asawa to, balet sikatoy binusol* to 17 tan aakusaan toy mabanday a gawa diad impangibaga ton: “Nalmoan kon aliwa la manayan birhen so anak yo.”

“Ang Ama na nagsugo sa akin ang mismong nagbigay sa akin ng utos kung ano ang sasabihin at kung ano ang sasalitain,” ang sabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad.
“Say Ama ya angibaki dia ed siak, inikdan to ak na sakey a ganggan, no anto so nepeg kon ibaga, tan anto so nepeg kon salitaen,” so inkuan nen Jesus ed saray babangatan to.

Sinabi ni Judas sa mga saserdote: ‘Sasabihin ko sa inyo kung paano ninyo mahuhuli si Jesus kung bibigyan ninyo ako ng pera.
Inkuan nen Judas ed saray saserdote: ‘Ibagak ed sikayo so pakaerelan yo ed si Jesus, no ikdan yo ak na kuarta.

Sinasabi ko sa inyo, kung may pananampalataya kayo na kasinliit ng binhi ng mustasa, sasabihin ninyo sa bundok na ito, ‘Lumipat ka roon,’ at lilipat ito, at walang magiging imposible para sa inyo.”
Ibagak ed sikayoy tua, no walay pananisia yo a singa kamelag na bukel na mustasa, ibaga yo ed sayan palandey, ‘La kad man,’ et onalis itan, tan anggapo so imposible ed sikayo.”

At sasabihin nila sa mga bundok, ‘Itago ninyo kami!’
Insan ibaga ra naani ed saray palandey, ‘Saniban yo kami!’

Sasabihin ko kung ano ang nakita ko,
Isalaysay koy anengneng ko,

Makokonsiyensiya ako kung hindi ko iyon sasabihin sa aking guro,” ang paliwanag niya.
No agko ‘man imbaga’d maestrok, seguradon nakonsiensia ak.”

+ 13 At sasabihin mo sa harap ni Jehova na iyong Diyos, ‘Kinuha ko na mula sa bahay ang banal na bahagi at ibinigay ko na iyon sa mga Levita, dayuhang naninirahang kasama namin, batang walang ama, at biyuda,+ gaya ng iniutos mo sa akin.
+ 13 Insan mo ibagad si Jehova a Dios mo, ‘Inekal ko lad abung ko iray masanton bengatla tan inter ko lad Levita, dayo, ugaw ya ulilad ama, tan abalon bii,+ unong ya ingganggan mod siak.

12 Agad na bumangon ang hari nang gabing iyon at nagsabi sa mga lingkod niya: “Sasabihin ko sa inyo kung ano ang balak gawin sa atin ng mga Siryano.
12 Et binmangon a tampol so ari diad labi tan inkuan tod saray lingkor to: “Ibagak ed sikayo no antoy ginawad sikatayo na saray Siryano.

Maganda rin kung sasabihin mo sa mga elder na handa kang tumulong sa anumang paraan, halimbawa, sa paglilinis ng Kingdom Hall, paghalili sa mga bahagi, o pag-aalok sa iba ng masasakyan papunta sa mga pulong.
Ontan met, ibagam ed saray elder ya akaparaan kan ontulong, nayarin diad panlinis na Kingdom Hall, onsandi ka no walay agto niparaan so parte to ed aral, odino diad pangilugan mod arum paonlad aral.

Pero bago ko ituloy ang kuwento ko, sasabihin muna ni Janny kung paano siya naging payunir at kung paano kami nagkakilala.
Balet antis kon ituloy so istoryak, isalaysay ni nen Janny no panon a nagmaliw a payunir tan no iner kami nanlingkor kayari kasal mi.

Ganito ang mungkahi ni Ynez: “Puwede kong sabihin na, ‘May gumugulo sa isip ko, at gusto ko sanang pakinggan mo ang lahat ng sasabihin ko.
Oniay suhestion nen Ynez: “Nayarin ibagak, ‘Walay labay kon itongtong ed sika, tan komon ondengel ka.