Yeruşalim oor Russies
Yeruşalim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Иерусалим
[ Иерусали́м ]
Yeruşalim şehri yok edilecek, orada oturanlar da sürgüne götürülecek.
Город Иерусалим будет разрушен, а его жителей уведут в плен.
Аль-Кудс
[ Аль-Ку́дс ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 14 Yeruşalim’de bulunan sunakları kaldırdılar+ ve bütün buhur sunaklarını+ da kaldırıp Kidron Vadisine+ attılar.
Спасать людей?jw2019 jw2019
Yeruşalim’in yıkımıyla ilgili peygamberlik sözleri Yehova’nın, olacakları toplumuna ‘meydana çıkmadan önce işittiren’ bir Tanrı olduğunu net şekilde ortaya koyar (İşaya 42:9).
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилjw2019 jw2019
10 Burada Yeruşalim’e, Sara gibi çadırlarda oturan bir eş, bir ana olarak hitap ediliyor.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоjw2019 jw2019
+ 5 Neden bu Yeruşalim halkı sadakatsizlikten vazgeçmeyip ihanetini sürdürüyor?
Да, пожалуйстаjw2019 jw2019
İman edenlerin birçoğu uzak yerlerden geliyordu ve yanlarında Yeruşalim’de daha uzun kalmalarına yetecek kadar erzak yoktu.
Несколько часов, может меньшеjw2019 jw2019
(b) Resul Pavlus, İsa’nın Yeruşalim’deki takipçilerine hangi uygun öğüdü verdi?
Отправить & из очередиjw2019 jw2019
Yeruşalim ve mabedinin harap durumu hem onlar hem de Tanrıları için utanç vericiydi.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?jw2019 jw2019
O, Yeruşalim’in yıkımında sağ kaldı fakat diğer insanlardan farklı olarak onun kararından etkilenecek bir ailesi yoktu (Yer.
Ты знаешь, кто это был?jw2019 jw2019
Kral Hizkiya’ya Yeruşalim’in yıkımının yaklaştığını ve Yahudi kavminin Babil’e sürüleceğini söyleyip hemen ardından Yehova’nın geri döneceklerini vaat eden sözlerini bildirir: “Allahınız diyor: Teselli edin, kavmımı teselli edin.
Заходите.Как вас зовут?jw2019 jw2019
Yıllık Fısıh kutlaması için başka birçok yolcu da Yeruşalim yolunu tırmanıyor.
Знакомая ситуация?jw2019 jw2019
Roma ordusu MS 66’da, Yeruşalim’in kuşatmasını hiç beklenmedik şekilde sona erdirerek İsa’nın takipçileri olan ‘adamların’ kaçmasına olanak verdi.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории Америкиjw2019 jw2019
Musa Kanununa eklenmiş geleneklere ve Yeruşalim’deki bu güzel binaya çok fazla önem verenler, Kanunun ve mabedin var olma amacını gözden kaçırmışlardı.
Очень маловероятноjw2019 jw2019
Zekeriya peygamber de şöyle söylemişti: “Göklerin hâkimi Yehova’ya danışmak, Yehova’nın lütfunu dilemek için birçok halk ve güçlü millet Yeruşalim’e gelecek.”
Зачем спрашивать?jw2019 jw2019
Yeruşalim’e daha önce gelmiş birçok insan kalabalığı görünce onlara katılma isteği duydu.—Matta 21:7-9; Yuhanna 12:12, 13.
Так чего зря переживать?jw2019 jw2019
“Yukarıdaki Yeruşalim” onun anası olduğundan, bu cemaat çağdaş ‘Sion kızı’ diye adlandırılabilir.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьjw2019 jw2019
Korintos’tan Suriye’ye gemiyle gidecek olan bu temsilciler Yeruşalim’e Fısıh’ta varacaktı.
Посмотри на эту настойчивостьjw2019 jw2019
Cebrail şöyle dedi: “Yeruşalim’in onarımı ve yeniden inşası için buyruğun çıkmasından, Önder Mesih’in gelişine dek yedi hafta ve altmış iki hafta [toplam 69 hafta] geçecek” (Daniel 9:25).
Оз, ты взволнованjw2019 jw2019
Miras alınan mülklerini terk edip Yeruşalim’e taşınmak, bazı masraf ve sakıncalarla sonuçlanacaktı.
Что- то оборвалосьjw2019 jw2019
(İbraniler 13:15, 16) Dahası Yeruşalim’deki mabet gibi “bütün milletler için dua evi” denilen ruhi mabedinde Tanrı’ya tapınıyorlar.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыjw2019 jw2019
İsa ve öğrencileri Yeruşalim’e yine aynı yolla Zeytinlik Dağı üzerinden gittiler.
Если он получил пулю, я здесь ни при чемjw2019 jw2019
Ana-babası onu Fısıh için Yeruşalim’e götürmüştü.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасjw2019 jw2019
Yazıldığı Yer: Yeruşalim dolayları
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним Кастильоjw2019 jw2019
İSA elçilerini Yeruşalim’de bir evin üst katındaki odaya toplarken, bunun onlarla beraber geçireceği son akşam olduğunu biliyordu.
Браслет у Алекса?jw2019 jw2019
Bir keresinde bir Samiriye köyü, İsa’yı sırf Yeruşalim’e gitmekte olan bir Yahudi olduğu için kabul etmedi.
Он ему поможетjw2019 jw2019
Yeruşalim, Kötü bağcılar, düğün ziyafeti
Ты понял, Лексс?Да, Стэнjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.