câu tường thuật oor Japannees
câu tường thuật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
平叙文
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ma-thi-ơ 9:2) Câu 6 đến 8 tường thuật lại những gì đã xảy ra.
観に来てくれたんだよjw2019 jw2019
Kế đó là bảng văn bản thiết kế theo dạng cuộn trong đó tôi xây dựng một câu chuyện tường thuật lâm nguy.
「 三 代 の 栄耀 一睡 の うち に し て 、 大門 の 跡 は 一 里 こなた に あ り 」ted2019 ted2019
Tuy nhiên, một cảnh Chúa giáng sinh gợi ý thế nào rằng những câu chuyện tường thuật trong các sách Phúc Âm của Kinh-thánh là phi lịch sử?
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれjw2019 jw2019
Khi thấy những cụm từ, câu hoặc lời tường thuật khích lệ, hãy đọc chậm lại, thậm chí có thể đọc nhẩm.
いやはや あなた方が使っているjw2019 jw2019
Hãy lưu ý các sự thật dưới đây về Nước Trời cùng các câu Kinh Thánh tường thuật lời dạy của Chúa Giê-su.
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Câu chuyện trên được Kinh Thánh tường thuật như một sự kiện có thật.
この劇の名前に 君の名前を使うjw2019 jw2019
Chẳng hạn câu chuyện về bụi gai cháy tường thuật nơi Xuất Ê-díp-tô Ký 3:1-5.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
Trước khi họ đọc, hãy yêu cầu họ tưởng tượng rằng họ là phóng sinh tin tức được chỉ định để tường thuật câu chuyện trong Ê The 7:8–13.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。LDS LDS
Xin xem bảng liệt kê chi tiết các câu Kinh Thánh tường thuật về những ngày cuối đời của Chúa Giê-su trong sách “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial”, trang 290, do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản.
わからないわ- ミラーさんは どう思う?jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 1:1) Các học giả Kinh Thánh đều đồng ý rằng việc làm được miêu tả trong câu này không liên quan đến những ngày sáng tạo được tường thuật từ câu 3 trở đi.
「私はここに住むことに決めた」jw2019 jw2019
(b) Lời tường thuật này nêu lên câu hỏi nào?
しかし 欠巻 分 は 抄録 など で 補填 でき る ため 、 大部 は 参観 でき る 。jw2019 jw2019
Kế đó hãy ngẫm nghĩ sâu xa về những gì bạn đã đọc, tự đặt những câu hỏi như: ‘Lời tường thuật này cho tôi biết gì về Đức Giê-hô-va?
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。jw2019 jw2019
14 Đối với người trẻ, lời tường thuật này phải là một câu chuyện đặc biệt thích thú.
わかりました 修理しますjw2019 jw2019
Với thời gian, bạn sẽ tìm được lời giải đáp cho nhiều câu hỏi, vì các phần tường thuật khác nhau trong Kinh-thánh đều hỗ tương lẫn nhau.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗 ( おう な ) が い た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi tường thuật vài câu chuyện về sự can đảm, lòng trắc ẩn và sức chịu đựng được thể hiện vào ngày 11-9-2001, khi Trung Tâm Thương Mại Thế Giới bị tấn công.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
Nhưng đối với tôi những cuốn sách nghệ thuật ấy vô cùng thú vị để có thể tường thuật lại một câu chuyện theo lối giàu hình tượng.
『 愚管 抄 』 の 評価 を も っ て 、 忠実 ・ 頼長 の 像 を 決定 し て しま う 必要 は な い だ ろ う 。ted2019 ted2019
Mười chương đầu cùng với 9 câu của chương 11 bao gồm lời tường thuật từ sự sáng tạo đến Tháp Ba-bên, đã được thảo luận trong số trước.
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Những câu kế tiếp trong lời tường thuật về sự hiện thấy vinh quang này nói về thời kỳ Giê-hô-va Đức Chúa Trời sẽ cải thiện toàn bộ tình trạng trái đất.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。jw2019 jw2019
Để trả lời những câu hỏi này, hãy chú ý đến hai lời tường thuật khác về việc giải cứu.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
7 Sáng-thế Ký 24:28-67 tường thuật tiếp phần còn lại câu chuyện về người đầy tớ của Áp-ra-ham nói đến trong bài trước.
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao chúng ta nên xem xét những lời tường thuật của Kinh Thánh, và một câu chuyện có chi tiết ra sao?
が 、 「 五 七 七? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
34 Ông nói rằng có một aquyển sách đã được chôn giấu, được ghi khắc trên bnhững bảng khắc bằng vàng, tường thuật lại câu chuyện của các dân cư thời xưa sống trên lục địa này, và nguồn gốc nguyên thủy của họ.
悪かった- 言いたいことがあってLDS LDS
Lời tường thuật bắt đầu với câu chuyện Vua Sau-lơ và ba con trai tử trận tại Núi Ghinh-bô-a khi tranh chiến với dân Phi-li-tin.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
Biết câu trả lời sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nhiều lời tường thuật trong các sách Phúc âm, chẳng hạn như những câu chuyện được đề cập trong bài trước.
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
Ông tường thuật: “Tôi thấy Chúa ngồi trên ngôi cao-sang” (Câu 1).
また 、 それ 以上 の 休暇 を 必要 と する 場合 に は 天皇 へ の 奏聞 を 経 て 最大 15 日 まで 認め られ る 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.