hakikat oor Albanees

hakikat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

e vërteta

vroulike
Yine de orada Kutsal Kitap hakkında duyduklarımızın hakikat olduğunu fark ettik ve incelemeyi sürdürdük.
Prapëseprapë e kuptuam se ajo që dëgjuam ishte e vërteta nga Bibla, dhe e vazhduam studimin.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu ilkeyi uygularsak hakikati gereksiz yere karmaşık hale getirmeyiz.
Kisha një kredi!jw2019 jw2019
Hakikati başkalarına, hatta mesajımıza karşı çıkanlara duyurmak için gereken cesarete kendi başımıza değil, Yehova’nın yardımıyla sahip olabiliriz.
Kur nuk do kemi më dobi nga ai... do ta presë vdekjajw2019 jw2019
Genç bir birader şöyle dedi: “Arkadaşlarımdan bazıları hakikatte olmayan kişilerle flört ediyordu.
Oh, unë nuk mund të kemdashur një vëlla të vërtetë asnjëherë më shumëjw2019 jw2019
Mukaddes Kitabın pak hakikatlerinin yerine insan geleneklerini koyan Hıristiyan âleminin din adamları, Tanrı’nın otoritesini en şaşırtıcı biçimde inkâr edenlerdir.
Dhe cilat jane ato?jw2019 jw2019
Hakikati seveyim.
Ma jep Joroi Î’ itsunjw2019 jw2019
Bu şekilde, hakikat ile yalancılık arasındaki savaş bitene dek dayanacağız.
Nëse nuk ka vrarë djalin tënd, ka vrarë djalin e dikujt tjetërjw2019 jw2019
Sonra da tüm yorgunluğuna rağmen, insanı gerçekten ferahlatan “su” hakkında kadınla konuşmaya başlar; bu su Tanrı’ya “ruhla ve hakikatle” tapınanlara sonsuz yaşam verir (4:24).
Rakela besoi që ti qëndrove...... për çfarë ne qëndrojmëjw2019 jw2019
Can konusunda hakikat nedir?
Si urdhëron, zotërijw2019 jw2019
Yehova’nın Şahitlerinin bu büyük buluşmalar için yaptığı özel faaliyetler sayesinde yıllardır birçok kişi hakikati duyuyor.
Si në botë dole më mirë nga unë?jw2019 jw2019
Hakikat ve adalet
Epo, ai nuk duhet të jetë bjondëjw2019 jw2019
Tülin* adlı bir hemşire, “çocukluğumdan beri hakikatteki kişilerle yakın bir ilişkim vardı” diyor. Ancak o, 16 yaşındayken “dünyadaki çekici şeylerin peşinden koşmak” uğruna cemaati terk etti.
Jo, nuk mundem tĂ « dal nĂ « koridorjw2019 jw2019
“Teşekkür ederim” ve “rica ederim” gibi ifadeleri, birlikte tapınırken veya hoşça vakit geçirirken, genç, yaşlı, yeni veya uzun zamandır hakikatte olan tüm Şahitlerden duyarız.
Shigjeta e dreqit në mes të shkretëtirës së mallkuarjw2019 jw2019
Fakat bu yeni olan kişi İbadet Salonuna geldikten sonra, tüm cemaat onun hakikati anlamasına yardım eder.
Vetëm nuk dua që të bini brendajw2019 jw2019
Başka bir keresinde İsa şunu açıkladı: “Gerçekten tapınanların Babaya ruhta ve hakikatte tapınacakları saat geliyor, ve şimdidir; çünkü Baba kendine böyle tapınanları arar.
Jo, është tepër e ndërlikuar.# Duhet të shkojmë direkt tek dokujw2019 jw2019
O kendi yolunda yürümeye başladığında katil oldu; hakikat yolunda kalmadı. Çünkü içinde hakikat yoktur.
Ishte e gjitha e sajuar, Xheijw2019 jw2019
Hakikati sade bir biçimde öğretin
Drejtor Skiner, duhet të bind Nelsonin të kthehet në shkollëjw2019 jw2019
Hakikati zaten biliyor olsak da, devamlı bir kişisel tetkik, Mukaddes Kitap hakikatleri üzerinde derin düşünmek ve ibadetlere katılmak bizim için nasıl birer korunma olabilir?
Më goditi, më kapi në shpatulljw2019 jw2019
Olumlu bir değişim göstermesi ne kadar imkânsız görünürse görünsün 37 yıl boyunca onunla Mukaddes Kitap hakikatlerini paylaşmaya devam ettim.”
Më të dobëtit do të ndeshen në mëngjesjw2019 jw2019
Josua, ailece seçimlerini yapmış olduklarını ve Yehova Tanrı’ya “ruhla ve hakikatle” tapınmaya karar verdiklerini cesaretle açıkladı.
E kam në kokëjw2019 jw2019
Hakikatle yeni tanışanlar bu tarihsel bakış açısını, Jehovah’s Witnesses—Proclaimers of God’s Kingdom* yayını sayesinde elde edebilir.
S' ndodhi asgjëjw2019 jw2019
“Şimdi Yaşayan Milyonlarca Kişi Hiç Ölmeyecek” başlıklı konuşmayı dinlediğinde hakikati bulduğuna ikna olan annem, İsa’nın takipçilerinin ibadetlerine katılmaya başladı.
Nuk kam para apojw2019 jw2019
Ama aynı zamanda sevinç de duydum, çünkü onların gösterdiği cesaret ve gayretten ötürü pek çok insan hakikati öğrendi ve sevgi dolu Babamızı tanıdı.”—Colette, Hollanda.
Unë quhem Izijw2019 jw2019
Bazı tercümanlar bu ayetin şöyle olması gerektiğini savunur: “Belinizi sıkı bir kuşak gibi olan hakikatle kuşatmış olarak.”
Nuk e di, në një lloj vrime në kohë dhe hapësirëjw2019 jw2019
Vaftiz edilmem gerektiğini biliyordum, ama aslında Mukaddes Kitap hakikatlerini gerektiği ölçüde anlamamış olduğumu da itiraf etmeliyim.
Do të jem atje, do ta shikoj dhe t' i them, " Dëgjo këtu, ti mi gjerizi."jw2019 jw2019
Mukaddes Kitap, hakikati ve gerçekleri içeren bir kitap olarak değil, dinsel fikirler ve kişisel deneyimler üzerine yazılmış birçok kitaptan sadece biri olarak görülüyor.
Aq sa mjafton për ta shpërthyer # herë avionin dhe ta ndalojmë të lërë ishullin.Ka kaluar shumë kohëjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.