biết oor Tsjeggies

biết

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

vědět

werkwoord
Anh có vẻ không bất ngờ nhỉ, chắc anh đã biết cả rồi.
Vida, že nejsi překvapen, domnívám se, že jsi musel vědět.
plwiktionary.org

znát

werkwoord
Phải, giả nếu như ta biết ai đó có thể hack được vào hệ thống quân sự.
Jo, kéž bychom tak znali někoho, kdo by se dokázal nabourat do armádní sítě.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tàu bay chưa nhận biết
UFO · neidentifikovatelný létající předmět
biết chữ
gramotnost
biết rõ
vědomý
biết ơn
děkovat · poděkovat · vděčný
nhưng người quen biết
známí a příbuzní
Biết chữ
gramotnost
sự thiếu hiểu biết
nevědomost · neznalost
biết ơn
děkovat · poděkovat · vděčný
sự thiếu hiểu biết
nevědomost · neznalost

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi biết sao anh để kiểu tóc đó.
Řekněme, že brány v dosahu planety, na které jsme my, jsou v tomto kruhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ma-thi-ơ 28:19, 20) Điều ấy thật thích hợp biết bao, vì những người tốt nghiệp được gửi đi phục vụ ở 20 nước khác nhau!
Odporní potkani!jw2019 jw2019
12 Hai lời tường thuật này trong Phúc âm cho chúng ta sự hiểu biết quý báu về “ý của Đấng Christ”.
Už se mi to nestávájw2019 jw2019
Nghĩa là, cậu không biết...
Léčiva a zdravotnické prostředkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên như bạn biết, Phao-lô đã không cho rằng ông không thể kiểm soát được hành động của mình.
Tenhle svět už není nášjw2019 jw2019
Làm thế nào mà anh biết thương vụ sẽ xảy ra.
Stále není jasné, zda se Abdel el-Nur - zakladatel súdánské osvobozovací armády, v současnosti v exilu ve Francii - zúčastní rozhovorů.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có biết tìm ông ta ở đâu ko?
Pouze Eiko a její malá dcera přežilyopensubtitles2 opensubtitles2
Vậy sao không cho em biết?
O tom nikdy nemluvím.To přece víšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nhà nghiên cứu cho chúng ta biết rằng có một bộ phận trong óc chúng ta được gọi là trung tâm khoái lạc.2 Khi được kích thích bởi vài chất ma túy hoặc hành vi nào đó thì trung tâm này sẽ áp đảo một bộ phận trong óc chúng ta là bộ phận chỉ huy ý chí, cách xét đoán, lý luận và đạo đức.
Ale to nadchne kdy vaše ochrany jsou dole...... a nejsi izolovanýLDS LDS
Những người viết Phúc Âm biết rằng Chúa Giê-su đã sống trên trời trước khi xuống đất.
Vyslechnout Zivujw2019 jw2019
Việc học hỏi Kinh-thánh cá nhân và các ấn phẩm của Hội có thể giúp bạn biết rõ Đức Giê-hô-va hơn.
Válka obchodu neprospívá!jw2019 jw2019
Một cuốn sách về nuôi dạy con (A Parent’s Guide to the Teen Years) cho biết: “Những cậu con trai lớn tuổi hơn, có thể từng làm ‘chuyện ấy’, cũng dễ chú ý đến các em gái này”.
Sázej, děvko, jsou Vánoce a mnoho dalšíchjw2019 jw2019
Lời tiên tri về việc thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt miêu tả rõ ràng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời ‘làm cho dân Ngài biết các sự mới trước khi chúng nổ ra’.—Ê-sai 42:9.
Pochop, jsem expert na bolestjw2019 jw2019
Khi người bán không tuân thủ những chính sách này, chúng tôi có thể từ chối mặt hàng của họ để họ biết rằng đó là việc làm không đúng.
Uvízly jsme ve výtahu!support.google support.google
Anh nghĩ chúng biết trước.
Vážně, Winstone Zeddmore?A tomu ty věříš, hm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng mẹ em biết rõ phải làm gì.
Chci říct, jak jsem povídal Cuttymu, jsem teď něco jako učitel a tak jsem poznal Namondajw2019 jw2019
Và anh biết ai đưa chúng vào đó không?
Nebýt tebe, tak tady nejsmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ tôi biết nó viết gì
Udělejte toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã quen biết những người giàu và những người nghèo, nổi tiếng và bình thường, khôn ngoan và dại dột.
Dávám jim jménaLDS LDS
Tôi biết tại sao họ mời tôi rồi, tôi biết rõ rồi.
Jsem velmi rozladěn!Velice mě to mrzí, ale replikantská loď, na kterou záhy narazíteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi không biết là ông ấy có làm chuyện đó chưa.
A odkud znáš Daisy ty, Rube?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì chưa chồng nên cô hỏi: “Tôi chẳng hề nhận-biết người nam nào, thì làm sao có được sự đó?”
Budeme ho mít než přistane v Bostonujw2019 jw2019
Dù, có Chúa Trời biết, gần đây, với sự kiêu ngạo của nghề nghiệp chúng tôi chúng tôi đã bỏ quên.
Dej tu ruku dolů, už musíš umírat bolestíted2019 ted2019
Thế thì tôi nghĩ rằng tôi cần biết lý do tại sao tôi phải đi tìm thứ đó chứ.
Ano, zdravímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không biết họ có thuộc dòng hoàng tộc hay không, nhưng hợp lý khi nghĩ rằng ít nhất họ cũng thuộc những gia đình có khá nhiều bề thế và ảnh hưởng.
Nechtěl bych, aby mě takhle vystavovaliZdar, kámojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.