nhẫn giả
忍び · 忍者
Nhẫn oor Japannees
Nhẫn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
指輪
Chuyện giữa chúng ta kết thúc rồi. Trả lại tôi chiếc nhẫn!
私たちはもう終わったわ。指輪を返して!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nhẫn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
指輪
Chuyện giữa chúng ta kết thúc rồi. Trả lại tôi chiếc nhẫn!
私たちはもう終わったわ。指輪を返して!
リング
Công chúa Lunafreya đã trốn thoát cùng với chiếc nhẫn.
レディー Lunafreya は リング で 脱出 し ま し た 。
yubiwa
kiru
ゆびわ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
指輪
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dạy dỗ với lòng kiên nhẫn
三男 の 豊雄 は 、 優し く 、 都風 を 好 む 性格 の 、 家業 を 好 ま な い 厄介 者 で 、 父 や 長兄 も 好き に 振舞 わ せ て い た 。jw2019 jw2019
Để giúp ta tập tính kiên nhẫn này, Kinh Thánh khuyến khích chúng ta suy ngẫm gương của một nông dân.
次はどうなるか分からないjw2019 jw2019
Một thái độ tham lam và tư kỷ như thế tiêm nhiễm lòng và trí của nhiều người, làm cho tất cả mọi người, ngay cả tín đồ thật của đấng Christ, thấy khó mà tập kiên nhẫn.
有名なベネット姉妹も?jw2019 jw2019
Ta không nghĩ mình tàn nhẫn.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều lần tôi được thưởng vì thái độ kiên nhẫn như thế.
ジミー を 捕まえる ぞ 車 に 乗れ-まだ ジミー が 生き てる なんてjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va cũng kiên nhẫn, và sự kiên nhẫn của Ngài cho nhiều người cơ hội ăn năn.
生存者がいて 文明と安全もjw2019 jw2019
(2 Cô-rinh-tô 2:7; Gia-cơ 2:13; 3:1) Tất nhiên, không tín đồ Đấng Christ chân chính nào muốn bắt chước Sa-tan, trở nên ác nghiệt, khe khắt và nhẫn tâm.
ウクライナ の 中学 2 年 生 の 教科 書 に 2 ページ に 渡 り 、 松尾 芭蕉 の こと が 書 か れ 学習 し て い る 。jw2019 jw2019
Ông Milton thấy giá trị của việc kiên nhẫn tin cậy nơi Đức Chúa Trời.
”プレシャス・ジェム号”jw2019 jw2019
Còn ở Beslan, học sinh bị bắt làm con tin và bị sát hại cách tàn nhẫn”.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。jw2019 jw2019
Kiên nhẫn chờ đợi để sự sửa trị sanh kết quả
メニュー データ → フィルタ → 標準 フィルタjw2019 jw2019
(Cô-lô-se 3:13) Chẳng phải chúng ta cần kiên nhẫn như thế sao?
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
(Gióp 36:22; Thi-thiên 71:17; Ê-sai 54:13) Đúng vậy, thi hành sự sửa phạt theo ý Đức Chúa Trời nhằm mục đích sửa lỗi luôn được kèm theo tình yêu thương và sự kiên nhẫn.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき )は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
Vô số trẻ em hiện bị chính cha mẹ đánh đập tàn nhẫn, chửi rủa hay xâm phạm tiết hạnh.
薄墨 は 悲しみ を 表わ す 。jw2019 jw2019
Tính kiên nhẫn giúp người công bố Nước Trời chịu đựng bất cứ sự thờ ơ và chống đối nào mà họ gặp.
源義 家 の 活動 や その 評価 など は 当時 の 人々 の 感想 と し て 貴重 。jw2019 jw2019
Dù vậy, Ngài vẫn kiên nhẫn cảnh cáo và sửa dạy họ, nhiều lần tha thứ khi họ ăn năn.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
Chúng ta có vẻ hơi thiếu sự kiên nhẫn ở đây.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1880, theo New York World, Standard Oil là "độc quyền tàn nhẫn, bất lịch sự, và độc quyền nhất từng được thắt chặt trên một đất nước".
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ê-phê-sô 4:32) Dù người khác làm gì đi nữa, chúng ta cần phải nhẫn nại chịu đựng, tử tế, có lòng thương xót, biết tha thứ.
この 「 往古 」 は 慶長 丁銀 の 品位 へ の 復帰 を 意味 する 。jw2019 jw2019
Những người nào đã chịu đựng bất cứ hành vi lạm dụng, sự mất mát thảm khốc, bệnh tật kinh niên hoặc khổ sở vì tật nguyền, những lời cáo gian, sự ngược đãi tàn nhẫn, hoặc tổn thương phần thuộc linh vì tội lỗi hoặc sự hiểu lầm cũng đều có thể được Đấng Cứu Chuộc của thế gian chữa lành.
ダーシーさんだって よく知れば違うかもLDS LDS
Rất có thể bạn kiên nhẫn lắng nghe và nói chuyện cách tôn trọng với bạn bè, thậm chí với người lạ.
分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019
Có quá nhiều người vô tội phải chịu đau khổ vì những hoàn cảnh tự nhiên cũng như sự tàn nhẫn của con người.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。LDS LDS
Nếu một thành viên trong gia đình thiếu kiên nhẫn, người đó sẽ rất dễ châm dầu vào lửa.
その 後 に 「 勘決 」 と 呼 ば れ る 勘申 者 の 見解 ・ 結論 が 記 さ れ た 。jw2019 jw2019
16 Chúng ta cũng góp phần vào việc kéo người khác đến gần Đức Giê-hô-va khi thể hiện những đức tính như nhẫn nhịn, yêu thương và nhân từ.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Họ được bổ nhiệm đến một thành phố ở miền tây nam nước này, và trong năm năm qua họ đã bày tỏ tình yêu thương bằng cách kiên nhẫn làm chứng trong thành phố và những làng ngoại ô.
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã thực thi ý định của Ngài với nhiều kiên nhẫn, Ngài không ép buộc một ai phải thờ phượng Ngài, nhưng Ngài ban ân phước dồi dào cho những ai lấy sự biết ơn mà hưởng ứng những sự cung cấp đầy yêu thương của Ngài.
待ってくれ 何か思い出しそうだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.