bằng oor Tsjeggies

bằng

adjektief, naamwoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

plochý

adjektief
Vào thời xưa, người ta nói chung đều tin trái đất bằng phẳng.
Ve starověku se lidé běžně domnívali, že země je plochá.
Wiktionary

rovinný

Adjective adjective
Wiktionary

rovný

adjektiefmanlike
Hai cộng hai bằng năm ở đó phải không?
Dva plus dva se tam rovná pěti, že?
en.wiktionary.org

licence

naamwoordvroulike
Giữ được bằng của cậu không?
A licence ti zůstane?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

z

pre / adposition
Một số người xây cất nhà bằng các khúc gỗ hoặc cỏ.
Někteří lidé si postavili obydlí z kmenů nebo z drnů.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Phép dựng hình bằng thước kẻ và compa
eukleidovská konstrukce
Đồng bằng biển thẳm
abyssální plošina
bằng cách
pomocí · prostřednictvím
Kẹp định hình tóc bằng nhiệt
Žehlička na vlasy
điểm ghi bằng phấn
křída
Cầu thăng bằng
Kladina
công bằng
spravedlivý
bằng chân
chodec
Bảng điểm cân bằng
Balanced Scorecard

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. června # Ericem Voigtem proti Komisi Evropských společenstvíjw2019 jw2019
Bằng cách nào hả?
V této souvislosti chtějí obě strany ukončit množstevní omezení, jakmile se Ukrajina stane členem Světové obchodní organizace (WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qua nhiều thế kỷ, nhiều người nam và người nữ khôn ngoan---qua tính hợp lý, lý luận, việc tìm hiểu bằng khoa học, và vâng, cả sự soi dẫn nữa---đã khám phá ra lẽ thật.
Jak to tu jen bez tebe vydržím?LDS LDS
Chúng tôi thức dậy từ sáng sớm và bắt đầu một ngày với các ý tưởng thiêng liêng, bằng cách xem xét câu Kinh-thánh mỗi ngày.
Dobře, zlatojw2019 jw2019
Trong một số nền văn hóa, gọi người lớn tuổi hơn bằng tên bị xem là khiếm nhã trừ khi được phép.
Přiložené rozhodnutí tak dochází k závěru, že oznámené sloučení může významně narušit hospodářskou soutěž, zejména v důsledku vytvoření dominantního postavení, a zdá se, že je neslučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP v případě všech tří relevantních trhůjw2019 jw2019
Chúng ta có thể chăm sóc tình trạng thiêng liêng của mình bằng hai cách chính.
Za starostou jsem už byljw2019 jw2019
Các em phải giúp chuẩn bị thế gian cho sự trị vì trong thời kỳ ngàn năm của Đấng Cứu Rỗi bằng cách giúp quy tụ những người được Chúa chọn từ bốn phương trời, để tất cả những người chọn làm như vậy có thể nhận được phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô và tất cả các phước lành của phúc âm.
Ale Bob tu určitě rád zůstane a o všechno se postaráLDS LDS
21 Quả thật, chúng ta có thể và nên đem vinh hiển và danh dự đến cho Đức Chúa Trời bằng nhiều cách.
Nemám pravdu?jw2019 jw2019
Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.
Když se kumulativní přírůstek z přecenění zahrnutý do vlastního kapitálu realizuje, je převeden přímo do nerozděleného ziskuted2019 ted2019
Trong một gia đình tín đồ đấng Christ nọ, cha mẹ khích lệ con cái nói chuyện cởi mở bằng cách khuyến khích chúng đặt những câu hỏi về những điều mà chúng không hiểu hoặc làm cho chúng lo âu.
Zeměpisná šířka S/Jjw2019 jw2019
Sức mạnh có được nhờ vào sự hy sinh chuộc tội của Chúa Giê Su Ky Tô.19 Sự chữa lành và tha thứ đến nhờ vào ân điển của Thượng Đế.20 Sự khôn ngoan và kiên nhẫn có được bằng cách tin cậy vào kỳ định của Chúa.
Proč už nejste v háji?LDS LDS
Chúng ta muốn tên Aelle nợ máu trả bằng máu hả?
Tak na to sakra ani nemysliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
Stejná slova říkal mnohokrát i můj otected2019 ted2019
Các học viên được khuyến khích thực hiện những gì Thi-thiên 117 nói bằng cách giục lòng người khác “ngợi-khen Đức Giê-hô-va”.
Dílčí odběryjw2019 jw2019
Cư xử mặc định của KDE là chọn và kích hoạt biểu tượng bằng một cú nhắp nút bên trái trên thiết bị trỏ. Cư xử này khớp điều khi bạn nhắp vào liên kết trong bộ duyệt Mạng. Nếu bạn muốn chon bằng nhắp đơn, và kích hoạt bằng nhắp đôi, hãy bật tùy chọn này
To nic, netrapte se tímKDE40.1 KDE40.1
Bắt đầu bằng cách truy cập trang Kiểm tra bảo mật để làm những việc như thêm tùy chọn khôi phục tài khoản, thiết lập Xác minh 2 bước để bảo mật tài khoản bổ sung và kiểm tra quyền tài khoản của bạn.
Zmíněny jsou specifické cíle programu, spolu s tím i číselné údaje, rozdělení prostředků atdsupport.google support.google
Rồi ông bổ sung lẽ thật căn bản ấy bằng cách nói rằng người chết không thể yêu hay ghét và ở trong mồ mả “chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.
Dá si někdo ještě limonádu?jw2019 jw2019
Nhưng có một mô hình thứ hai cho tranh luận: các lập luận được dùng như là bằng chứng.
Po subkutánním podání dialyzovaným pacientům s chronickým renálním onemocněním byly maximální sérové koncentrace metoxy-polyetylenglykol-epoetinu beta pozorovány # hodin (střední hodnota) po podáníQED QED
Cho dù quyền năng thuộc linh đến một cách bất ngờ hay là nhẹ nhàng, thì quyền năng thuộc linh vinh quang đó sẽ truyền tải tình yêu thương và sự an ủi chữa lành cho tâm hồn bị tổn thương của người hối cải; xua tan bóng tối bằng ánh sáng của lẽ thật; và thay thế lòng chán nản bằng hy vọng nơi Đấng Ky Tô.
Při vývozu zboží pocházejícího zeSpolečenství do Srbska může toto zboží využívat liberalizované tarify na základě předložení průvodního osvědčení EUR.# nebo prohlášení na faktuře prokazujících, že dotyčné zboží je původem ze SpolečenstvíLDS LDS
Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.
Řekněte něco, prosímjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 4:1-4) Việc ngài có ít của cải là bằng chứng cho thấy ngài không sử dụng quyền phép để trục lợi vật chất.
V Bruselu dne #. listopadujw2019 jw2019
Nhưng một vòng bơm công nghiệp chuẩn đã được thiết kế lại để tận dụng ít nhất 86% năng lượng bị hao tổn, không dùng bơm tốt hơn, mà chỉ bằng cách thay những ống dài, hẹp và quanh co thành những ống lớn, ngắn và thẳng.
Vedu ho do strojovnyQED QED
Đừng bỏ lỡ những cơ hội đó bằng cách chờ đợi quá lâu trên con đường dẫn đến thành Đa Mách.
Dopisy ruských matek synům na frontěLDS LDS
Ấn Độ Giáo tin rằng điều này có thể đạt được bằng cách phấn đấu để sống phù hợp với tiêu chuẩn đạo đức của xã hội và có sự hiểu biết đặc biệt về Ấn Độ Giáo.
Ale než nás Albert pošle spát se sklenicí mlíka, chci vám všem připomenout, že je to jenom pohádkajw2019 jw2019
Tín đồ Đấng Christ vào “ngày yên-nghỉ” này bằng cách vâng lời Đức Giê-hô-va và theo đuổi sự công bình dựa trên đức tin nơi huyết Chúa Giê-su đổ ra.
V čem je problém tady?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.