iman oor Tagalog

iman

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

Pananampalataya

Güçlü bir iman bugün vefalı kalmamıza nasıl yardım ediyor?
Paano tayo natutulungan ng matibay na pananampalataya upang manatiling matapat ngayon?
wikidata

pananampalataya

[ pananámpalatáya ]
Güçlü bir iman bugün vefalı kalmamıza nasıl yardım ediyor?
Paano tayo natutulungan ng matibay na pananampalataya upang manatiling matapat ngayon?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

paniniwala

Yahudilik hiçbir zaman resmi bir amentü veya iman ikrarı belirlememişti.
Hindi kailanman nagpahayag ang Judaismo ng isang pormal na kredo, o kapahayagan ng mga paniniwala.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Yaşlı iman kardeşlerimize nasıl samimi bir ilgi gösterebiliriz?
20 Bakit mo kami nililimot magpakailanman,+ na iniiwan mo kami sa kahabaan ng mga araw?jw2019 jw2019
Neye iman?
sa katunayan, ito'y tungkol sa pagbabago ng ating mga sarili.jw2019 jw2019
Bu tutumla ‘durmadan dua etmemiz’ gerçek imana sahip olduğumuzu gösterir (1. Selanikliler 5:17).
Naghintay ako na may sumagot.jw2019 jw2019
İsa’nın takipçileri, Yehova’ya itaat ederek ve İsa Mesih’in dökülen kanının değerine imana dayanan doğruluğun peşinde koşarak bu ‘sebt günü rahatına’ girerler.
Bilang mga miyembro ng piling henerasyon, alam ninyong gamitin ang teknolohiya.jw2019 jw2019
Yehova’ya ve vaatlerine güçlü bir iman (Romalılar 10:10, 13, 14).
Gayunman, ang mga paa nito sa unahan, na may tig-aapat na daliring ang dulo ay tulad-kuko, at ang mga paa naman nito sa hulihan, na may tigtatatlong daliri at gayunding dami ng maliliit na kuko, ay ibang-iba sa mga paa ng isang hayop na ‘may hati sa kuko’ gaya ng baka.jw2019 jw2019
Bana iman eden ölse de hayata gelir” (Yuhanna 11:25).
15 At ang namamahala sa hukbo ng tribo ng mga anak ni Isacar ay si Netanel+ na anak ni Zuar.jw2019 jw2019
(Luka 13:24) Fakat “didinen” ifadesi, (“emek veren,” Kingdom Interlinear) uzun süren, yorucu, çoğu kez sonucu verimli olmayan bir işi ima eder.
Gayundin, ang isang malaking lunsod ay itinuring na ina ng “mga sakop na bayan” na nakapalibot sa kaniya, o, kung isasalin nang literal, kaniyang “mga anak na babae.”jw2019 jw2019
Bu gibi deliller, sadece iman için değil, ‘ümit[i] hakkında sebep soranın’ inanmasına yetecek kadar güçlü olmalıdır.—I. Petrus 3:15.
+ At paitaas ang tawag nila rito; walang sinumang tumitindig.jw2019 jw2019
On Growing Old adlı kitap şöyle der: “Bir insan yüksek değerlere ve özellikle de imanın özünde bulunan güce sahipse, daha dayanıklı olacağı şüphe götürmez bir gerçektir . . . .
(Ju 8:34; Ro 8:1-3) Ang Jerusalem noong mga araw ni Pablo ay katumbas ni Hagar, sapagkat ang kabiserang Jerusalem, na kumakatawan sa organisasyon ng likas na Israel, ay nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
Pavlus Roma’da hapisteyken, kendisi için dua etmelerini iman kardeşlerinden alçakgönüllülükle rica etti.
(Isa 5:17; Eze 39:18) Gayunman, hindi ito nangangahulugan na ang ‘pagpapataba’ na ito ay para sa layuning makabuo ng makakapal na taba; sa halip, ang diwa rin nito ay na naging malaman (“makarne”), hindi payat, ang mga hayop.—Ihambing ang Gen 41:18, 19.jw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 13:48) Böyle bir imana sahip olanlar vaftiz edildiler.
Itong si Curtis pala ay isang aktor.jw2019 jw2019
Yehova’ya dua ederek böyle bir iman göstermek üzere yardım isteyin.
At oo, ibig sabihin nito ang mga anak ay magkakamali kung minsan at matututo sa mga iyon.jw2019 jw2019
Onlar derin saygıları ve iffetli davranışları sayesinde, iman etmeyen kocalarını söz söylemeden kazanabilirler.
21 O ano’t ang tapat na bayan+ ay naging patutot!jw2019 jw2019
Diğerleri sahte hikmetle aldatılarak “iman hakkında saptılar.”—I. Timoteos 5:8; 6:20, 21.
Posibleng si Canaan mismo ay tuwirang nasangkot sa insidenteng iyon at nabigo ang kaniyang amang si Ham na ituwid siya.jw2019 jw2019
İbrahim’in Tanrı’ya karşı gerçekten ne büyük imanı var!
Napapanatag ng Espiritu ng Diyos ang aking kaluluwa sa murang gulang na ito na may katiyakan ng katotohanan ng sagradong sandaling ito na humantong sa pagsisimulang isang pandaigdigang kilusan sa buong mundo na nakatadhanang “lalaganap, hanggang sa mapuno nito ang buong mundo” (D at T 65:2).jw2019 jw2019
İsa’nın fidye kurbanlığına iman ederek, ‘elleri temiz ve yüreği pak’ şekilde Yehova’ya hizmet ederek, biz de ellerimizi suçsuzlukta yıkayıp Tanrı’nın mezbahını “tavaf” edebiliriz.—Mezmur 24:4.
Ano ang itinuturo sa atin ng unang dispensasyong ito?jw2019 jw2019
O sırada “Korintoslulardan sözü duyan birçok kişi de iman edip vaftiz ediliyordu” (Elçiler 18:5-8).
Nakataya ang kawalang-hanggan, at ang matalinong paggamit natin ng kalayaan at ang ating mga kilos o gawa ay mahalaga sa pagkakaroon natin ng buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Bu nedenle, resul verdiği öğüde şöyle devam ediyor: ‘Hepsinin üzerine, şeririn bütün kızgın oklarını onunla söndürmeğe kadir olacağınız iman kalkanını ele alın.’—Efesoslular 6:16.
Ang libro ay dumarating at umaalis. Pagdating nito, hindi ko na libro ito.jw2019 jw2019
O, hakikate dayanan imana göre veya mukaddes ruhun yönetimiyle uyumlu olarak davranmadı.
Nag-aaral tayo, nananalangin, at tulad ni Alma noon, maaari tayong mag-ayuno, at pagkatapos ay darating ang marahan at banayad na tinig at pumipintig na puso.jw2019 jw2019
(“Tüm İsrail’in kurtulması” durumunun, tüm Yahudilerin Mesih’e iman etmesiyle değil, diğer milletlerden kişilerin ‘gelmesiyle’ gerçekleşeceğine dikkat edin.
Ano ang nakakaakit sa inyo?jw2019 jw2019
6:31-33). Birçok iman kardeşimiz gökteki Babamızın, kullarının ihtiyaçlarını karşıladığını yaşayarak gördü.
Halatang-halata naman na katatapos lang niyang makipag-sex bago siya binaril.jw2019 jw2019
Tabii, bu Krallığa ilişkin doğru anlayışın, ona iman edenlerin yaşamında büyük değişikliklere yol açtığı doğrudur.
Ang pagiging pamilyar noon ng mga tao sa mga tolda ay makikita rin sa maraming makasagisag na pagtukoy ng Bibliya sa mga tolda.jw2019 jw2019
7 MS 36 yılında önemli bir gelişme daha oldu: Yahudi kökenli olmayan Kornelius iman etti ve vaftiz edildi.
Ang layunin ng turong ito at ang layunin ng pagsunod sa ating Tagapagligtas ay lumapit sa Ama, na tinukoy ng ating Tagapagligtas na “aking Ama, at inyong Ama; at aking Dios, at inyong Dios” (Juan 20:17).jw2019 jw2019
Türkçe’de olduğu gibi, bazı dillerde dedikodu için kullanılan sözcük başlangıçta olumsuz bir anlam ima edebilir.
Aklat ng mga Digmaan ni Jehova.jw2019 jw2019
Tanrısal tabiiyet uygulamamızda iman hangi rolü oynuyor?
Noong panahong iyon hindi ko naunawaan ang pinagmumulan ng damdaming iyon, ngunit nagpasiya akong sundin ito.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.