Nghĩa cử oor Japannees
Nghĩa cử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
行い
ja
行為
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Tại sao cả những nghĩa cử nhỏ cũng quan trọng?
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
Sự việc này được ghi lại trong Kinh Thánh để nhắc đến nghĩa cử của bà.
その 後 の 朝鮮 半島 の 切手jw2019 jw2019
21 Không nhất thiết phải có nghĩa cử lớn lao mới tạo được ảnh hưởng tốt.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
Nghĩa cử cao thượng nhất của tình láng giềng
地 の 文 に は 、 百済 王 が 、 天皇 から 全羅 北道 の 地 を 「 賜 」 与 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng dù nghĩa cử đó nhỏ đến đâu, chúng ta cũng cảm kích, phải không?
ゾンビもいっぱいいるからjw2019 jw2019
Bà vẫn còn nhớ anh và nghĩa cử đẹp của anh tại bệnh viện.
食堂担当が誰かわかりませんがjw2019 jw2019
Với lòng biết ơn, người phụ nữ này nói: “Đó là một nghĩa cử cao đẹp”.
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだjw2019 jw2019
Nghĩa cử hy sinh
園 太 暦 ( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。jw2019 jw2019
Tôi luôn luôn biết ơn về nghĩa cử ấy của cha.
ソナに戻さないといけない。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su tỏ lòng cảm kích về nghĩa cử của Ma-ri
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
“MỘT NGHĨA CỬ CAO ĐẸP”
リースを売ってるんだjw2019 jw2019
Bạn gắn cho những người đàn ông và người đàn bà có nghĩa cử này những đức tính nào?
宇治 の 八 の 宮 の 長女 大君 、 その 死後 は 妹 中 君 や 浮舟 を 相手 に 恋愛 遍歴 を 重ね る 。jw2019 jw2019
□ Các nghĩa cử rộng lượng và hiếu khách nào là dấu hiệu giúp nhận rõ tín đồ đấng Christ thời nay?
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
22 Tất nhiên, không phải nghĩa cử nhân từ nào cũng có liên hệ đến tai họa và sự hy sinh cá nhân.
源氏 は 二 度 目 の 密会を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。jw2019 jw2019
Tôi vô cùng cảm động trước những nghĩa cử các anh em bày tỏ để hỗ trợ những nỗ lực của anh John.
女房 三十 六 歌仙に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Loài người có khuynh hướng khinh thường những kẻ nghèo khó, cho dù những người nghèo này có những nghĩa cử cao đẹp đi nữa.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。jw2019 jw2019
(Phi-líp 2:4) Khi những người trong hội thánh áp dụng lời khuyên đó, chúng ta sẽ thấy những nghĩa cử cao đẹp được thể hiện.
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
Hãy hình dung những tín đồ đang thiếu thốn tại Giu-đa cảm động thế nào trước nghĩa cử đầy yêu thương của anh em ở An-ti-ốt!
引退 し た 老将 が 孫 と 曾孫 から の 問いかけ に 答え る 形 で 源氏 と 東国 武士 の 歴史 を 語 る 形式 を 採 っ て い る 。jw2019 jw2019
Quả là một nghĩa cử cao thượng và anh hùng giữa những người láng giềng khi tham gia vào công việc cứu hộ sau khi tai họa xảy ra.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
(Cô-lô-se 3:15) Hãy tỏ lòng biết ơn qua lời nói để những người giúp bạn hiểu rằng nghĩa cử yêu thương của họ không bị xem là điều đương nhiên.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
Khi tóm lại những nỗ lực này, người điều phối công trình xây dựng nhấn mạnh rằng những nghĩa cử như thế là dấu hiệu giúp nhận ra đạo Đấng Christ thật.
書式 → ルビ を 開き ます 。jw2019 jw2019
20 Các tôi tớ Đức Giê-hô-va dùng thì giờ và tài nguyên của họ vào những nghĩa cử nhơn từ khi tìm cách giúp người khác về phương diện thiêng liêng.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Nếu vậy, việc cảnh báo một láng giềng trước khi nghịch cảnh xảy đến nhằm cứu mạng cho họ chắc chắn phải được xem là một nghĩa cử càng quý hơn nữa.
じゃ 全員 待っ て て くれ 奴 ら が いる か 確かめるjw2019 jw2019
Vài tuần sau, ban của tôi nhận được một lá thư từ chị chủ nhà cám ơn chúng tôi vì những nghĩa cử anh hùng trong việc cứu lấy căn nhà cho chị.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!ted2019 ted2019
(Lu-ca 22:50, 51) Một lần nữa, Chúa Giê-su đã thực hiện nghĩa cử nhân hậu này trước mắt các bạn bè cũng như các kẻ thù—trong trường hợp này, trước những kẻ đến bắt ngài.
国家 学会 設立 の 背景 に は 、 近代 日本 の 学問 研究 に おけ る 「 政治 学 」 の 自立 が 大き く 関わ っ て い る 。jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.